Exemple de utilizare a Si eu nu vreau în Română și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Si eu nu vreau una.
And I don't want one.Mergem toti, si eu nu vreau!
All of us. And I don't want to go.Si eu nu vreau asta.
And I don't want this.Numai daca vrea el… si eu nu vreau.
Only if one is loveable… and I'm not.Si eu nu vreau asta.
And i don't want that.Sunt murdării politice, si eu nu vreau să suport.
It's dirty politics, and I won't stand for it.Si eu nu vreau să mor.
And I don't want to die.Rahatul asta a devenit locul de munca, si eu nu vreau de lucru.
This shit has become work, and I don't wanna work.Si eu nu vreau probleme.
And I don't want any trouble.Nah. He doesn't Si eu nu vreau să-l retrăiești.
And I don't want to relive it.Dar ei au promis sa lase copiii mei singuri si eu nu vreau un razboi.
But they promised to leave my kids alone and I don't want a war.Si eu nu vreau să vă faceți griji.
And I don't want you to worry.Stii, e prea multa violenta, si eu nu vreau violenta in viata mea.
You know, it's too much about violence, and I don't want violence in my life.Si eu nu vreau nici o parte din ea.
And I don't want any part of it.Superputeri sunt rele,omule, si eu nu vreau nimic de a face cu ei sau cu oricare dintre voi.
Superpowers are evil,man, and I don't want anything to do with them or with either of you.Si eu nu vreau asta pentru Maddie.
And I don't want that for Maddie.Webb este un cur si eu nu vreau sa cred asta, dar nu o sa risc aceasta operatiune pariind pe el.
Webb is an ass and I don't want to believe it, but I'm not going to risk this op betting on it.Si eu nu vreau un acord de pace.
And I don't want a peace settlement.Si eu nu vreau să-l grăbească, dar.
And I don't want to rush it, but.Si eu nu vreau să te mai face rău.
And I don't want to hurt you anymore.Si eu nu vreau să fie dator lor.
And I don't want to be indebted to them.Si eu nu vreau să te văd în pericol.
And I don't want to see you in danger.Si eu nu vreau să mă căsătoresc.
And I don't want to get married.Si eu nu vreau să mă lupt cu tine.
And I don't want to fight you.Si eu nu vreau sa vorbesc de la scoala.
And I don't mean to talk out of school.Si eu nu vreau să-ti trăiesc cosmarul.
And I do not want to live their nightmare.Si eu nu vreau să fiu aici, oricum, așa că.
And I don't want to be here anyway, so.Si eu nu vreau să fie un instructor de yoga.
And I don't want to be a yoga instructor.Si eu nu vreau să se întâmple nimic cu tine.
And I don't want anything to happen to you.
