Сe înseamnă CONFIGURAT CA în Engleză - Engleză Traducere

• configured as
• set up as
• setup as

Exemple de utilizare a Configurat ca în Română și traducerile lor în Engleză

Întreaga scenă este configurat ca un puzzle.
The whole scene is set up like a puzzle.

Poate fi configurat ca open-scurgere sau push-pull de ieșire.
Can be configured as open-drain or push-pull output.

Atunci când instalați mai întâi Outlook, această setare este configurat ca astăzi.
When you first install Outlook, this setting is configured as Today.

Fişierul de. osd este configurat ca în exemplul următor.
The. osd file is configured as in the following example.

Poate fi configurat ca ieșire open-drain sau push-pull de ieșire(este permisă flotantă).
Can be configured as open-drain output or push-pull output(floating is allowed).

Acesta poate fi, de asemenea, configurat ca un calendar eveniment.
It can also be configured as an event calendar.

Un scuter de mobilitate este un ajutor de mobilitate echivalentă cu un scaun cu rotile, dar configurat ca un scuter cu motor.
A mobility scooter is a mobility aid equivalent to a wheelchair but configured like a motor scooter.

Spatiul SSD/ HDD poate fi configurat ca RAID 1 cu minim 2 diskuri.
SSD/ HDD space can be configured as RAID 1 with a minimum of 2 disks.

Pentru URL-ul serverului publicat logofffuncţionalitate la locul de muncă, o aplicaţie specifică URL-ul este configurat ca URL-ul logoff.
For the Published server logoff URL functionality to work, a specific application URL is configured as the logoff URL.

Directorul de conţinut este configurat ca în următorul exemplu calea.
The content directory is configured as in the following example path.

Asigurați-vă că utilizatorul este asociat cu numele corect al produsului și se află în domeniul care ați susținut că era configurat ca Federated ID.
Ensure that the user is associated to the correct product nickname and in the domain you claimed to be configured as Federated ID.

Sistemul de extracție poate fi configurat ca un sistem discontinuu sau în linie.
The extraction system can be setup as a batch or inline system.

Pentru a partaja povestea Instagram cu pagina de afaceri Facebook, începeți să vă asigurați că contul Instagram a fost configurat ca un cont de companie.
To share Instagram story to Facebook business page, start by making sure that the Instagram account has been setup as a business account.

ORGANIZEAZA-TEOneNote este configurat ca un notebook pentru a aduce familiar….
GET ORGANIZEDOneNote is set up like a notebook to bring the familiar physical 3-ring….

Inventar prea mult poate fi ca problematică ca prea mic, astfel încât un KPI pentru acest metrice ar fi configurat ca"mai aproape de țintă este mai bun.".
Too much inventory can be as problematic as too little, so a KPI for this metric would be configured as“closer to target is better.”.

Cu monotonerc configurat ca mai sus, Monotone nu va mai avea încredere în niciun angajator.
With monotonerc configured as above, Monotone will no longer trust any committers.

Pentru a executa Adsutil comanda, CScript trebuie să fie configurat ca implicit scripting gazdă.
To run the adsutil command, CScript must be configured as the default scripting host.

În cazul în care computerul este configurat ca parte a unei reţele de tip client/server, tastaţi numele domeniului, apoi faceţi clic pe Următorul.
If the computer is set up as part of a client/server network, type the domain name, and then click Next.

Totuși, orice site activat pentru gestionarea înregistrărilor în locație poate fi configurat ca sistem de gestionare a înregistrărilor.
However, any site can be enabled for in-place records management can be configured as a records management system.

Cand un port I/O este configurat ca iesire, acesta poate declansa relee, de exemplu pentru a cobori sau a ridica un ecran cu proiectie electric.
When an I/O port is configured as output, it can trigger relays, for example to lower or raise a motorised projector screen.

Configurații diverse Fiecare dintre elementele mobile glisante poate fi configurat ca ușă, și, opțional, să fie echipat cu una dintre diverse închizători DORMA.
Each of the movable sliding elements may also be configured as door, and optionally be equipped with one of DORMA's various door closers.

Cu Acrobat sau Reader configurat ca o aplicație de ajutor, browserul pornește aplicația de ajutor într-o fereastră separată și afișează fișierele PDF în acea fereastră.
With Acrobat or Reader configured as a helper application, the browser starts the helper application in a separate window and displays PDFs within that window.

O mențiune importantă este faptul că pentru o conexiune de tipul BroadR-Reach între două PHY-uri, unul trebuie configurat ca master și celălalt ca slave.
One important note that must be added is that in a BroadR-Reach connection between two PHY's, one has to be configured as master and one as slave.

Va trebuie să aveţi dumneavoastră Skype configurat ca ne vor interacţiona vii şi în persoană în majoritatea cazurilor.
You will need to have your Skype set up as we will interact live and in person in most cases.

Dacă PHY-ul conectat la microcontroller(pe interfața MII) este de tip master atunci portul de la switchul/routerul cu care este în legătură trebuie configurat ca slave.
If the PHY connected to the microcontroller(over MII interface) is configured as Master, the switch/router port to which it is connected must be configured as slave.

În cazul în care o unitate USB extern este configurat ca o țintă pentru backup TeraStation, unitatea ar trebui să fie formatat cu ext3, XFS sau FAT32.
If an external USB drive is configured as a target for TeraStation backup, the drive should be formatted with ext3, XFS, or FAT32.

După ce a arătat noul„SUVsport” al CUPRA și a arătat SEAT Mii Electric, SEAT revine pe terenul de joc cu SEAT Tarraco FR PHEV, un SUV care este configurat ca primul hibrid plug-in al companiei.
After showing CUPRA's new"sports SUV" and showing the SEAT Mii Electric, SEAT returns to the playing field with the SEAT Tarraco FR PHEV, an SUV that is configured as the company's first plug-in hybrid.

Ne-am blocat în mod eficient fiecare telefon mobil pe care le-ați configurat ca un dispozitiv de detonare în fiecare dulap probe în fiecare divizie ați compromis.
We have effectively blocked every cellphone that you have set up as a detonation device in every evidence locker in every division you have compromised.

Fiecare port poate fi configurat ca un unic PTP Grandmaster, cu profiluri și setări diferite, care permit unui singur S650 să funcționeze ca mai multe Grandmastere în rețea simultan.
Each port can be configured as a unique PTP grandmaster with different profiles and settings enabling a single S650 to operate as multiple grandmasters on the network simultaneously.

Noua unitate pentru un rack(RU), switch-ul cu 48 de proturi Cisco Nexus 5548 adaugă o densitate dublă a porturilor în același spațiu pentru o eficiență a costurilor îmbunătățită, tehnologie Unified Port(oricare port poate fi configurat ca Ethernet sau Fibre Channel) pe un slot cu modul de expansiune pentru flexibilitate sporită a implementării, și suport pentru Layer 3 și FabricPath pentru scalabilitate crescută.
The new one rack unit(RU), 48-port Cisco Nexus 5548 switch adds double the port density in the same footprint for improved cost-effectiveness, Unified Port technology(any port can be configured as Ethernet or Fibre Channel) on an expansion module slot for enhanced deployment flexibility, and Layer 3 and FabricPath support for increased scalability.