Сe înseamnă SINGURA DATĂ CÂND AM în Engleză - Engleză Traducere

• only time i have
• only time i get

Exemple de utilizare a Singura dată când am în Română și traducerile lor în Engleză

Este singura dată când am luat.
It's the only time I have got.

Sunt căsătorit de 15 ani şi asta e prima şi singura dată când am călcat strâmb.
I have been married for 15 years, and this is the first and only time I have ever strayed.

Este singura dată când am liniște….
It's the only time I have stillness….

Fiindcă am jucat"Goana după Wilkes" în ultimii zece ani, şi singura dată când am căzut în plasă a fost când am fost împreună.
Because I have played Capture the Wilkes for the last ten years, and the only time I get stuck in a net is the time I'm with you.

Singura dată când am folosit"Apărarea altora".
The only time I would used"defense of others".

Doamnă… Aceasta e singura dată când am primit bani de la el.
Missus that's the only time we have ever had money from him.

Singura dată când am fost un om, ultima corp.
The only time I have been a man, that last body.

Acum este singura dată când am cu voi doi.
Now is the only time I have with you two.

Singura dată când am văzut asta a fost la CIA.
The only time I have seen that is CIA.

Aceasta este singura dată când am fost vreodată.
That's the only time I have ever been.

Singura dată când am băut unul, am vărsat.
The only time I had one, I puked.

Aceasta este singura dată când am să mănânc prânzul.
This is the only time I have to eat my lunch.

Singura dată când am văzut asta a fost la un ramer.
The only time I have seen this was on an autoy of a sculler.

Dar asta e singura dată când am ratat un zombie.
But that is the only time I have ever skipped a zombie.

Singura dată când am făcut-o, treceam printr-o fază de-a mea.
The only time I have ever done it, I was going through a manic phase.

Şi nu a fost singura dată când am fost abandonată, nu?
But that's not the only time I have been stranded, now, is it?

Singura dată când am cunoscut pace a fost în timpul domniei regelui Edward.
The only time we have known peace was during King Edward's reign.

Kevin, singura dată când am luat X a fost atunci cu tine.
Kevin, the only time I have ever done X was that one time with you.

Singura dată când am fost eu însumi… a fost atunci când am fost cu ea.
The only time I have ever been myself… is when I'm with her.

Ştii, singura dată când am dormit în patul ăla, a fost cu tine.
You know, the only time I have ever slept in that bed I was with you.

Singura dată când am tras cu arma, a avut recul şi m-a lovit în frunte.
The only time I have ever fired a weapon, it reared up and struck me on the forehead.

Dar vă asigur că singura dată când am simțit teroare reală a fost când eram în clasă față în față cu o elevă în vârstă de 12 ani.
But I assure you that the only time I have felt real terror was in class facing a 12-year-old girl.

Singura dată când am auzit pe cineva să facă asta a fost în"Fear and Loathing.".
The only time I have ever heard of anyone doing this was in"Fear and Loathing.".

Eu lucrez după școală și singura dată când am este la sfârșit de săptămână și apoi încerc să mă prind cu temele în timp ce faci rufele acasă la părinții mei.
I work after school and the only time I have is on weekends and then I try to catch up with my homework while doing laundry over at my parents' house.

Este singura dată când am liniște… Este o experiență frumoasă".
It's the only time I have stillness… It is a beautiful experience".

Singura dată când am fost îmbrăţişat acasă a fost când mi-au împins hernia înăuntru.
The only time I get hugged at home is when they're pushing my hernia back in.

Singura dată când am mai văzut aşa ceva a fost când m-au chemat pădurarii.
Only time I have ever seen something like this was when I was called out by the forest service.

Singura dată când am fost vreodată în afară a fost cele două minute care au separat nașterea noastră.
The only time we have ever been apart was the two minutes that separated our birth.

Singura dată când am auzit că viaţa cuiva a fost schimbată pe o scenă a fost în Tijuana.
The only time I have ever heard of anybody having their life changed forever on-stage.

Singura dată când am văzut o fractură ca aceasta este atunci când am fost identificarea rămâne în Irak.
The only time I have seen a fracture like this is when I was identifying remains in Iraq.