Сe înseamnă SISTEMUL DE AUTOSTRĂZI în Engleză - Engleză Traducere

• highway system
• motorway system

Exemple de utilizare a Sistemul de autostrăzi în Română și traducerile lor în Engleză

Am construit sistemul de autostrăzi ca răspuns la aceasta.
We built our highway system in response to that.

Până în anii 50, cam toate orașele erau legate unul de celălalt prin ceea ce mulți consideră a fi cea de-a opta minune a lumii: sistemul de autostrăzi.
By the 1950s, we started connecting all the towns together with what a lot of people claim is the eighth wonder of the world, the highway system.

Sunt sigură că ai auzit de sistemul de autostrăzi propus.
I'm sure you have heard of the proposed freeway system.

Sistemul de autostrăzi oferă acces direct spre Brno în Republica Cehă, Trnava și alte localități din Slovacia, și Budapesta în Ungaria.
The motorway system provides direct access to Brno in the Czech Republic, Budapest in Hungary, Trnava and other points in Slovakia.

În 1964 Cantonul Geneva este legat la sistemul de autostrăzi elvețian, iar în 1970 la cel francez.
In 1964 the canton of Geneva was connected to the Swiss highway system, in 1970 to that of France.

Sistemul de autostrăzi oferă acces direct spre Brno în Republica Cehă, Trnava și alte localități din Slovacia, și Budapesta în Ungaria.
The motorway system provides direct access to Brno in the Czech Republic, Trnava and other points in Slovakia, and Budapest in Hungary.

Autostrada A6 spre Viena conectează Slovacia direct la sistemul de autostrăzi austriece și a fost deschisă la.[1].
The A6 motorway to Vienna connects Slovakia directly to the Austrian motorway system and was opened on 19 November 2007.[101].

Sistemul de autostrăzi, a cărui construcție a fost accelerată după 1994, a transformat lent, dar sigur, Slovenia într-o mare conurbație.
The highway system, the construction of which was accelerated after 1994, has slowly but steadily transformed Slovenia into a large conurbation.

Şi, ca să legăm ţara după al Doilea Război Mondial, nu am construit mai multe autostrăzi cu două benzi, am construit sistemul de autostrăzi interstatal.
And to connect our country after World War II, we didn't build more two-lane highways, we built the interstate highway system.

De la primele căi ferate la sistemul de autostrăzi interstatale, Naţiunea noastră a fost întotdeauna prima în competiţie.
From the first railroads to the interstate highway system, our nation has always been the first to compete.

Costul corupției politice se vede zilnic în sistemul nostru educațional, aflat într-un accelerat proces de degradare, în trenurile învechite și în sistemul de autostrăzi inexistent.
The costs of Political Corruption are seen every day in our deteriorating education system, outdated trains, and non-existent highway system.

Un exemplu analog este modul în care sistemul de autostrăzi interstatale din Statele Unite a stimulat coeziunea ţării, reprezentând, în acelaşi timp, şi un stimulent economic major.
An analogy is the way in which the US interstate highway system pulled the country together while providing a major economic stimulus.

Agenția este, de asemenea, de lucru cu șantierele navale din SUA să dezvolte și să promoveze noi modele de nave și eficiență de construcție pentru a construi și repara vasele necesare pentru a extinde sistemul de autostrăzi maritime.
The Agency is also working with U.S. shipyards to develop and promote new vessel designs and construction efficiencies to build and repair the vessels needed to expand the Marine Highway System.

Comandamentul Nordic neconstituţional foloseşte acum sistemul de autostrăzi ca o matrice de proiectare a forţelor, pentru a stăpânii populaţia pe tot teritoriul Statelor Unite.
The unconstitutional Northern Command is now using the highway system- as a Force Projection Matrix, to dominate populations across- the United States.

Sistemul de autostrăzi va trebui să fie pregătit pentru integrarea conexiunilor posibile dincolo de granițele UE din sud și din est, pentru a beneficia integral de potențialul considerabil de surse regenerabile din aceste regiuni.
This highway system will also have to prepare for possible connections beyond EU borders to the South and the East, in order to fully benefit from the considerable renewables potential in these regions.

Legea Ajutorului Federal pentru Șosele din 1956 a atribuit fonduri pentru Sistemul de Autostrăzi Interstatale, pentru a construi o vasta retea de autostrăzi în întreaga țară.
The Federal Aid Highway Act of 1956 appropriated funding for the Interstate Highway System, to construct a vast network of freeways across the country.

Alaltăieri, în discursul despre starea naţiunii, Preşedintele Obama a afirmat, şi cred că toţi putem să fim de acord cu acest ţel,"De la primele căi ferate la sistemul de autostrăzi interstatale, Naţiunea noastră a fost întotdeauna prima în competiţie.
The other day at the State of the Union speech, President Obama said, and I think we could all agree with this goal,"From the first railroads to the interstate highway system, our nation has always been the first to compete.

În 1995, a fost definit Sistemul Național de Șosele pentru a include atât Sistemul de Autostrăzi Interstatale cât și alte drumuri desemnate a fi de importanță similară pentru economia țării, apărare, și mobilitate.
In 1995 the National Highway System was defined to include both the Interstate Highway System and other roads designated as important to the nation's economy, defense, and mobility.

Transportul rutier de mărfuri și călători reprezintă cea mai mare parte a transportului în Slovenia, la 80%.[ 1] Vehiculele personale sunt mult mai populare decât transportul public de călători, care a scăzut în mod semnificativ.[ 1][ 2] Slovenia are o densitate a șoselelor și autostrăzilor foarte mare în raport cu media Uniunii Europene.[ 3] Sistemul de autostrăzi, a cărui construcție a fost accelerată după 1994,[ 4] a transformat lent, dar sigur, Slovenia într- o mare conurbație.[ 5] Alte drumuri naționale s- au deteriorat rapid din cauza neglijării și a creșterii totale a traficului.
The road freight and passenger transport constitutes the largest part of transport in Slovenia at 80 %.[ 182] Personal cars are much more popular than public road passenger transport, which has significantly declined.[ 182][ 183] Slovenia has a very high highway and motorway density compared to the European Union average.[ 184] The highway system, the construction of which was accelerated after 1994,[ 185] has slowly but steadily transformed Slovenia into a large conurbation.[ 186] Other state roads have been rapidly deteriorating because of neglect and the overall increase in traffic.

După ce a colaborat cu statele pentru a obține aprobarea lor, comisia a extins sistemul de autostrăzi la 75,800 mile(122 000 de km), sau 2,6% din lungimea totală, cu peste 50% mai mult față de planul aprobat pe 4 august.
After working with states to get their approval, the committee expanded the highway system to 75,800 miles(122,000 km), or 2.6% of total mileage, over 50% more than the plan approved August 4.

Nodul reprezintă capătul sudic al autostrăzii A2 și face legătura dintre A2 și autostrada A3, reprezentând o legătură majoră în sistemul de autostrăzi din Croația.[1] El face parte din coridoarele paneuropene X și Xa.[2] De asemenea, reprezintă o intersecție a drumurilor europene E59 și E70.[3].
The interchange represents the southern terminus of the A2 motorway and it connects the A2 route to the A3 motorway representing major a link in the Croatian motorway system.[1] The interchange is a part of Pan-European corridors X and Xa.[2] It also represents a junction of European routes E59 and E70.[3].

Da, au avut primul sistem de autostrăzi din lume.
Oh yeah, very first freeway system in the world.

Sisteme de autostradă. Miliarde de dolari curg în aceste proiecte.
Highway systems. Billions of dollars are flowing into these projects.

Expedierea la timp: Cel mai dezvoltat sistem de autostrăzi și logistică livrați companie, asigurați-vă că livrarea la timp.
On time shipment: Most developed highway system and logistics deliver companyn make sure on time shipment.

In timpul prohibitiei, guvernul a obținut noi puteri și îndatoriri, cum ar fi finanțarea și supravegherea noului sistem de autostrada din SUA și de reglementare a spectrului de frecvențe radio.
In addition to Prohibition, the government obtained new powers and duties such as funding and overseeing the new U.S. Highway system and the regulation of radio frequencies.

Prin extinderea sistemului de autostrăzi, România ar putea beneficia şi de o taxă de drum pe acestea, dar aceasta nu se aplică în circumstanţele actuale", a declarat Barbu.
In a more expanded system of highways, Romania can also benefit from a traffic fee on them, but that doesn't apply under the current circumstances," Barbu said.

Conectat cu cinci aeroporturi principale din zona PRD și cel mai avansat sistem de trafic și sistem de autostrăzi din lume, GDE este înconjurat de unități de afaceri, prin urmare, toate devin convenabile și eficiente.
Connected with five major airports of PRD area and the most advanced track traffic& highway system in the world, GDE is surrounded by business establishments, as a result, all becomes convenient and effective.

Sistemul de autostrazi interstatale.
The Interstate Highway System.

Gratis Conceput pentru a îmbunătăți siguranța și comunicarea cu utilizatorii de sistem de autostrăzi FL.
Free Designed to improve safety and communication with users of FL highway system.

În timp ce aşteptăm, ştiţi care preşedinte a semnat legea de a se construit un sistem de autostrăzi interstatale?
While we're waiting, do you know which president signed the Intestate Highway System Act into law?