Сe înseamnă SERVICIILOR ELECTRONICE în Engleză - Engleză Traducere

• electronic services
• e-services

Exemple de utilizare a Serviciilor electronice în Română și traducerile lor în Engleză

Serviciilor electronice.
Electronic services.

Dificultăți în furnizarea serviciilor electronice publice.
Challenges in providing public electronic services.

Serviciilor electronice publice.
The Public Electronic Services.

Alte informaţii colectate prin intermediul Serviciilor Electronice AIG.
Other information we collect through AIG Electronic Services.

Astăzi, piața serviciilor electronice se dezvoltă colosal.
Today, the market for electronic services is developing colossally.

Știri Latest Dificultăți în furnizarea serviciilor electronice publice.
News Latest Challenges in providing public electronic services.

TVA aplicabilă serviciilor electronice, cupoane valorice- Legea 60/2019;
VAT applicable to electronic services, value coupons- Law 60/2019;

Crearea contului şi comanda documentelor pe Portalul serviciilor electronice.
Registration and order of documents on the electronic services portal.

Există obstacole în calea serviciilor electronice transfrontaliere și ele trebuie să fie eliminate.
Barriers to cross-border e-services exist and need to be eliminated.

Pentru a servi toate tipurile de tranzacții prin intermediul serviciilor electronice.
To serve all types of transactions through electronic services.

Asigurarea unei difuzări cât mai largi a serviciilor electronice este esențială, iar comerțul online va fi promovat în mod activ.
The uptake of electronic services is crucial, and e-commerce will be actively promoted.

În special, de aprecieri pozitive ale reprezentanților Comisiei Europene(CE) s-au bucurat evoluțiile din domeniul serviciilor electronice.
In particular, representatives of the European Commission(EC) appreciated developments in the area of electronic services.

Regimul în cauză se aplică tuturor serviciilor electronice furnizate în Comunitate.
This scheme applies to all electronic services supplied in the Community.

Descrierea serviciilor electronice conține un link către resursa relevantă(informații, site internet, link direct sau serviciu electronic)..
The descriptions of online services contain a link to the relevant resource(information, website, direct link or e-service).

Noua fază a campaniei are drept scop promovarea serviciilor electronice și a plat….
The new phase of the campaign aims to promote electronic services and platforms launched by CGE….

Creşterea gradului de utilizare a serviciilor electronice de interes public care sunt deja dezvoltate de sectorul administraţiei publice;
Increasing utilization of public concern e-services that are already developed in the public administration sector;

De la 1 ianuarie 2015, va începe să funcționeze un ghișeu unic destinat serviciilor electronice și operatorilor de telecomunicații.
From 1 January 2015, a One Stop Shop will enter into force for e-services and telecoms businesses.

Se reglementeaza regimul TVA al serviciilor electronice, de telecomunicatii, de radiodifuziune sau televiziune(intra in vigoare incepand cu 1 ianuarie 2015).
VAT treatment of electronic services, telecommunications, broadcasting it is regulated(entering into force from 1 January 2015).

Semnătura mobilă” este un serviciu inovator, care permite accesarea serviciilor electronice cu ajutorul telefonul mobil.
Mobile Signature” is an innovative service, which allows accessing electronic services with a mobile phone.

Grecia este încă sub media din UE în ceea ce privește penetrarea accesului în bandă largă, în principal din cauza lipsei de dezvoltare a serviciilor electronice.
Greece is still lagging behind the EU average in broadband penetration, mainly due to the lack of development of e-services.

Întrucât atacurile cibernetice împotriva serviciilor electronice sau a sistemelor interconectate sunt o componentă-cheie a amenințărilor hibride;
Whereas cyber-attacks on electronic services or interconnected systems are a key component of hybrid threats;

Asistență tehnică pentru crearea unui cont/conturi și recuperarea unei parole uitate pentru accesarea serviciilor electronice pentru facturile electronice;.
Technical assistance for creating an account(s) and recovering a forgotten password for accessing electronic services for electronic invoices;

Un punct important în introducerea serviciilor electronice a fost acela că acestea ar trebui să devină mai transparente și mai deschise pentru oameni, eliminând componenta corupției.
An important point in the introduction of electronic services was that in this way they should become more transparent and open to people, eliminating the corruption component.

Folosirea Semnăturii Digitale Mobile și a serviciului de plăți guvernamentale MPay pentru solicitarea și achitarea serviciilor electronice oferă siguranță deplină utilizatorilor.
Using Mobile Digital Signature and the government's payment service MPay for requesting and paying electronic services is completely safe.

Înregistrați-vă în MDB pe resursa oficială de internet pentru furnizarea de servicii municipale în domeniul educației preșcolare cu ajutorul serviciilor electronice.
Register in the MDB on the official Internet resource for the provision of municipal services in the field of preschool education with the help of electronic services.

In special, aceste date personale sunt utilizate in scopuri de publicitate si/sau de sondaje de piata si pentru structurarea directionata a serviciilor electronice, numai daca ne-ati dat acordul dumneavoastra expres pentru o astfel de utilizare.
In particular, this personal data is used for advertising and/or market research purposes and for the targeted structuring of electronic services only if you have given us your express consent for such use.

Serviciile Electronice Colonnade nu sunt destinate utilizării de către persoane cu vârsta sub 18 ani și solicităm ca aceste persoane să nu furnizeze Informații cu caracter personal prin intermediul Serviciilor Electronice Colonnade.
The Colonnade Electronic Services are not directed to individuals under the age of eighteen(18), and we request that these individuals do not provide Personal Information through the Colonnade Electronic Services.

A trimite /furniza informații importante privind modificările aduse politicilor noastre, altor termeni și condiții, serviciilor electronice Colonnade și alte informații administrative.
Send/provide you important information regarding changes to our policies, other terms and conditions, the Colonnade Electronic Services and other administrative information.

Prezentele Reglementări constituie reglementările menţionate la articolul 8 al Legii din 18 iulie 2002 privind furnizarea serviciilor electronice Jurnalul legilor nr.
These Regulations constitute the regulations referred to in Article 8 of the Act of 18 July 2002 on Provision of Electronic Services Journal of Laws No.

Eduard are o vastă experiență în dezvoltarea cadrului legal al administrației publice centrale, cel al implementării serviciilor electronice guvernamentale și modernizării serviciilor publice.
Eduard has wide experience in development of the legal framework of central public administration, governmental e-services implementation and public services modernization.