Сe înseamnă SISTEME DE CALITATE în Engleză - Engleză Traducere

• quality systems
• quality schemes

Exemple de utilizare a Sisteme de calitate în Română și traducerile lor în Engleză

Sisteme de calitate.
Quality systems.

Consultant sisteme de calitate.
Quality sistems consultant.

Mobil SCM este publicat de ușor de sisteme de calitate.
EQS mobile is published by Easy Quality Systems.

Auditor Intern pentru sisteme de calitate in conformitate cu ISO 9001.
Internal auditor for ISO 9001 quality systems.

Sisteme de calitate foarte proastă, jumătate dintre personaje să fie văzut!
Very poor quality schemes, half of the characters to be seen!

Consultanţă şi Sisteme de Calitate.
Consultancy and Quality Systems.

Easy Contact Sisteme de calitate pentru o prezentare a produsului.
Easy Contact Quality Systems for a presentation of the product.

Participarea producătorilor agricoli la sisteme de calitate alimentară.
Participation of farmers in food quality schemes.

Managementul calității cuprinde: sisteme de calitate, pregătirea pentru inspecții, managementul riscurilor calității, performanța calității și cultura calității..
Our quality management encompasses: quality systems, inspection readiness, quality risk management, quality performance and quality culture.

Standarde aplicabile produselor, cerințe de producție și sisteme de calitate.
Product standards, farming requirements and quality schemes.

Audit și consultanță pentru sisteme de calitate in conformitate cu ISO 9001.
Audit and consulting for quality systems according to ISO 9001.

Sergiu s-a alaturat echipei"Consult Group" in anul 2008, activind in calitate de expert in sisteme de calitate.
Sergiu joined"Consult Group" in 2008, as an expert in quality systems.

Și atunci aceste produse sigure sunt susținute în producție de sisteme de calitate adecvate, valabile nu doar pentru jucăria respectivă, ci și pentru toți furnizorii acesteia.
And then those safe products are sustained in production by proper quality systems, not just for the toy itself, but for all its suppliers.

Crearea si mentinerea bibliotecilor virtuale de standarde, norme, manuale de utilizare, sisteme de calitate etc.
Maintain libraries of standards, H&S manuals, and quality systems.

Servicii la standardele ISO 9001 14001 şi 18001 pentru sisteme de calitate, de management de mediu al organizaţiei și de management al sănătății și securității ocupaţionale a organizaţiei ISTORIC.
Services as per ISO standards 9001 14001 şi 18001 for quality systems, environmental management and occupational health and safety management.

Hrană de înaltă calitate pentru animale de companie, sisteme de calitate diferite.
High Quality Pet food, different quality systems.

Prezentul regulament stabilește„sisteme de calitate” care oferă baza identificării și, după caz, a protejării denumirilor și mențiunilor care indică sau descriu în special produse agricole care prezintă.
This Regulation establishes‘quality schemes' which provide the basis for the identification and, where appropriate, protection of, names and terms that indicate or describe in particular agricultural products having.

Produsele sunt certificate de ISO9001: 2008 sisteme de calitate de autentificare.
Products are certified by ISO9001:2008 authentication quality systems.

Oferă informații despre industriile deservite, capacități de producție, materiale acceptate și sisteme de calitate.
Provides information about industries served, manufacturing capabilities, materials supported and quality systems.

Părţile interesate au exprimat un sprijin puternic pentru principalele sisteme de calitate(indicaţiile geografice şi agricultura ecologică) şi pentru standardele de comercializare ale UE, dar, în acelaşi timp, au făcut apel la simplificare şi eficientizare.
The main messages from stakeholders included strong support for the EU's main quality schemes(geographical indications and organic farming) and marketing standards, but also called for simplification and streamlining.

Discover Nutriculture Ltd., unul dintre liderii de piață europene hidroponie, plebiscited pentru a produce sisteme de calitate și recunoscute pentru productivitatea lor.
Discover Nutriculture Ltd, one of the leaders in the European hydro ponic market, plebiscite to produce quality systems and recognized for their productivity.

CESE constată cu satisfacţie că s-au menţinut ambele sisteme de calitate, dar deplânge faptul că nu s-a păstrat şi menţionarea celor trei etape de producţie(producţie agricolă sau de creştere a vitelor- prelucrare- pregătire) în noua propunere de definiţie.
The EESC is pleased to see that both quality schemes have been retained, but regrets that the reference to the three production steps(farm or livestock production- processing- p) no longer appears in the newly-proposed definition.

CESE pledează pentru o singură listă cu produse eligibile care să fie extinsă şi la produsele din cadrul altor sisteme de calitate care transmit mesajul privind calitatea europeană.
The EESC advocates a single list of eligible products, which should be extended to products within other quality schemes that deliver the European quality message.

Recunoaşterea acestor sisteme de calitate contribuie şi la dezvoltarea rurală a zonei, ajutând la menţinerea populaţiei pe teritoriul respectiv, îmbunătăţindu-i condiţiile de trai şi calitatea vieţii, consolidând şi promovând oportunităţile de afaceri şi de creare de locuri de muncă, încurajând totodată utilizarea profitabilă a resurselor naturale.
Recognising these quality schemes also contributes to the development of the rural areas concerned, by helping the local population to remain, improving their living conditions and quality of life, consolidating and promoting job and business opportunities, while encouraging the profitable use of natural resources.

Membrii noștri sunt implicați în educația de ultimă generație și sunt certificați VET ca formatori, formatori de formatori, specialiști în sisteme de calitate, cu experiență în proiecte internaționale, multidisciplinare, de cercetare.
Our members are involvedinadult education and they are VET- certified as Trainers, Trainer of trainers, Specialists in Quality Systems, experienced in international multidisciplinary research projects.

Aceste sisteme de calitate trebuie să fie supuse unui sistem de monitorizare format din controale oficiale, în conformitate cu principiile prevăzute în Regulamentul( CE) nr. 882/2004 al Parlamentului European și al Consiliului din 29 aprilie 2004 privind controalele oficiale efectuate pentru a asigura verificarea conformității cu legislația privind hrana pentru animale și produsele alimentare și cu normele de sănătate animală și de bunăstare a animalelor32, inclusiv unui sistem de controale în toate etapele producției, prelucrării și distribuției.
These quality schemes should be subject to a monitoring system of official controls, in line with the principles set out in Regulation(EC) No 882/2004 of the European Parliament and of the Council of 29 April 2004 on official controls performed to ensure the verification of compliance with feed and food law, animal health and animal welfare rules32, including a system of checks at all stages of production, processing and distribution.

Lista ar trebui extinsă, astfel încât să poată fi promovate şi produsele din cadrul altor sisteme de calitate care transmit mesajul privind calitatea producţiei europene, de exemplu sistemele naţionale, regionale şi cel al produselor bio.
The list should be extended to allow for the promotion of products within other quality schemes that deliver the European quality production message, for example national, regional and organic schemes..

Vulcan S.A. produce cazane, vase sub presiune si conducte în conformitate cu cerintele Codului ASME Sectiunea I, VIII si B 31.1, AD 2000 Merkblatt HP 0/ HP 100 R, TRD 201, EN ISO 3834-2, cerinte din Romania, si de asemenea în conformitate cu alte standarde si sisteme de calitate certificate de ASME, TUV Rheinland si ISCIR.
Vulcan manufactures boilers, pressure vessels and piping in accordance with ASME Code requirements Section I, VIII and B 31.1, AD 2000 Merkblatt HP 0/ HP 100 R, TRD 201, EN ISO 3834-2, Romanian, as well as other standards and with the quality system certified by ASME, TUV Rheinland and ISCIR(National Institution).

In acest sens, in ultimii ani au fost facute investitii care depasesc 500 milioane euro si implementate sisteme de calitate recunoscute la nivel mondial care implica procedurii de management si de control al calitatii si sigurantei alimentare complexe.
In this regard, in the last few years have been made investments over 500 million euro and were implemented quality systems recognized worlwide, which involve complex procedures of management, quality control and food safety.

În completarea sistemelor europene de calitate alimentară menţionate în comunicare(DOP, IGP şi STG), ar trebui prevăzute şi alte sisteme de calitate care să se refere, de exemplu, la agricultura biologică sau la calitatea regională.
In addition to the European food quality schemes mentioned in the communication(the PDO, PGI and TSG), other quality schemes could be envisaged, to relate, for example, to organic production and regional quality..