Сe înseamnă SETĂRILOR BROWSERULUI în Engleză - Engleză Traducere

• browser settings

Exemple de utilizare a Setărilor browserului în Română și traducerile lor în Engleză

Particularizarea setărilor browserului în ceea ce priveşte cookie-urile.
Customize browser settings for Cookies.

Puteți bloca fișierele cookie prin modificarea setărilor browserului.
You can block cookies by changing the settings of your web browser.

Personalizarea setărilor browserului cu privire la cookie-urile, pentru atingerea a unui nivel mai bun a siguranţei dvs. când folosiţi cookie-uri.
Customize browser settings for cookies in order to reach a comfortable cookie security level for you.

Cookie-urile pot fi blocate în orice moment prin schimbarea setărilor browserului.
Cookies can be blocked at any time by changing your browser settings.

Puteți opri spam-ul publicității constante prin deschiderea setărilor browserului dvs. Web și revocarea permisiunilor acordate acestui domeniu.
You can put a stop to the constant advertisement spam by opening your Web browser settings and revoking the permissions granted to this domain.

Ele pot fi blocate sau șterse în orice moment prin intermediul setărilor browserului.
They can be locked or deleted at any time through the browser settings.

De obicei, puteți opri dezactivarea cookie-urilor prin ajustarea setărilor browserului dvs. pentru a nu mai accepta cookie-urile(Aflați cum aici).
You can usually switch cookies off by adjusting your browser settings to stop it from accepting cookies(Learn how here).

În acest caz, s-ar putea să nu fie posibilă dezactivarea cookie-urilor sau ajustarea setărilor browserului web.
If so, it may not be possible to disable cookies or adjust web browser settings.

Dacă respingeţi aceste cookie-uri prin modificarea setărilor browserului dvs., nu putem garanta modul de funcţionare a Site-urilor noastre în timpul vizitei dvs.
If you prevent these cookies by adjusting your browser settings we cannot guarantee how our Sites will perform during your visit.

E posibil sa va apară articolele în alte limbi din cauza setărilor browserului dvs.
It is possible to see the articles in other languages because of your browser settings.

Particularizarea setărilor browserului în ceea ce privește cookie-urile pentru a reflecta un nivel confortabil pentru dumneavoastră al securității utilizării cookie-urilor.
Customize your browser settings regarding cookies to reflect a comfortable level of security for your use of cookies.

Puteți preveni instalarea cookie-urilor prin ajustarea setărilor browserului;
You may prevent the installation of cookies by adjusting the settings of your browser;

Particularizarea setărilor browserului în ceea ce privește cookie-urile pentru a reflecta un nivel confortabil pentru dumneavoastră al securității utilizării cookie-urilor.
Customizing your browser settings in terms of cookies to reflect a comfortable level for your security of use of cookies.

Majoritatea browserelor web permit controlul asupra modulelor cookie prin intermediul setărilor browserului.
Most web browsers allow control over cookies through the browser settings.

Vă puteţi opune la procesarea datelor dumneavoastră prin schimbarea setărilor browserului conform procedurii descrise la„Cum pot şterge cookies şi să dezactivez urmărirea?”.
You can object to the processing of your data by changing your browser settings according to the procedure described under"How can I delete cookies and turn off tracking?".

În adiție, vă informăm că puteţi evita fişierele cookie prin schimbarea setărilor browserului dvs.
In addition, please be informed that you may prevent cookies by changing your browser settings.

Prin intermediul setărilor browserului puteţi accepta sau refuza cookie-urile sau puteţi seta browserul să vă anunţe înainte de a accepta un modul cookie de pe site-urile pe care le vizitaţi.
Through your browser settings, you can accept or decline cookies or set your browser to prompt you before accepting a cookie from the websites you visit.

Cu toate acestea, cookie-urile pot fi șterse de un utilizator în orice moment prin intermediul setărilor browserului.
However, cookies can be deleted by a user at any time through browser settings.

Prin modificarea setărilor browserului dvs., puteți accepta sau respinge cookie-urile sau puteți decide să primiți un mesaj de avertizare înainte de a accepta un cookie de pe site-urile pe care le accesați.
By modifying your browser settings, you can accept or reject cookies or decide to receive a warning message before accepting a cookie from the websites you visit.

Cu toate acestea, puteți șterge sau dezactiva unele sau toate modulele cookie prin intermediul setărilor browserului.
However, you may remove or disable some or all cookies through your browser settings.

Deși majoritatea browserelor acceptă automat cookies, puteți alege să acceptați sau nu cookies prin intermediul setărilor browserului dumneavoastră(adesea prezente în meniul Instrumente sau Preferințe al browserului dumneavoastră).
Although most browsers automatically accept cookies, you may choose to accept or not cookies via your browser settings(often presented in the Tools or Preferences menu of your browser)..

Capacitatea de a dezactiva sau de a șterge modulele cookie poate fi efectuată și prin modificarea setărilor browserului.
The ability to disable or delete cookies can also be carried out by changing your browser's settings.

În acest scop, puteţi să blocaţi sau eliminaţi fişierele cookie fie prin intermediul setărilor browserului dvs. web sau prin utilizarea unor software-uri puse la dispoziţie de terți, sau urmând instrucţiunile specifice pentru categoriile de cookie din secţiunile următoare.
To do this, you can block or remove cookies either through your web browser settings or by using third-party software, or by following the instructions for the cookie categories in the following sections.

Cu toate acestea, cookie-urile pot fi șterse un utilizator în orice moment prin intermediul setărilor browserului sau al programelor dedicate.
However, cookies can be deleted by a user at any time through your browser settings or programs.

În acest scop, puteți să blocați sau eliminați fișierele cookie fie prin intermediul setărilor browserului dvs. web sau prin utilizarea unor software-uri puse la dispoziție de terți, sau urmând instrucțiunile specifice pentru categoriile de cookie din secţiunile următoare.
To do this, you can block or remove cookies either through your web browser settings or by using third-party software, or by following the instructions for the cookie categories in the following sections.

Puteți preveni ca aceste module cookie să fie stocate în browserul dvs. prin ajustarea setărilor browserului în consecință.
You can prevent such cookies from being stored in your browser by adjusting the browser settings accordingly.

În acest scop, puteţi să blocaţi sau eliminaţi fişierele cookie fie prin intermediul setărilor browserului dumneavoastră, fie prin utilizarea unor aplicaţii puse la dispoziţie de terţi, sau urmând instrucţiunile specifice pentru categoriile de cookie din secţiunile următoare.
To do this, you can block or remove cookies either through your browser settings, or by using third-party applications, or by following the specific instructions for the cookie categories in the following sections.

Setările browserului Puteți accepta sau respinge unele sau toate cookie-urile(de exemplu, blocarea tuturor cookie-urilor terțe) prin modificarea setărilor browserului.
Browser settings You can accept or reject some or all cookies(for example, blocking all third party cookies) by adjusting your browser settings.

O confirmare suplimentară este modificarea setărilor browserului(pagina de pornire, motorul de căutare prestabilit, afișarea marcajelor), afișarea publicității agresive și redirecționarea automată către site-urile comerciale cu conținut media care vă poate afecta.
An additional confirmation is the browser settings change(the start page, the default search engine, the display of bookmarks), showing up aggressive advertising and automatic redirection to commercial sites with media content that may be harmful to you.

Gestionarea şi ştergerea modulelor cookie Dacă doriţi să modificaţi utilizarea modulelor cookie pe browserul dvs., inclusiv să le blocaţi sau să le ştergeţi, o puteţi face prin schimbarea setărilor browserului.
If you want to change the use of cookies in your browser, including blocking and deleting, you can do it by changing your browser settings.