Exemple de utilizare a Sigurantă în Română și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Nu e-n sigurantă.
Sigurantă mai întâi, băieti.
Prima dată sigurantă.
Safety first.În sigurantă, domnule.
In the safe, monsieur.Va fi in sigurantă.
He will be safe.
Oamenii se traduc, de asemenea,
E sigurantă in numere.
There's safety in numbers.Doar pentru sigurantă.
Just for safety.Dar cu sigurantă ne-ar plăcea.
Valiza d-vs se află în sigurantă?
Suntem în sigurantă aici?
Are we safe in here?Unde-mi e familia?- Sunt în sigurantă.
Are you sure this is right?Pentru sigurantă, tată.
For safety, my father.E pentru propria dumneavoastră sigurantă.
It's for your own safety.Nu esti în sigurantă acolo!
It's not safe in there!Sigurantă, viteză şi suport premium.
Security, speed, premium support.Ti-ai pus-o cu sigurantă repede.
You sure got it on fast.Chiar eu vă voi conduce acolo, în sigurantă.
I myself shall see you safely in.Cumpăr sigurantă într-un fel.
I buy security… Of a sort.Cel putin suntem în sigurantă aici.
At least we're safe in here.Ti-a dat sigurantă si un viitor sigur.
It's given you security and a safe future.Preocupă-te de propria sigurantă.
You just worry about your own safety.Vei fi in sigurantă aici, dragă.
You will be safe here, baby.A fost trimisă aici pentru sigurantă.
Prietenă. Ce sigurantă, prietenă.
Girlfriend Definitely girlfriend.Nominal, astea sunt doar pentru sigurantă.
Nominal, these are just for safety.Vei fi în sigurantă aici la noapte.
You will be safe in here tonight.Femeile si copii au mers înainte pentru sigurantă.
The women and children had gone ahead for safety.Noi nu suntem în sigurantă aici deja?
We're not safe in here already?Ai sigurantă găsi cea pe care o iubea.
You would definitely find the one you loved.Atunci, el va fi fi tinut in sigurantă de altcineva.
Then he will be in someone else's safekeeping.
