Exemple de utilizare a Se pare că merge în Română și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Se pare că merge.
Ei bine, se pare că merge.
Well, seems to be working.Se pare că merge.
It seems to work out.Până acum, se pare că merge.
Se pare că merge.
It seems to be working.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
lucrurile mergmerge la închisoare
poţi mergeputeţi mergemerge treaba
lucrurile au mersmerge la culcare
merge la şcoală
mergem acasa
oamenii merg
Mai mult
Utilizare cu adverbe
unde mergemmerge bine
să merg acasă
merge acolo
merge acasă
merge înapoi
merge prost
merge doar
să mergem acolo
totul merge bine
Mai mult
E nou, dar se pare că merge bine.
It's new, but it seems to be going fairly well.Se pare că merge!
Looks like I'm walking!Nu e destulă energie, dar se pare că merge.
Not enough power, but it seems to be working.Se pare că merge.
Seems like it's working.În lumea noastră avem o limbă şi denumiri şi nume pentru fiecare element pe care il vom întâlni. Atunci,vom putea lua aceste nume, se pare că merge şi cu un nivel mai înalt, la o lume mai mare, şi de a folosi aceste nume pentru a descrie tot ceea ce se întâmplă în această lume.
In our world we have a language and denominations, and names for every item before us, andwe can take these names and seemingly go up a level, to a Higher World and use these names to describe everything that happens there.Se pare că merge.
Apparently, it's working.Bine, se pare că merge.
Okay, looks like it's go.Se pare că merge bine.
Mie mi se pare că merge foarte bine.
I don't know. I think it's working great.Se pare că merge bine.
Seems to be working alright.Poate dar se pare că merge între clădiri.
Maybe… but it looks like it's going in between buildings.Se pare că merge bine.
It appears to be going well.Orice ar fi, se pare că merge bine, pentru că nu răspunde.
Whatever Se pare că merge bine.
It seems like it's going okay.Dar se pare că merge şi la fotbal.
Se pare că merge bine.
That seems to be working well.Hei, se pare că merge un pic prea mult.
Hey, you seem to be going a bit too much.Se pare că merge bine?
It seems to be going all right?Atunci, vom putea lua aceste nume, se pare că merge şi cu un nivel mai înalt, la o lume mai mare, şi de a folosi aceste nume pentru a descrie tot ceea ce se întâmplă în această lume.
We can then take these names and seemingly go up a level, to a Higher World, and use these names to describe everything that happens in that world.Se pare că merge cu tine.
Seems to be working with you.Se pare că merge în familie.
It seems to run in the family.Se pare că merge destul de bine.
Sounds like is going pretty well.Se pare că merge spre Mexico City.
Se pare că merge la capelă.
Looks like he's heading for that chapel.Se pare că merge în Chinatown.
Looks like she's going into Chinatown.
