Сe înseamnă SE PREFERĂ în Engleză - Engleză Traducere

• is preferred
• preference
• are preferred

Exemple de utilizare a Se preferă în Română și traducerile lor în Engleză

Cu victorie se preferă.
With victory it is preferred.

Se preferă numărul de mobil.
Mobile number is preferred.

În vorbirea colocvială, se preferă formatul de 12 ore.
In everyday speech the 12-hour format is preferred.

Se preferă solurile uşoare, nisipoase şi nisip argilă.
It prefers light, sandy and sandy loam soils.

În ceea ce privește solul, se preferă pământul, pH-ul este neutru.
Regarding the soil, loam is preferred, pH is neutral.

Se preferă în vrac, sol nisipos, căldură şi de umiditate.
It prefers loose, sandy soil, heat and moisture.

Printre componentele instalației se preferă următoarele produse.
Among the plant components, the following products should be preferred.

În acest caz se preferă medicaţia din clasa benzodiazepinelor.
In this case benzodiazepines are preferred.

Cu granule mari, pline, strălucitoare, roșu, se preferă culoarea semințelor galbene.
With big granule, full, shiny, red brown skin, yellow seeds color is preferred.

În spital, se preferă lorazepamul, administrat intravenos.
In hospital, intravenous lorazepam is preferred.

Cantitățile prea mari de nitrați nu sunt benefice în această perioadă, astfel că se preferă îngrășămintele cu amoniu.
Too much nitrate at this stage is particularly precarious, so ammonium fertilizers are preferred.

Se preferă cazarea cu cele mai multe case de bungalouri.
Accommodation is preferred with most bungalow houses.

Dar în această situaţie… se preferă o navă goală… un vapor şi atât.
But in this situation, you would prefer a bare-boat charter… a ship and nothing else.

Se preferă pronume posesive( lia, ŝia, ĝia sau ilia).
We prefer to use possessive pronouns(lia, ŝia, ĝia or ilia).

Acordați o atenție deosebită locației dulapului și dimensiunilor acestuia. În dormitoarele mici, se preferă nuanțele ușoare ale fațadelor, care sunt combinate cu sticlă și oglinzi.
In tiny bedrooms, preference is given to light shades of facades, which are combined with glass and mirrors.

De regulă, se preferă indivizii cu înălțime medie.
Preference, as a rule, is given to individuals of medium height.

În concluzie, vreau să observ că, în ciuda acestui faptvarietatea, simplitatea și disponibilitatea vibratorilor auto-fabricați, se preferă în continuare produsele finite.
In conclusion, I want to note that, despitevariety, simplicity and availability of self-made vibrators, preference is still given to finished products.

Se preferă o umed, dar bine-permeabile, sol nu prea fertil.
It prefers a moist but well-permeable, not too fertile soil.

Dacă este necesară administrarea de blocante β-adrenergice(inclusiv sub forma farmaceutică de picături oftalmice), se preferă blocantele beta-adrenergice cardioselective, deşi acestea trebuie administrate cu atenţie.
If β-adrenergic blockers are required(including eye drops), cardioselective beta-adrenergic blockers are preferred, although they should also be administered with caution.

Se preferă modul de linii vim/emacs în locul setărilor de indentare.
Prefer vim/emacs modelines over indentation settings.

În zilele noaste se preferă în general forma miaj frato kaj fratino.
Nowadays the preferred from is miaj frato kaj fratino.

Se preferă utilizarea de CO2 presurizat în loc de aer presurizat.
Use preferred pressurised CO2 instead of pressurised air.

Pentru plafoane, se preferă albirea(cu sau fără tencuială pe ghips).
For ceilings, whitewash is preferred(with or without plasterboard plastering).

Se preferă cel mai bun carne, pește, supe, brânză și cereale.
The preference is best given to meat, fish, soups, cheese and porridge.

Ea o învelește cu sensibilitate și blândețe. Se preferă tonurile calme, pastelate, care vor fi asociate cu elementele naturale și vor crea în cameră atmosfera unei case de casă calde.
Preference is given to calm, pastel tones, which will be associated with the natural elements and create in the room the atmosphere of a warm country house.

Se preferă experiența în sectorul agricol, grădinărit, arboricultură.
Experience in the agricultural, gardening, arboriculture sector is preferred.

De obicei se preferă un perete alb, neutru, pe care să se profileze Creaţia.
Usually one prefers a white neutral wall onto which Creation can project itself unhindered.

Se preferă subopțiunea 2B din motive de fezabilitate politică și proporționalitate.
Sub-option 2B is preferred on grounds of political feasibility and proportionality.

În consecință, se preferă opțiunea A pentru revizuirea Regulamentului privind insolvența.
Accordingly, the preferred option for the revision of the Insolvency Regulation is Option A.

Se preferă o medie a punctajului(GPA) de 3,0 sau mai mare pentru toate lucrările colegiului(4,0= A).
A grade point average(GPA) of 3.0 or higher for all college work(4.0= A) is preferred.