Exemple de utilizare a Sistemelor de operare în Română și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Sistemelor de operare.
Securitatea sistemelor de operare.
Nu este necesar driver pentru majoritatea sistemelor de operare.
No driver needed for most operating systems.Majoritatea sistemelor de operare libere.
Most Free Operating Systems.Instrumentul funcționează în cadrul tuturor sistemelor de operare.
The tool functions under all operating systems.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu adjective
sistemul imunitar
sistemului nervos
sistemul solar
sistemul bancar
sistemul judiciar
întregul sistemsistemului financiar
noul sistemsistemul digestiv
sistemul dvs
Mai mult
Modernizarea sistemelor de operare.
Upgrading Operating Systems.Opțiunea Totul pentru a detecta majoritatea sistemelor de operare.
Everything option to detect most Operating Systems.Alegerea sistemelor de operare, echipamentelor si aplicatiilor.
Selecting the operating systems, equipment and applications.Suporta majoritatea sistemelor de operare.
Supports most operating systems.Producătorii îşi actualizează frecvent driverele pentru a remedia problemele şia profita de avantajele caracteristicilor sistemelor de operare.
Manufacturers frequently update their drivers to fix problems andtake advantage of operating system features.Compatibilitatea sistemelor de operare.
Operating System Compatibility.Procesaţi simplu fişiere complexe cu până la 32 GB de memorie virtuală, HP-GL/2 şi suport pentru PDF(caracteristică inclusănumai cu imprimanta PostScript) pentru majoritatea sistemelor de operare.
Process complex files easily with up to 32 GB of virtual memory, HP-GL/2, andPDF support(with PostScript printers only) for most OS.Lista versiune a sistemelor de operare.
Version list of operating systems.Aceste acțiuni pot cauza eșuarea pornirii sistemelor de operare.
These actions might cause operating systems to fail to boot.Lista actualizată a sistemelor de operare disponibile pentru conversie.
Updated list of operating systems available for conversion.Împiedica utilizatorii de la manipularea sistemelor de operare.
Prevent users from manipulating the operating systems.Acceptă majoritatea sistemelor de operare care au suport pentru stocare USB în Masă.
Supports most operating systems that have USB Mass Storage support.Intretinerea si dezvoltarea sistemelor de operare.
Operating systems maintenance and development.Acest tabel vă arată lista sistemelor de operare şi cum sunt ele indentificate de către navigatorul dvs. de internet.
This table displays the list of operating systems and how to detect them in the browser identification.Evoluţia rapidă şi continuă a platformelor sistemelor de operare pentru mobil.
Rapid and continual evolution of mobile OS platforms.Upgrade-ul între ediţiile sistemelor de operare, de exemplu, de la Windows 8(non Pro) la Windows 8.1 Pro şi Media Center vor implica taxe suplimentare.
Upgrading between operating system editions, e.g. from Windows 8(non Pro) to Windows 8.1 Pro and Media Center will incur additional fees.Acest articol nu acoperă problematica sistemelor de operare pe 64 de biţi.
This article does not cover 64-bit operating systems.Acest lucru are loc din cauza caracteristicilor specifice ale sistemelor de operare.
This is due to specific features of these operating systems.Este compatibil cu majoritatea sistemelor de operare, inclusiv Windows, Linux, Mac, Windows 7.
It is compatible with most operating systems such as Windows, Linux, Mac, and even the newest Windows 7.În plus, software-ul de bot ruleaza pe majoritatea sistemelor de operare.
Moreover, the bot software runs on most operating systems.Este compatibil cu majoritatea sistemelor de operare, inclusiv Windows, Linux, Mac, Windows 7.
It is compatible with common operating systems such as Windows, Linux, Mac, and even the newest Windows 7 OS.Suport Unicode pentru versiunile multi-lingvistice ale sistemelor de operare.
Unicode support for multi-language versions of operating systems.Teoria generală a sistemelor de operare.
The general theory of the operating systems.In fact, Windows shares more than 80% of the operating system market.În fine, majoritatea produselor software destinate mediului de afaceri, dezvoltatorilor și sistemelor de operare pentru desktop vor beneficia de cel puțin 10 ani de suport online auto-asistat.
Finally, most business, developer, and desktop operating system software products will receive at least 10 years of online self-help support.
