Сe înseamnă SISTEMUL DE NOTARE în Engleză - Engleză Traducere

• scoring system
• grading system
• rating system
• marking system
• the grading system

Exemple de utilizare a Sistemul de notare în Română și traducerile lor în Engleză

Nu trebuie să-mi apăr sistemul de notare.
I don't have to defend my rating system.

Sistemul de notare va fi de la 1 la 20(1 reprezentând nota cea mai mică).
The grading system is from 1 to 20(where 1 represents the lowest grade).

Te voi ajuta să hăcuieşti sistemul de notare- cu o condiţie.
I will help you hack the grading system under one condition.

Modificări în sistemul de notare pentru gimnastica ritmica- Gimnastica Fantastic Magazin.
Changes in scoring system for rhythmic gymnastics- Gymnastics Fantastic Shop.

Acesta va completa automat în celelalte scoruri bazate pe sistemul de notare-….
It will automatically fill in the other scores based on the scoring system.-.

Asta face tot farmecul din sistemul de notare cu furculiţe al lui Walter Wallen.
That's the whole appeal of my trademark Walter Wallen Five Fork Scoring System.

Păi ca urmare a măsurilor noi de securitate, colegul meu şi eu am stabilit că e imposibil să hăcuiesc sistemul de notare din exterior.
Well… Due to new security measures, my colleague and I have determined that it is impossible to hack the grading system from the outside.

Versiunea 1.3 a eliminat sistemul de notare și acum arată doar câte întrebări au fost ratate.
Version 1.3 removed scoring system and now only show how many questions were missed.

În anul 200 î.e.n., un anume Sekulos a scris acest cântec pentru soţia sa decedată şi l-a inscripţionat pe mormântul ei în sistemul de notare grecesc.
In 200 B.C., a man named Sekulos wrote this song for his departed wife and inscribed it on her gravestone in the notational system of the Greeks.

În al doilea rând, sistemul de notare a instruit participanții să colecteze cele mai valoroase, nu cele mai convenabile date.
Second, the scoring system naturally trained participants to collect the most valuable- not the most convenient- data.

Şi probabil cel mai important, doi ani mai târziu când au venit rezultatele examenelor, elevii care fuseseră puşi în aceste grupuri de testare care erau grupurile cele mai slabe ca performanţă au ajuns direct în vârf-- de fapt, destul de mult în partea superioară de performanţă în termeni de GCSE, care este sistemul de notare britanic.
And perhaps most important of all, two years later when the exam results came through, the pupils who had been put on these field trials who were in the lowest performing groups had jumped right to the top-- in fact, pretty much at the top decile of performance in terms of GCSE's, which is the British marking system.

StarQuake joc online în care sistemul de notare este simplu și clar pentru oricine- după un curs de succes, acordat puncte de experiență.
StarQuake online game in which scoring system is simple and clear to anyone- after a successful course, awarded experience points.

Sistemul de notare e de la 1 la 100, nota calculata, dupa un criteriu bine stabilit, fiind cu atat mai mare cu cat cladirea are o eficienta energetica mai ridicata.
The grading system is of 1 to 100 and the grade that is determined based on well established criteria depends on the energy efficiency of the building.

Includeţi un document care să descrie sistemul de notare aplicat în instituțiile de învățământ pe care le-aţi urmat(echivalentul în note a calificativelor cuprinse între nereușit și excelent)!
Attach a document describing the marking system used in the schools that you attended(the equivalent grades for failed-excellent)!

Sistemul de notare e de la 1 la 100, nota calculata, dupa un criteriu bine stabilit, fiind cu atat mai mare cu cat cladirea are o eficienta energetica mai ridicata.
The scoring system is from 1 to 100, the calculated score, based on a well-established criterion, is all the greater as the building has a higher energy efficiency.

Dar, adevărul fie spus, sistemul de notare, care este motivator principal în sistemul nostru de învățământ, este o forță puternică împotriva unei dezbateri oneste și a unei gândiri critice în clasă.
But, truth be told, the grading system, which is the chief motivator in our system of education, is a powerful force against honest debate and critical thinking in the classroom.

Sistemul de notare pentru evaluarea RAE acopera calitatea cercetarii in patru categorii, scorul maxim fiind 4*, indicand calitate la cele mai inalte standarde in ceea ce priveste originalitate, importanta/aplicabilitate si rigurozitate.
The rating system for RAE evaluation covers the quality of research in four categories, the maximum score being 4*, indicating quality to the highest standards in terms of originality, importance/ applicability and rigor.

Ce fel de sistem de notare este acela?
What kind of scoring system is that?

Acest sistem de notare e ca un sistem de caste.
This grading system is like a caste system..

Tabelul 8: Sistem de notare pentru revizori și echipe de revizori eligibile.
Table 8: Scoring system for eligible reviewers/review teams.

Descrierea sistemului de notare;
Description of marking system;

Google Classroom acceptă multe sisteme de notare diferite.
Google Classroom supports many different grading schemes.

Puteți schimba părți la vor, și cu noul sistem de notare- pune-vă ochelarii de viteză puncte în joc. Ofertele sunt în creștere.
You can change sides at will, and with the new scoring system- put your glasses Speed Points at stake.

Vezi toate Darts for Windows este un calculator sistem de notare pentru a urmări toate statisticile într-un joc de darts.
Darts for Windows is a computer scoring system to keep track of all statistics in a darts game.

Nu este vorba despre crearea unui nou sistem de notare, ci despre formarea stocurilor cu noua metodă.
It is not about creating a new scoring system, but about the formation of stocks with the new method.

D Platformer- shooter cu un nivel generație, 4 tipuri de arme, dușmani și sistem de notare.
D Platformer- shooter with a generation level, 4 kinds of weapons, enemies and scoring system.

Mai exact, scopul a fost de a evalua dacă aceste sisteme de notare au avut o valoare de prognostic in estimarea rezultatelor PSC.
Specifically, the aim was to assess if these other scoring systems were of prognostic value in predicting outcome of PSC.

Acest studiu a fost conceput pentru a stabili dacă sistemele de notare dezvoltate pentru alte boli hepatice ar putea fi utilizate pentru a evalua gradul și/sau stadiul CSP.
This study was designed to determine if scoring systems developed for other liver diseases could be used to assess grading and/or staging of PSC.

Pană version aprilie 2105, CAND AU inceput cercetătorii SA utilizeze de evaluare a SISTEMUL PI-RADS, au folosit ONU sistem de notare cu 5 puncte de dezvoltat National Institutes of Health, o ingrijire demonstrat Cà SE PI corelează Cu-razi*** Evaluările.
Until April 2105, when researchers began using PI-RADS assessment system, they used a 5-point scoring system developed by the National Institutes of Health, which has been shown to correlate with PI-RADS assessments.

(Râsete) După ce am terminat, am construit al doilea sistem de notare, pentru că am vrut să calculez matematic dacă am şansa sau nu de a găsi online persoana potrivită pentru mine.
(Laughter) So once I had all this done, I then built a scoring system, because what I wanted to do was to sort of mathematically calculate whether or not I thought the guy that I found online would be a match with me.