Сe înseamnă SEMNALE ANALOGICE în Engleză - Engleză Traducere

• analog signals
• analogue signals

Exemple de utilizare a Semnale analogice în Română și traducerile lor în Engleză

Ea poate doar primi și auzi semnale analogice.
It can only receive and hear analog signals.

Generare de semnale analogice modulate pana la 20 GHz.
The generation of modulated analog signals till 20 GHz.

Mufa SCART conţine 21 pini şi poartă semnale analogice Pinout.
The socket SCART contains 21-pin and carries analog signals.

Sistemul colecteaza semnale analogice(pentru temperatura, presiune, umiditate, etc.).
The system collects analog signals(temperature, pressure, humidity, etc…).

Densitate ridicată: până la 16 semnale digitale sau 8 semnale analogice într-o lăţime de 12 mm.
High density: up to 16 digital or 8 analog signals in 12 mm width.

Cele trei semnale analogice de ieșire ale senzorului(4mA… 20mA sau 0V…+10V) pot fi utilizate pentru controlul procesului de producție.
The three analog signals(4mA… 20mA or 0V… +10V) that are available at the output furthermore can be used to control the color production process.

Canale private/particulare în sistemul TV al hotelurilor Semnale analogice Semnale digitale.
Private channels in hotel TV systems Analog signals Digital signals..

HDMI elimină conversiunile la semnale analogice, asigurând direct semnal audio şi video digital, oferindu-vă imagini şi sunete perfecte, fără niciun zgomot.
HDMI eliminates conversions to analog signals, delivering digital audio and video directly, giving you perfect pictures and sounds that are completely free from noise.

Pe lângă semnalele digitale, acestea aduc date RFID şi semnale analogice la PLC.
Besides switching signals, they also bring RFID data and analog signals to the PLC.

Reglarea se realizează prin comandă externă, ca de ex. semnale analogice, 0/2-10 V, Modbus sau prin setare manuală de la tastatura aparatului.
Control is by means of external control, such as analogue signals, 0/2- 10 V, Modbus or by manually setting on the device's keypad.

Pe lângă sutele de semnale digitale, două BL20 aduc date RFID şi semnale analogice la PLC.
Besides hundreds of switching signals, two BL20 also bring RFID signals and analog signals to the PLC.

Intrări flexibile: patru intrări flexibile capabile să manipuleze două semnale analogice, digitale sau comunicare.
Flex inputs: Four flexible inputs capable of handling two analog signals, digital, or communication.

Flysight insistă asupra faptului că inovarea câștigă viitorul, suntem primele care produc tabletele cu intrare HDMI și AV, care pot afișa semnale digitale externe de înaltă definiție și semnale analogice.
Flysight insists on that Innovation wins the future, We are the first to makes the tablets with HDMI and AV input, which can display external high definition digital signals and analogue signals.

Conector audio şi video folosite în Europa, care permite o conexiune simplificate de dispozitive care operează semnale analogice… Adaptoare.
Audio and video connector used primarily in Europe which allows a simplified connection of devices that operate analog signals….

Descrierea produsului Cablu HDMI la VGA utilizează un chipset de convertor digital de înaltă performanţă activ conversia semnalelor digitale HDMI la VGA semnale analogice.
Product Description The HDMI to VGA cable uses a high performance digital converter chipset to actively convert HDMI digital signals to VGA analog signals.

De obicei, opto-izolatoare de transfer digital(on-off) semnale, dar unele tehnici le permite să fie utilizate cu semnale analogice.
Usually opto-isolators transfer digital(on-off) signals, but some techniques allow them to be used with analog signals.

DSP manipulează diferite tipuri de semnale cu intenția de a filtra, măsura sau comprima și produce semnale analogice.
DSP manipulates different types of signals with the intention of filtering, measuring, or compressing and producing analog signals.

Conector audio şi video folosite în principal în Europa, care permite o conexiune simplificate de dispozitive care operează semnale analogice… RCA.
Audio and video connector used mainly in Europe which allows a simplified connection of devices that operate analog signals… RCA.

O interfață audio convertește semnalele analogice(de la microfoane sau instrumente muzicale, de exemplu) în date audio digitale care pot fi procesate de computerul dvs. și, pe de altă parte, convertește datele audio digitale de pe computerul dvs. în semnale analogice care pot fi emise de difuzoare.
An audio interface converts analog signals(from microphones or musical instruments, for example) into digital audio data that can be processed by your computer, and, in the other direction, converts digital audio data from your computer into analog signals that speakers can broadcast.

Transformă semnalele analogice în digital DVI format.
Converts analog signals to digital DVI format.

Iar fișierele PCM derivă din semnalele analogice inițial.
And PCM files derive from analog signals originally.

Pentru semnalele analogice, în special cele cu RF, este necesară controlul izolării și al impedanței pe urme.
For analog signals, especially those with RF, isolation and impedance control on traces are needed.

Modulele analogice de intrare de la Helmholz Systeme GmbH convertesc semnalele analogice de la procesul la semnalul de nivel intern al controlerelor programabile.
The analog input modules from the Systeme Helmholz GmbH convert the analog signals from the process to the internal signal level of the programmable controllers.

Se pot include mai multe semnale digitale DAB decât semnalele analogice FM în aceeaşi bandă de frecvenţă fără interferenţe, iar dvs. puteţi asculta o gamă mai mare de posturi.
More DAB digital signals than FM analogue signals can be fitted into the same bandwidth without interference, offering more choice of stations for listening.

Modulele analogice speciale devin astfel inutile ca şi cablurile ecranate scumpe folosite pentru semnalele analogice.
Special analog input modules are thus just as unnecessary as the expensive shielded cables for analog signals.

Intrarea PC vă permite să utilizaţi televizorul ca monitor pentru PC printr-un cablu/convertor HDMI-DVI(pentru semnale digitale) sau printr-un cablu VGA(pentru semnalele analogice).
With PC input you can use your TV as a PC monitor either using a HDMI-DVI cable/converter(for digital signals) or VGA cable(for analog signals).

Transmitărul de proces RMA42 alimentează cu energie electrică transmiţătorul sau senzorul şi procesează semnalele analogice emise de acestea.
The RMA42 process transmitter powers the transmitter or sensor and processes the analog signals from those.

De fapt, Pulse Code Modulation este o metodă specială, care convertește semnalele analogice în semnale digitale.
De fapt, Pulse Code Modulation is a special method that converts analog signals to digital signals..