Сe înseamnă SISTEME SOFTWARE în Engleză - Engleză Traducere

• software systems
• software system

Exemple de utilizare a Sisteme software în Română și traducerile lor în Engleză

Maestru De Sisteme Software.
Master of Software Systems.

Programare pentru electronică- Tehnica de calculare și sisteme software.
Programming for electronically- computing machinery and software systems.

Impreuna, aceste sisteme software pot ajuta o afacere sa isi creasca eficienta.
Together, these software systems can help a business grow its efficiency.

Integrare cu alte sisteme software.
Integration with other software systems.

Elevii vor demonstra o înțelegere a conceptelor și principiilor de sisteme software.
Students will demonstrate an understanding of the concepts and principles of software systems.

Pasiunea pentru sisteme software personalizate și experți care să le creeze și să le implementeze cu succes.
The passion for custom developed software systems and the experts to create and implement them successfully.

Studii de fezabilitate pentru sisteme software.
Feasibility studies for software systems.

Aceste sisteme software executa tranzacţii atunci când anumite condiţii de piaţă sunt îndeplinite, cu sau fără confirmarea operatorului.
These software systems execute trades when certain market conditions are met, with or without the confirmation of the operator.

Consultanta pentru dezvoltare sisteme software.
Consultancy for the development of software systems.

Sisteme software online si cu utilizatori multipli pentru implementarea si utilizarea activa a standardului de Management Energetic ISO 50001;
Online software systems and with multiple users for the implementation and active use of Energy Management standard ISO 50001.

Aplicatia SPMS este perfect compatibila cu SAP, EDI si alte sisteme software cunoscute.
The SPMS application is fully compatible with SAP, EDI and other known software systems.

Integrarea- modulul se integreaza cu alte sisteme software existente, astfel incat utilizatorii sa isi poata regasi documentele direct din containerul de documente.
Integration- the module integrates with other existing software systems, so that users can retrieve documents directly from the container document.

Să urmez cursuri la care sa învăț cum să asamblez sisteme hardware și să utilizez sisteme software specifice.
To follow courses where I learn how to assemble hardware and use specific software systems.

De atunci si pana acum au realizat si integrat o serie de sisteme software in sectorul public, dar si cel privat.
Since then, they have developed and integrated a number of software systems in the public and private sectors.

Acest lucru vă va permite să dezvolte o înțelegere teoretică de sunet în lucrul cu o gamă largă de sisteme software.
This will enable you to develop a sound theoretical understanding in working with a wide range of software systems.

Abilitatea de a integra centrala telefonică cu alte sisteme software pe care compania le rulează.
Provided with the ability to integrate the on-premise PBX with other software systems the company is running.

Software-ul de vizualizare și marcare pentru formate 2D/ 3D CAD, raster, și fișiere de birou, cu API pentru integrarea altor sisteme software.
Viewing and markup software for 2D/3D CAD, raster, and office file formats, with API for integration other software systems.

Absolvenții noștri sunt capabili să proiecteze, să dezvolte și sisteme software de testare, web și aplicații mobile.
Our graduates are able to design, develop and test software systems, Web, and mobile applications.

Sisteme software pentru calcule mecanice ale fluxurilor numerice, singurul mod de analizã şi clarificare ale fluxurilor de aer, care folosesc aceste constatãri pentru dezvoltare.
Software systems for numerical flow mechanics calculations, the only way to analyse and understand airflows and use these findings for development.

Acesta permite de a crea script-uri pentru a testa interfata de sisteme software la fel ca testeri umane ar face.
It allows to create scripts to test interface of software systems just like human testers would do it.

Aceleași studii arată că ocupațiile preferate de imigranți sunt de bone, fotbaliști, sudori, lucrători comerciali, bucătari, specialiști în calculatoare și sisteme software, tehnicieni, etc.
The same studies show that the occupations of immigrant are bone, football players, welders, commercial worker, chefs, computer specialist and software system, technicians, etc.

În vârsta de tehnologie de calculator nu a fost un păcat să profite de ocazia de a crea sisteme software pentru educația copiilor, un număr de teste aici și sarcinile multimedia și place.
In the age of computer technology was not a sin to take the opportunity of creating software systems for children's education, a number of tests here and multimedia tasks and the like.

Eficientă crescuta, mai puțin timp consumat căutând documente/ informații în diverse sisteme software/ aplicații.
More efficient organization, less time consumed searching documents/ information across various software systems/ applications.

ESG a implementat şi utilizează atât sisteme software cât şi fizice de protecţie a datelor colectate de la utilizatori, în scopul prevenirii unor acţiuni neautorizate de acces, difuzare, modificare sau distrugere a acestora.
ESG has implemented and uses both software systems and physical protection of data collected from users in order to prevent unauthorized access, shares, distribution, modification or destruction of them.

Consultanță privind optimizarea proceselor tehnologice industriale și de afaceri prin implementarea de sisteme software, dezvoltarea de prototipuri și proiecte pilot.
Consultancy regarding optimization of industrial processes and business through the implementation of software systems, prototypes developing and pilot projects.

Prin aplicarea principiului deschiderii atunci când elaborează sisteme software customizate, administrațiile publice europene produc rezultate care pot fi interconectate, reutilizate și puse în comun, ceea ce îmbunătățește, totodată, eficiența.
Applying the principle of openness when jointly developing custom-made software systems, European public administrations generate results that can be interconnected, reused and shared, which also improves efficiency.

Studenţii vor deprinde diverse tehnici de analiza datelor, şi vor aplica aceste tehnici pentru rezolvarea unor probleme data mining folosind sisteme software speciale.
The students will learn various data analysis techniques, and will apply these techniques for solving data mining problems using special software systems and tools.

Vezi VÂNZARE GEST este un furnizor de sisteme software de detectare a datelor proprii, revânzător al terminalelor portabile de citire de diferite mărci şi distribuitor naţional al tehnologiei de telecitire Homerider Systems şi al senzorilor şi sistemelor de monitorizare la distanţă şi analiza calităţii apei Endetec.
GEST is a provider of data gathering software system and a reseller company of portable reading devices of different brands and national distributors of the remote reading technology called Homerider Systems and of the sensors, the long-distance monitoring systems and of the analysis of the water quality Endetec.

Mikon Systems este o companie IT fondata in anul 1999 cu experienta in dezvoltarea, implementarea si integrarea de automatizari si sisteme software industriale.
MIKON SYSTEMS is a Romanian IT company founded in 1999 with extensive international expertise in design, implementation and integration of automation and industrial software systems.

Programul"Master în Ingineria Software" produce specialişti de înaltă calificare în domeniul ingineriei software, capabili să dezvolte sisteme software eficiente şi performante şi să contribuie activ la evoluţia industriei în acest domeniu.
The"Master of Software Engineering" program produces highly qualified specialists in the field of software engineering, able to develop efficient software systems and to actively contribute to the evolution of the industry in the field.