Сe înseamnă SEGMENTUL DE DATE în Engleză - Engleză Traducere

• data segment

Exemple de utilizare a Segmentul de date în Română și traducerile lor în Engleză

Numele fisierului text este definit in segmentul de date.
The file name is defined in the data segment.

Segmentul de date îl va depăși, prin urmare, pe cel de SMS, pentru a deveni al doilea ca mărime dintre segmentele de servicii în roaming într-un an sau doi.
The data segment will therefore overtake SMS to become the second-biggest roaming segment in one to two years.

Se da un nume de fisier(definit in segmentul de date).
A file name is given(defined in the data segment).

Spre deosebire de segmentul de programe şi cel de EEPROM, segmentul de date este format din trei tipuri de memorie, după cum se poate observa din figura de mai sus.
Unlike the program segment and the EEPROM segment, the data segment is made up of three memory types(as can be seen from the above figure).

Se dau un nume de fisier si un text(definite in segmentul de date).
A file name and a text(defined in the data segment) are given.

Analiza realizată de Comisie cu privire la segmentul de date în roaming arată că prețurile pentru acest serviciu sunt mari comparativ cu tarifele pentru servicii echivalente la nivel național sau în raport cu costurile aferente furnizării acestora, această problemă fiind accentuată și de lipsa transparenței.
The Commission's review of the data roaming segment of the market concluded that prices for this service were high when compared to the charges for equivalent domestic services or to underlying costs of provision and that this problem was compounded by lack of transparency.

Se dau doua numere naturale a si b(a, b: dword, definite in segmentul de date).
Two natural numbers a and b(a, b: dword, defined in the data segment) are given.

În caz contrar spunem că este vorba despre date statice și spațiul pentru ele va fi alocat într-un segment diferit de segmentul de stivă, de exemplu în segmentul de date.
Otherwise, these are static data and they will be stored in a different segment from the stack segment, for instance in the data segment.

Catul impartirii se va salva in memorie in variabila"rezultat"(definita in segmentul de date).
The quotient will be stored in a variable called"result"(defined in the data segment).

Sa se calculeze valoarea expresiei(a/b)*k, k fiind o constanta definita in segmentul de date.
Compute the expression value:(a/b)*k, where k is a constant value defined in data segment.

Rezultatul inmultirii se va salva in memorie in variabila"rezultat"(definita in segmentul de date).
The result of multiplication will be stored in a variable called"result"(defined in the data segment).

Un rol aplicat pe anumite segmente de date se constituie ca profil.
A role applied on certain data segments constituted as profile.

Fiecarui utilizator i se stabilesc unul sau mai multe profiluri(roluri aferente diverselor segmente de date) astfel putand fi modelate activitati oricat de complexe, specifice companiilor multinationale.
One or many profiles are established to each user(roles related to different segments of data), so that activities specific for multinational companies can be modeled, no matter how complex.

În plus, furnizorul de servicii foloseşte segmente de date(sau„cookie-uri”) pentru a adapta portalul le nevoile specifice ale utilizatorilor.
Furthermore, the service provider also uses data segments(or“cookies”) in order to adapt the portal to the individual needs of users.

Sunt într-un segment de date pentru care nu am autorizaţie.
It's in the segment of the data parts for which I have no clearance.

Și ar trebui să aveți toate rețelele tuturor relațiilor dintre aceste segmente de date.
And you should have all the networks of all the relationships between those pieces of data.

De asemenea, puteți defini modele de declanșare astfel încât analizorul să capteze un segment de date critic.
You can also define trigger patterns so that the analyzer will capture a critical data segment.

Se aplică la solicitarea de conectare(SYN) şi la primele segmente de date trimise la fiecare conexiune.
It applies to the connection request(SYN) and to the first data segments that is sent on each connection.

Trebuie să restabilească reauthorization dacă datele reconciliere nu reușește pe un segment de date activat tabel.
You may need to retry reauthorization if data reconciliation fails on a Stretch Database enabled table.

Descriere: Acest parametru controlează de câte ori TCP retransmite un segment de date individual(segment fără conectare) înainte de a abandona conexiunea.
Description: This parameter controls the number of times TCP retransmits an individual data segment(non connect segment) before aborting the connection.