Сe înseamnă SE REGASESC în Engleză - Engleză Traducere

• are found
• can be found
• is found
• be found
• you will find

Exemple de utilizare a Se regasesc în Română și traducerile lor în Engleză

Oamenii se regasesc.
People find each other.

Printre proiectele de referinta ale companiei se regasesc.
Key projects of the company include.

La parter se regasesc spațiile comerciale.
On the ground floor there is a commercial space.

Printre cele mai comune mituri despre solutiile ERP se regasesc.
Between the most common myths about the EPR systems we find.

Acestea se regasesc in Raportul anual de activitate.
All these can be found in the activity annual report.

Toate calitatile serviciilor noastre se regasesc in noul site.
All the qualities of our services can be found in the new site.

In apropiere se regasesc mai multe cluburi celebre din Statiune.
Nearby you can find many famous clubs in the state.

Printre diferitele tehnici ce pot fi utilizate se regasesc.
There are several different techniques which can be used, including.

La categoria Rezidential se regasesc mai multe modele de case.
Residential category contains several types of houses.

Printre principalele beneficii ale utilizarii agentilor de umplere cu acid hyaluronic se regasesc.
The main benefits of using dermal fillers include.

Acoperisurile inierbate se regasesc cel mai des in mediul urban.
Roof gardens are found most often in urban environments.

Se regasesc atat elemente de html static cat si elemente de programare dinamica. Servicii.
Html elements are found both static and dynamic programming elements. Services.

Toate aceste informatii se regasesc in pagina de internet a MNSDG.
All this information can be found on the website of DGNVM.

Detaliile complete ale termenilor si conditiilor acestor beneficii se regasesc pe www. ucfin.
Complete terms and conditions of these benefits are available on www. ucfin.

Acestea se regasesc in special in arhitectura si gastronomie.
These can be found especially in architecture and gastronomy.

Pasiunea si profesionalismul nostru se regasesc in fiecare proiect in parte.
Our passion and professionalism are found in every single project.

In meniu se regasesc feluri de mancare atent selectionate, reinterpretate intr-un mod cu totul maiestos.
The menu contains carefully selected dishes, reinterpreted in a totally majestic way.

O parte dintre aceste proiecte se regasesc in link-urile si pozele urmatoare.
Some of these projects can be found in the links and pictures below.

Intreaga activitate dupa trei principii de baza, care se regasesc atat.
Bell Gateway guides its entire activity after three basic principles, which are present inside both.

Toate acestea se regasesc intr-un DVR camuflat intr-un smartphone modern.
All this is found in a DVR shaped as a modern smart phone.

Variantele de culori din care va puteti alege se regasesc in Paletarul RAL.
The color variants you can choose from can be found in the RAL palette.

Între furnizorii nostri se regasesc cei mai mari producatori din orientul îndepartat cum ar fi.
Our suppliers include the greatest Far Eastern manufacturers such as.

Formeaza legaturi stranse de tip ionic intre trombocitele ce se regasesc in chimia pamantului;
Strong links between platelets ion type that is found in soil chemistry;

Programele de studii masterale se regasesc in toate topurile programelor universitare internationale.
The master's degree programs can be found in all the tops of international university programs.

Detaliile complete cu privire la Asigurarea de Calatorie in Strainatate se regasesc aici. keyboard_arrow_down.
Full details on Travel Insurance Abroad can be found here. keyboard_arrow_down.

Toate aceste trasaturi generale se regasesc si in cazul Bisericii Sfantul Anton de Padova.
These general features are found in St. Anthony of Padova Church.

Sunt o persoana cu aceste doua prenume: Vasile si Bogdan si un nume de familie: Trepadus, nume care se regasesc in toata Europa, sub diverse forme.
I am a person who has two names: Vasile and Bogdan and a surname: Trepadus, names that you will find throughout Europe, in different forms.

Printre aceste masuri se regasesc si incheierea de clauze contractuale standard aprobate la nivel european.
Among this measures are found acquiring standard contractual clauses agreed at European level.

Cunostintele tale privind natura umana se regasesc toate într-o baie pentru pasari, Freund.
Your knowledge of human nature is found in a bird bath, Freund.

Regulile/instructiunile de folosire se regasesc mentionate pe panouri informative in zona fiecarui mijloc de divertisment.
The rules/ instructions for use are found on the information boards in the area of each entertainment medium.