Сe înseamnă SE PARE CĂ EŞTI în Engleză - Engleză Traducere

• looks like you're
• you seem to be
• apparently you're
• turns out you're
• i guess you're
• it sounds like you're
• think you're
• you appear to be
• looks like you are
• it sounds like you are

Exemple de utilizare a Se pare că eşti în Română și traducerile lor în Engleză

Se pare că eşti aici.
I guess you're here.

Dragul meu, mi se pare că eşti un pic.
My dear, I think you're somewhat.

Se pare că eşti evreu.
You seem to be Jewish.

Din cauză că ţi se pare că eşti pe moarte?
Is it because you think you're dying?

Se pare că eşti bine.
Looks like you're okay.

Dle Clark Davis, se pare că eşti pe cont propriu.
Mr. Clark Davis, looks like you're on your own.

Se pare că eşti gata.
Looks like you're ready.

Îmi pare rău, păpuşă. Se pare că eşti prea… urâtă!
Sorry, toots, I guess you're too… ugly!

Se pare că eşti un erou.
Looks like you're a hero.

Ei bine, Mortimer, se pare că eşti un tip de treabă.
Well, Mortimer, what a fine fellow you seem to be.

Se pare că eşti acoperită.
I guess you're covered.

Ei bine, domnule Whitehorse, se pare că eşti liber să pleci.
Well, Mr. Whitehorse, looks like you're free to go.

Se pare că eşti localnică.
Turns out you're a local.

Un bărbat a murit, şi se pare că eşti singurul fotograf din oraş.
A man has died and apparently you're the only photographer in town.

Se pare că eşti teafără.
You seem to be in one piece.

Am sperat să faci asta după o masă de dimineaţă, dar cum se pare că eşti în grabă.
I wished to do this over a morning meal, but as you appear to be in haste.

Se pare că eşti mult timp acolo.
You seem to be there a lot.

Da, mi se pare că eşti sexy.
Yeah, I think you're kind of sexy.

Se pare că eşti atrăgător, tată.
Apparently you're hot, Dad.

Ţi se pare că eşti mai bun decât restul.
You think you're better than other people.

Se pare că eşti pe cont propriu.
Looks like you're on your own.

Mie mi se pare că eşti îngrijorat de perspectiva de a avea copii.
I mean, it sounds like you're worried about having children.

Se pare că eşti şi infractor.
Turns out you're also a criminal.

Se pare că eşti un anglofil.
You seem to be quite an Anglo-phile.

Se pare că eşti mai bine astăzi.
You seem to be a lot better today.

Se pare că eşti la un restaurant.
It sounds like you're at a restaurant.

Se pare că eşti"Donna Pincipotti.".
Apparently you're"Donna Pincipotti.".

Se pare că eşti iarăşi Şeful, Şefule.
Looks like you're Chief again, Chief.

Se pare că eşti destul de ocupată, deci.
Looks like you're pretty busy, so.

Se pare că eşti prieten cu oricine.
I guess you're just friends with anybody.