Сe înseamnă SINCER CU TINE în Engleză - Engleză Traducere

• honest with you
• straight with you
• frank with you
• level with you
• candid with you
• real with you
• true to yourself
• truthful with you
• dishonest with you
• sincere with you
• up-front with you

Exemple de utilizare a Sincer cu tine în Română și traducerile lor în Engleză

Am fi sincer cu tine.
I'm being real with you.

Întotdeauna am fost sincer cu tine.
I was always honest with you.

Nu-s sincer cu tine.
I am not sincere with you.

Dacă e să fiu sincer cu tine.
If I'm being truthful with you.

Sunt sincer cu tine, Ray.
I am being honest with you, Ray.

Rocky, o să fiu sincer cu tine.
Rocky, I'm gonna level with you.

Voi fi sincer cu tine, William.
I will be honest with you, William.

Dar eu vreau să fiu sincer cu tine.
But I want to be sincere with you.

Voi fi sincer cu tine, Max.
I will be frank with you, Max.

Aşa că voi fi complet sincer cu tine.
So I'm gonna be completely candid with you.

Voi fi sincer cu tine.
I will be frank with you.

Uite, dle Cielani, o să fiu sincer cu tine.
Look, Mr. Cielani, I'm gonna level with you.

Voi fi sincer cu tine.
I'm gonna level with you.

Îmi pare rău că n-am fost sincer cu tine.
I'm sorry I wasn't up-front with you about this.

Am fost sincer cu tine.
I was dishonest with you.

Tot ce conteaza este sa fii sincer cu tine.
All that matters is that you are true to yourself.

Voi fi sincer cu tine.
I will be straight with you.

Apropo, Dave, simt ca am nevoie să fie sincer cu tine.
By the way, Dave, I feel like I need to be candid with you.

Pot sa fiu sincer cu tine?
Can I be real with you?

D-na Gallinger, simt cã este important a fi sincer cu tine.
Mrs. Gallinger, I feel it's important to be candid with you.

O să fiu sincer cu tine.
I will be frank with you.

Voi fi sincer cu tine, Laurentia Sunt unul dintre directori.
I will be candid with you, Laurentia I am one of its directors.

Pot să fiu sincer cu tine?
May I be frank with you?

Bine. Ascultă Gloria. stii că eu te… consider o persoană uimitoare dar simt că trebuie să fiu sincer cu tine.
Okay, listen, Gloria, you know that I think that you're an amazing person, a really amazing person but I feel like I have to be up-front with you.

O sa fiu sincer cu tine.
I'm gonna level with you.

Pot fi sincer cu tine, Mitch?
Can I be Frank with you, Mitch?

Lasă-mă să fiu sincer cu tine, da?
Let me just be real with you, all right?

Voi fi sincer cu tine, Kathy.
I'm gonna level with you, kathy.

Sper să fi sincer cu tine.
I just hope that you will be true to yourself.

Voi fi sincer cu tine, fiule.
I'm gonna be Frank with you, son.