Сe înseamnă SISTEMELOR ENERGETICE în Engleză - Engleză Traducere

• energy systems
• of the power systems
• energy system

Exemple de utilizare a Sistemelor energetice în Română și traducerile lor în Engleză

Sistemelor energetice în.
The Energy Systems.

Managementul sistemelor energetice durabile.
Sustainable Energy System Management.

Sistemelor energetice în ingineria mediului.
The Energy Systems in Environmental Engineering.

Și Optimizare Sistemelor Energetice de.
SIMulation and Optimization of energy Systems.

SESyM se concentrează pe aspectele multidisciplinare ale sistemelor energetice.
SESyM focuses on the multidisciplinary aspects of energy systems.

SIMOS( Simulare și Optimizare a Sistemelor Energetice) de masterat internațional.
The International Master 's SIMOS( Simulation and Optimization of Energy Systems).

Fraunhofer Institute pentru tehnologia energiei eoliene și sistemelor energetice.
The Fraunhofer Institute for Wind Energy and Energy System Technology.

Armonizarea evaluării caracterului adecvat al sistemelor energetice în ceea ce privește securitatea aprovizionării la nivel național și european;
Alignment of methods for assessing the adequacy of energy systems in terms of national and European security of supply;

Anul Institutul Fraunhofer pentru energie eoliană și tehnologia sistemelor energetice.
The Fraunhofer Institute for Wind Energy and Energy System Technology.

Noua strategie va îmbunătăți securitatea și durabilitatea sistemelor energetice ale gestionării rețelei și ale reglementării pieței energetice..
It will improve the security and the sustainability of energy systems, grid management, and energy market regulation.

CESE consideră că stabilitatea economică depinde de reziliența sistemelor energetice.
The EESC considers that economic stability depends on the resilience of energy systems.

Filip a menționat, în același timp, că interconectarea sistemelor energetice ale Moldovei și României poate fi asigurată în decursul a 2-3 ani.
As Pavel Filip noted, herewith, the interconnection of the power systems of Moldova and Romania can be done within 2-3 years.

Obiective: Stimularea aplicării tehnologiilor avansate în companiile din Moldova în vederea eficientizării sistemelor energetice.
Objectives: Stimulation of applying advanced technology in companies from Moldova in order to improve energy systems.

Marile schimbări tehnologice necesită timp, la fel ca şi marile schimbări ale sistemelor energetice, din cauza duratei mari de viaţă a investiţiilor în infrastructură.
Big technology shifts take time, as do real shifts of the energy systems, due to long life spans of infra-structure investments.

Prin urmare, reducerea emisiilor de gaze cu efect de seră cu peste 80% până în 2050 va exercita o presiune deosebită asupra sistemelor energetice.
Therefore, reducing greenhouse gas emissions by 2050 by over 80% will put particular pressure on energy systems.

O astfel de soluție integrată este dezvoltarea sistemelor energetice moderne(regionale).
One such integrated solution is the development of modern(district) energy systems.

Ingineria sistemelor energetice este o abordare multi-disciplinare pentru dezvoltarea sistemelor de energie, de la proiectare la produsul final.
The engineering of energy systems is a multi-disciplinary approach to the development of energy systems, from the design to the final product.

Fondul finanțează, de asemenea, proiecte de investiții la scară mică în modernizarea sistemelor energetice și asigurarea eficienței energetice..
The fund shall also finance small-scale investment projects in the modernisation of energy systems and energy efficiency.

SIMOS(Simulare și Optimizare a Sistemelor Energetice) de masterat internațional oferă cursuri specializate în domeniul energiei și, mai precis, optimizarea sistemelor energetice.
The International Master's SIMOS(Simulation and Optimization of Energy Systems) offers specialized training in the field of Energy and more specifically, the optimization of energy systems.

Astfel de ţinte au creat un potenţial considerabil pentru noi tehnologii energetice şi pentru transformarea sistemelor energetice din ultimul deceniu.
Such targets have created considerable potential for new energy technologies and for the transformation of decade-old energy regimes.

Cererea de resurse este în creştere, în timp ce restructurarea sistemelor energetice şi creşterea eficienţei în utilizarea resurselor sunt operaţiuni riscante şi costisitoare.
The demand for resources is rising, while restructuring energy systems and increasing resource efficiency are risky and very costly.

În cadrul întâlnirii, părțile au subliniat interesul reciproc pentru realizarea posibilității de funcționare sincronă a sistemelor energetice din Moldova și Ucraina cu ENTSO-E.
During the meeting, the parties stressed the mutual interest in achieving the possibility of synchronous operation of the energy systems of Moldova and Ukraine with ENTSO-E.

Aceasta va contribui la optimizarea și armonizarea dezvoltării sistemelor energetice integrate cu nivel redus de carbon în Uniunea Europeană și în țările învecinate.
It will contribute to optimise and harmonise the development of low carbon integrated energy systems across the EU and its neighbouring countries.

La forum au fost discutate subiecte legate de colaborarea statelor membre ale Comunității Statelor Independente în dezvoltarea coridoarelor internaționale de transport, sistemelor energetice, luarea măsurilor anticriză.
It discussed issues relating to cooperation of CIS member states in developing international transport corridors, energy systems, anticrisis actions.

Cu toate acestea, se preconizează o creștere a costurilor aferente sistemelor energetice în perioada de până în 2030 până la un nivel de cca 14% din PIB; în raport cu cca 12,8% în 2010.
Nonetheless, energy system costs are expected to rise over the period to 2030 to a level of around 14% of GDP compared to about 12.8% in 2010.

Fondul pentru inovații va sprijini activitățile demonstrative privind emisiile scăzute de carbon în întreaga UE, iar fondul de modernizare va sprijini modernizarea sistemelor energetice din statele membre cu venituri scăzute.
The innovation fund will support low-carbon demonstration activities across the EU and the modernisation fund will support the modernisation of energy systems in low-income Member States.

În anul 2012, Institutul Fraunhofer pentru energie eoliană și tehnologia sistemelor energetice a inaugurat în Bremerhaven un complex tehnic, cu birouri situate la etajele superioare.
In 2012, the Fraunhofer Institute for Wind Energy and Energy System Technology in Bremerhaven opened a new engineering building with offices in the upper storeys arranged in a wing-shaped layout and….

Obiectivul fondului pentru modernizare este să sprijine statele membre cu venituri mai scăzute să satisfacă nevoile ridicate de investiții legate de eficiența energetică și de modernizarea sistemelor energetice ale acestora.
The aim of the Modernisation Fund is to support lower income Member States in meeting the high investment needs relating to energy efficiency and the modernisation of their energy systems.

Ei se ocupă uneori de preliminariile fizice ale vieţii, de elaborarea sistemelor energetice care pot servi ca vehicule fizice energiilor vii ale organismelor materiale elementare.
They are sometimes concerned with the physical preliminaries of life, with the elaboration of those energy systems which may serve as the physical vehicles for the living energies of elementary material organisms.

Fonduri suplimentare din cadrul schemei EU ETS sunt oferite pentru inovarea în favoarea reducerii emisiilor de dioxid de carbon- de asemenea, pentru prima dată pentru industria energointensivă- și pentru modernizarea sistemelor energetice din statele membre cu venituri mai scăzute.
Additional funds from the EU ETS are provided for low-carbon innovation- for the first time also for energy-intensive industry- and for the modernisation of the energy systems in lower-income Member States.