Сe înseamnă SECTORUL NORDIC în Engleză - Engleză Traducere

• northern sector
• northeast sector

Exemple de utilizare a Sectorul nordic în Română și traducerile lor în Engleză

Cook County, sectorul nordic.
Cook County, north sector.

Connor e in lift iar Jane e pe casa scarilor in sectorul nordic.
Connor's in an elevator and Jane's in a stairwell at the northeast sector.

Prima bătălie: sectorul nordic 24 ianuarie- 11 februarie 1944.
First Battle: Northern Sector 24 January- 11 February 1944.

Lunetiştii au verificat sectorul nordic.
Snipers have checked the north quadrant.

Sectorul nordic, aflat sub conducere turcă, rămâne izolat la nivel internaţional.
The Turkish-run northern sector remains under international isolation.

Nivelul Grand sectorul nordic.
Level Grand Sector North.

Sectorul Nordic este ocupat de pădure de Paneveggio, 2700 ha de teren protejat pentru o lungă perioadă de timp.
The northern sector is occupied by the Forest of Paneveggio, 2700 ha of land protected for a long time.

Am o mulţime de containere în sectorul nordic al şantierului naval.
I have got a cluster of containers in the shipyard's northeast sector.

Garda Imperială și Corpul I al lui Bernadotte au fost ținute în rezervă în timp ce Corpul al V-lea sub comanda lui Lannes păzea sectorul nordic al bătăliei.
The Imperial Guard and Bernadotte's I Corps were held in reserve while the V Corps under Lannes guarded the northern sector of the battle.

Este localizată în sectorul nordic de pe Alpha III M2 și este puternic fortificată.
It is located within the northern sector of Alpha III M2, and is heavily fortified.

Perimetrul are patrule care acoperă atât sectorul nordic cât şi cel sudic.
The perimeter has patrols covering both the north and southeast sectors.

După ce corpul de armată fără noroc al lui Kollowrat a fost zdrobit, Moreau s-a întors spre coloana din dreapta austriacă, care încă mai lupta cu viteză în sectorul nordic.
After Kollowrat's luckless corps was crushed, Moreau turned on the Austrian Right column, which still battled valiantly in the northern sector.

Trei tineri au fost găsiţi morţi… într-o casă din sectorul nordic al oraşului Haddonfield.
Three teenagers have been found murdered in a house in the northwest section of Haddonfield.

Edificii de cult În sectorul nordic al platoului superior, în afara zidurilor, a funcţionat pentru un timp un templu(tip aliniament de coloane din lemn ridicate pe baze din calcar) din care se mai păstrează astăzi câteva plinte(discuri de piatră).
In the northern sector of the upper plateau, outside the walls, a temple was in use for a certain period of time(of the wooden column alignment type, erected on limestone bases) from which several plinths(stone disks) are still to be seen today.

Astfel luat parte la faza finala a bataliei de la Odessa, atacand in sectorul nordic si patrunzand in oras.
Thus it took part in the final phase of the battle of Odessa, fighting in the northern sector and then entering the city.

Milan Ivanovic, reprezentând Consiliul Naţional Sârb din nordul şi centrul provinciei Kosovo, organizaţia care a pus la cale demonstraţia, a spus că UNMIK nu a făcut progrese în privinţa descentralizării şi alegerilor libere în sectorul nordic al oraşului.
Milan Ivanovic of the Serb National Council of northern and central Kosovo, which organised the protest, said UNMIK has not moved ahead with decentralisation and local elections in the northern part of the town.

De menţionat este şi frecvenţa destul de ridicată a vânturilor din sectorul nordic(12,4%) şi nord-vestic(10,7%) care aduc mase de aer rece.
Note is the relatively high frequency of winds from the northern sector(12.4%) and northwest(10.7%) which bring cold air masses.

Lucrătorii municipali se pregătesc marţi(9 ianuarie) să dărâme scările pasarelei din sectorul nordic al Nicosiei, condus de ciprioţii turci.[Getty Images].
Municipal workers prepare to dismantle the stairs of the elevated bridge on the Turkish Cypriot northern sector of Nicosia on Tuesday(January 9th).[Getty Images].

Divizia Timok a ocupat întregul sector nordic al câmpului de luptă în doar 45 de minute, în ciuda faptului că nu avea artilerie, și a atras un foc masiv al artileriei din fortăreața Adrianopol.[42].
His Timok Division captured whole northern sector of the battlefield in only 45 minutes without artillery backup and pulle the bulk of Adrianople fortress artillery fire.[42].

Coridorul nordic, Sectorul Şase.
North corridor, Sector Six.

Regiunea nordică, sectorul 17-Alpha.
Northern region, sector 17-Alpha.