Сe înseamnă SE TERMINĂ INSTALAREA în Engleză - Engleză Traducere

• installation is complete
• setup is complete
• installation finishes

Exemple de utilizare a Se termină instalarea în Română și traducerile lor în Engleză

Deschideți-l după ce se termină instalarea.
Open it after installation completes.

După ce se termină instalarea, lansați Outlook.
Once the setup has finished, launch Outlook.

Faceți clic pe Închidere atunci când se termină instalarea.
Click Close when the installation is finished.

Când se termină instalarea, reinstalați pachetul service pack.
When the setup is complete, reinstall the service pack.

Puteţi schimba la orice altul atunci când se termină instalarea.
You can change to any other one when installation finishes.

Atunci când se termină instalarea blocnotes școlar, deschideți OneNote.
When Class Notebook installation finishes, open OneNote.

Pentru a descărca un fișier înainte de a se termină instalarea, deschideți fișierul.
To download a file before setup finishes, open the file.

Atunci când se termină instalarea, reporniți Retail POS și faceți log on ca de obicei.
When installation is complete, restart Retail POS, and log on as usual.

Exe așteaptă până când expertul Actualizare Windows se termină instalarea.
Exe waits until the Windows Update wizard finishes the installation.

Să vă dați seama dacă OneDrive se termină instalarea, încercați unul dintre acești pași.
To tell if OneDrive is done setting up, try either of these steps.

Când se termină instalarea, doar rulaţi programul şi veţi vedea următorul ecran.
When installation is finished, just run the program and you will see the following screen.

Pentru apeluri de urgență, până când nu se termină instalarea și dispozitivul nu este repornit.
Emergency calls, until the installation is completed and the device is restarted.

După ce se termină instalarea, activați caracteristica partajare FileStream. Rezolvare.
After the installation is complete, enable the FileStream Share feature. Resolution.

Dacă activați această setare, utilizatorii nu vor vedea tutorialul atunci când se termină instalarea contul.
If you enable this setting, users will not see the tutorial when they finish setting up their account.

Când se termină instalarea, aveţi posibilitatea să restauraţi datele din locaţia copiei de rezervă.
When the installation is complete, you can restore the data from its backup location.

Dacă faceți un fișier disponibile offline, acesta, de asemenea, nu va fi descărcat până când se termină instalarea.
If you make a file available offline, it also won't be downloaded until setup is complete.

Atunci când se termină instalarea, atingeți butonul Deschidere pentru a deschide Outlook, apoi atingeți Introducere.
When the installation is done, tap the Open button to open Outlook and then tap Get Started.

Dacă nu aveți o licență digitală sau o cheie de produs, puteți cumpăra o licență digitală Windows 10 după ce se termină instalarea.
If you don't have a digital license or a product key, you can purchase a Windows 10 digital license after installation finishes.

Când se termină instalarea, du-te la desktop și faceți dublu clic pe pictograma Microsoft Safety Scanner.
When the installation is complete, go to your desktop and double-click the Microsoft Safety Scanner icon.

Dacă creați un fișier nou în vă OneDrive sau modificarea unui fișier în timpul OneDrive se instalează încă pe PC, aceste fișiere nu vor fi încărcat până când se termină instalarea.
If you create a new file in your OneDrive or change a file while OneDrive is still setting up on your PC, those files won't be uploaded until setup is complete.

După ce se termină instalarea, va fi necesar să reinstalaţi aplicaţii şi să setaţi din nou preferinţele.
After the installation is complete, you will have to reinstall applications and reset your preferences.

Cu toate acestea, se recomandă să faceți acest lucru doar dacă sunteți sigur că puteți să reinstalați aplicația imediat după ce se termină instalarea pachetului Service Pack.
However, you should do this only if you are positive that you can reinstall the application as soon as the installation of the service pack is finished.

După ce se termină instalarea Internet Explorer 8, activaţi din nou software-urile antispyware şi antivirus.
When the installation of Internet Explorer 8 is finished, re-enable the antispyware and antivirus software.

După ce se termină instalarea, şi consolidare servicii prim sunt repornit, asiguraţi-vă că fruntea funcționează corect.
After the installation is complete, and the Forefront services are restarted, make sure that Forefront is working correctly.

Când se termină instalarea, veți vedea un videoclip de întâmpinare care vă arată cum să găsiți aplicațiile și să porniți Office 2016. Fără abonament.
When the installation completes, you will see a welcome video that explains how to find your apps and start Office 2016.

Imediat ce se termina instalarea, xirilienii pot pleca.
As soon as the installation is complete,- the Xyrillians will be free to go.

Procedura nu dureaza mult iar in timpul setup-ului, puteti incepe sa folositi aplicatiile Office 2013, fara sa fiti nevoiti sa asteptati pana se termina instalarea.
The instalation procedure doesn't take long and during the setup, you can start using Office 2013 applications without having to wait until it completes the installation.

Apoi, tot ce trebuie să faci pentru a avea Office 365 64-bit pe PC este să rulezi fișierul executabil și să aștepți să se termine instalarea.
Then, all that is left to do to have Office 365 64-bit on your PC is to run the installer and wait for it to end the installation.

Când instalarea se termină, atingeți Deschidere.
When the installation finishes, tap Open.

După ce instalarea se termină, reporniți aplicațiile Office deschise.
After the installation has completed, restart your open Office applications.