Сe înseamnă SE SPUNE CĂ AU în Engleză - Engleză Traducere

• are said to have
• is said to have

Exemple de utilizare a Se spune că au în Română și traducerile lor în Engleză

Dar se spune că au un atelier de făcut lumânări.
But it said they had candle dipping.

Elementele originale se spune că au devenit decoerente.
The original elements are said to have decohered.

Se spune că au cele mai lejere jocuri de ruletă din zonă.
It says they have the loosest slots around.

În engleză, se spune că au ajuns la plafon.
In English, they say they have reached the ceiling.

Se spune că au văzut parasutisti aterizând pe dealuri.
They say they have seen parachutists land up in the hills.

Cei care stau aici, se spune că au puteri supranaturale.
Those who live there are said to have supernatural powers.

Se spune că au încheiat ancheta, și le-au plătit.
It says that they have concluded the investigation, and they have paid.

Bonaparte şi Josephine se spune că au luat cina aici cel puţin o dată.
Bonaparte and Josephine are said to have dined here at least once.

Se spune că au venit să studieze mineralele dedesubtul templului.
They said they have come to survey the Minerals underneath our temple.

Toate acestea şi multe altele se spune că au fost văzute în Fişer.
All these and many other things are said to have been seen in Fişer.

Dar se spune că au găzduit cele mai vechi artefacte celtice cunoscute de om.
But it's said to have housed some of the oldest Celtic artifacts known to man.

Atunci când o persoană moare fără o voinţă, se spune că au murit Testament.
When an individual dies without a will, he is said to have died intestate.

Doliu care se spune că au fost compilate de către Profet.
Mourning which are said to have been compiled by the Prophet.

Cine sunt autorii acelor scrisori despre care se spune că au venit de la Împărat?
Who are the authors of those letters which are said to have come from the Emperor?

Despre ei se spune că au stabilit o biserică mică într-o regiune vestică îndepărtată, loc acum necunoscut.
They are said to have established a small church in the far western region, site now unknown.

De asemenea, știm că unele dintre focare se spune că au sters jumătate din populația ei a lovit.
Also we know that some of the outbreaks are said to have wiped out half the populations they hit.

Preah Pisnokar se spune că au întâlnit ciudati vizitatori care le au dat ideii despre coduri morale si precepte filosofice.
Preah Pisnokar are said to have met strange visitors who passed along moral codes and philosophies.

Despre fermierii care au un instinct natural pentru cultivarea recoltelor se spune că au ”degetul mareverde”.
Farmers who have a natural instinct for growing crops are said to have a"green thumb".

Descoperirea ceaiului Ceaiul se spune că au fost descoperite în jur de 5.000 de ani în urmă.
Tea is said to have been discovered some 5,000 years ago.

Aceasta fiind Crane am întâlnit În catacombe, nu macaralei Despre care se spune că au murit pe câmpul de luptă în 1781.
This being the Crane I met in the Catacombs, not the Crane who is said to have died on the battlefield in 1781.

Acesta este dedicat 2 pisici care se spune că au adus noroc și respinge orice nenorocire. Conform legendei….
It is dedicated to 2 cats who are said to have brought good luck and dismiss any misfortune. According to the legen….

Cele douăsprezece bătălii ale regelui Arthur și înfrângerea invadatorilor și a călăreților se spune că au culminat cu bătălia de la Badon.
King Arthur's twelve battles and defeat of invaders and raiders are said to have culminated in the Battle of Badon.

Unii dintre cei care au refuzat se spune că au fost măcelăriţi aici, în teatru, la Ostia.
Some of those who refused are said to have been slaughtered here in the theatre at Ostia.

Leonardo se spune că au proiectat costume pentru acest joc, dar el însuşi a avut sentimente amestecate despre violenta de vârsta lui.
Leonardo is said to have designed the costumes for this game, but he himself had mixed feelings about the violence of his age.

Şi cei care au ales să ignore avertismentele se spune că au dispărut misterios… sau au murit în mod oribil.
And those who chose to ignore the warnings are said to have mysteriously disappeared-- or died horrible deaths.

Aceste componente se spune că au fost descrise ca fiind primul pas în fabricarea unui program comun de calificare pentru fabricarea de componente de titan.
These parts are said to have been described as the first step in the manufacture of a joint qualification program for the fabrication of titanium components.

În lume, multe biserici, temple si alte structuri sfinte se spune că au fost inspirat divin de îngeri, zei, si chiar fiinte din alte lumi.
Around the world, many churches, temples and other holy structures are said to have been divinely inspired by angels, gods, and even beings from other worlds.

Diabet gestaţional: Femeile gravide care nu au avut niciodata diabet înainte, dar care au ridicat de zahăr din sânge(glucoza) nivelurile în timpul sarcinii se spune că au diabet gestaţional.
Gestational diabetes: Pregnant women who have never had diabetes before but who have high blood sugar(glucose) levels during pregnancy are said to have gestational diabetes.

Este dotat cu un MT6575 CPU sistem, dar cum se spune că au optimizat sistemul să funcționeze la fel ca sistemul MT6577.
It sports a MT6575 CPU system, but as they say that they had optimized the system to work like the MT6577 system.

Multe alte orașe ale lumii au tradiții similare; despre Roma și Constantinopol, de exemplu, se spune că au fost construite pe șapte coline.
Many other cities of the world have similar traditions, Rome and Constantinople, for instance, were said to have been built on seven hills.