Сe înseamnă SETATĂ CA în Engleză - Engleză Traducere

• set as
• setup as

Exemple de utilizare a Setată ca în Română și traducerile lor în Engleză

Poziţia imaginii de fundal, poate fi setată ca.
The background image position can be set as.

Diagrama dvs. ar putea fi setată ca o diagramă de bare.
Your chart might be setup as a bar chart.

LEFTB contorizează doi byți per caracter numai când o limbă DBCS este setată ca limbă implicită.
LENB counts 2 bytes per character only when a DBCS language is set as the default language.

Aspectul aplicației poate fi setată ca pe dorința dumneavoastră.
The appearance of the app can be set as per your wish.

Problema 9 Când încercați să găzduiască o pagină web care are proprietatea targetFramework setată ca.
Issue 9 When you try to host a webpage that has the targetFramework property set as the.

Nbsp; Fundalul ales este apoi setată ca fundal curentă GNOME prin gconf.
The chosen background is then set as the current GNOME background via gconf.

Dacă este setată ca politică în cloud, aceasta se va aplica numai profilului conectat cu un cont gestionat.
If the policy is set as a Cloud policy it will apply only to a profile signed in with a managed account.

Opțiunea de enumerare a conținutului dosarului este acum setată ca un comutator în ecranul de creare a arhivării.
Enumerate folder content option is now set as a switch in archive creation screen.

Data mijlocie este setată ca 14 mai 1940, ziua în care a început cel de-al doilea război mondial.
The middle date is set as May 14, 1940, the day World War II started.

Asiguraţi-vă că versiunea wireless a dispozitivului HP este setată ca driver implicit de imprimantă.
Make sure the wireless version of the HP device is set as the default printer driver(Windows only).

Dacă valoarea de registry a fost setată ca parte a unui obiect politică de grup, politica trebuie eliminată.
If the registry value was set as part of a Group Policy Object, the policy must be removed.

Puteţi da click pe un cămin şi să-I schimbaţi vederea/raţia la ceva mai mare, dar din system va fi setată ca şi ‘5 metrii'.
You can click a home and change it's range/radius to something larger, but by default it will be setup as'5 meters'.

Formatul de fişier de ieşire este setată ca Outlook 2003 implicit, dar puteţi să-l schimbe.
The output file format is set as Outlook 2003 by default but you can change it.

După cum puteți vedea în captura de ecran de mai sus, valoarea implicită pentru intervalul de timp ale punctelor pivot este setată ca D1.
As you can see from the screenshot above, the default value for the timeframe for the pivot points is set as'D1'.

Actualizat Urmăresc Odată ce o tranzacție a fost setată ca"Confirmed", nu mai este ireversibilă, deci nu poate fi anulată.
Once a transaction has been set as"Confirmed", it cannot be reverted anymore, thus it cannot be cancelled.

Imaginea camerei nu poate trece la alb-negru pe timp de noapte? Deschideți meniul camerei pentru a vedea dacă opțiunea"Day& Night Switch" este setată ca"AUTO", dacă nu, modificați-o în AUTO.
Open the camera menu to see if"Day& Night Switch" is set as"AUTO", if not, please change it into AUTO.

Notă: Atunci când o limbă este setată ca limba de editare principală, nu puteți elimina acea limbă din lista limbi de editare activate.
Note: When a language is set as the primary editing language, you cannot remove that language from the Editing languages enabled list.

În funcție de modul în care călătoria a fost personalizată în setările Călătoriei, aceasta poate fi setată ca să nu permită clienților să reintre în călătorii, permițându-le să reintre în orice moment sau să reintre după ieșire.
Depending on how the journey has been customized in the Journey settings, it can has been set as not allowing the customers to re-enter the journeys, allowing them to re-enter anytime, or to re-enter after exiting.

Limba selectată este setată ca limbă de context și creează un modul cookie pentru a stoca această limbă, astfel încât nu este nevoie ca linkurile către alte pagini de pe site-ul web să indice limba.
The selected language is set as the context language and creates a cookie to store that language so that links to other pages on the website do not need to indicate the language.

Extragerea SAP la Excel va fi efectuată conform formatului de export SAP Excel recent selectat și va fi setată ca implicită sau nu, în funcție de dacă ați ales să verificați opțiunea de export SAP Excel„folosiți întotdeauna formatulselectat”.
Your extraction SAP to Excel will be performed according to the newly selected SAP Excel export format and will be set as default or not, depending if you have chosen to check the SAP Excel export option“always use selected format”.

De exemplu, în linia Vout_DC valoarea maximă este setată ca V1-200m, spunând că tensiunea de ieșire DC trebuie să fie cel puțin cu 200mV mai mică decât tensiunea de alimentare V1 a IC.
For example in the Vout_DC line the maximum value is set as V1-200m, telling that the DC output voltage must be at least by 200mV less than the V1 supply voltage of the IC.

Un cookie persistent, permanent va fi stocat de un browser web pe hard-drive-ul unui computer sau echipament și va rămâne valabil până la data setată ca și durată proprie de viață, cu excepția cazului în care acesta este șters de către utilizator înainte de data expirării.
A persistent, permanent cookie will be stored by a web browser on the hard drive of a computer or device and will remain valid until the date set as its own lifetime, unless it is deleted by the user before the expiration date.

Aceasta înseamnă că valoarea valorii câmpului a fost setată ca obligatorie pentru acel grup de stări de câmp în setări și ar putea fi necesară corectarea, în cazul în care câmpul nu este într-adevăr necesar.
This means that the field value date has been set as mandatory for that field status group in the settings, and might have to be corrected, in case the field really isn't necessary.

Setează ca dată de sosire.
Set as Arrival date.

Openbox a fost setat ca implicit, dar puteți schimba acest lucru editând~/.
Openbox has been set as default but you can change this by editing your~/.

Setați ca limba maternă.
Set as default language.

Setează ca configurație standard pentru toate elementele.
Set as default configuration for all elements.

Com este setat ca pagina de start şi motor de căutare prestabilit.
Com is set as your home page and default search engine.

Com va fi setat ca dumneavoastră nou instrument de căutare implicit.
Com will be set as your new default search tool.

Poate fi setat ca formatul de ieșire.
Can be set as output format.