Сe înseamnă SISTEMUL DE OPERARE AL COMPUTERULUI în Engleză - Engleză Traducere

• computer's operating system

Exemple de utilizare a Sistemul de operare al computerului în Română și traducerile lor în Engleză

Sistemul de operare al computerului dvs. şi browser-ul pe care îl utilizaţi;
Your computer's operating system and the browser you use;

Fusul orar este colectat direct din sistemul de operare al computerului utilizatorului.
The time zone is collected directly from the user's computer operating system.

Indicație: Dacă sistemul de operare al computerului dvs. este Mac, puteți folosi aplicația Lumia Photo Transfer for Mac pentru a transfera fotografiile și înregistrările video. Pentru.
Tip: If your computer's operating system is Mac, you can use the Lumia Photo Transfer for Mac app to transfer your photos and videos.

Acest lucru se poate întâmpla dacă sistemul de operare al computerului dvs. este Windows 7.
This can happen if the operating system on your computer is Windows 7.

ViewNX 2 oferă o serie de caracteristici frumos(funcții) ușor de utilizat pentru a, care nu poate oferi software-ul obișnuit furnizat cu sistemul de operare al computerului.
The ViewNX 2 offers a number of easy-to-use, nice features(functions) that can not offer the ordinary software supplied with the computer's operating system.

Informații despre sistemul de operare al computerului, cum ar fi versiunea aplicației;
Information about your computer's operating system, like application version;

Norton Internet Security pentru Windows XP- o soluție completă pentru a proteja sistemul de operare al computerului.
Norton Internet Security for Windows XP- a comprehensive solution to protect the operating system of the computer.

Browser-ul utilizat și, unde este cazul, sistemul de operare al computerului dvs. și denumirea furnizorului dvs. de internet.
Browser used and, where applicable, your computer's operating system and the name of your access provider.

File Manager vă permite să răsfoiți fișierele de pe hard disk, util pentru extragerea unui document repede dacă sistemul de operare al computerului nu funcționează.
File Manager lets you browse files on your hard disk, useful for extracting a document quickly if the computer's operating system does not work.

Pentru aceasta, urmaţi aceşti paşi, în funcţie de sistemul de operare al computerului pe care se execută Pachetul de diagnosticare.
To do this, follow these steps, depending on the operating system of the computer that is running the diagnostic package.

Acest lucru are loc deoarece pachetul de diagnosticare pe care încercați să îl utilizați este incompatibil cu sistemul de operare al computerului de destinație.
This may occur because the diagnostic package that you are trying to run is incompatible with the operating system of the destination computer.

Browserul pe care l-ați utilizat și, dacă este cazul, sistemul de operare al computerului cu acces la Internet și numele furnizorului dvs. de Internet.
Browser used and, if applicable, the operating system of your computer as well as the name of your access provider.

În acest caz, contactați un expert de la Asistență Microsoft pentru a solicita o diagnosticare compatibilă cu sistemul de operare al computerului de destinație.
In this case, please contact a Microsoft Support professional to ask for a diagnostic that is compatible with the operating system of the destination computer.

Indicație: De asemenea, dacă sistemul de operare al computerului este Windows 7, Windows 8 sau Windows 8.1, puteți utiliza aplicația Windows Phone pentru desktop.
Tip: If your computer's operating system is Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, you can also use the Windows Phone app for desktop.

Jaguar nu isi asuma responsabilitatea pentru niciun fel de perturbare, daune si/ sau pierderi privind datele sau sistemul de operare al computerului dumneavoastra care pot aparea in timp ce utilizati software-ul.
Jaguar cannot accept responsibility for any disruption, damage and/or loss of data on your data or computer system that may occur while using the software.

În cazul în care intenționați să aplice acest driver, trebuie să vă asigurați că prezentul pachet este potrivit pentru modelul dispozitivului și producător, și apoi verificați pentru a vedea dacă versiunea este compatibil cu sistemul de operare al computerului.
In case you intend to apply this driver, you have to make sure that the present package is suitable for your device model and manufacturer, and then check to see if the version is compatible with your computer operating system.

Mai întâi de toate, va trebui s? asigura? i-v? c? sistemul de operare al computerului este orice aroma de non-home de Windows Vista/7/8/8.1/10. Pentru c?
First of all, you have to make sure that your computer's operating system is any non-home flavor of Windows Vista/7/8/8.1/10?

Acest lucru poate avea loc pentru că pachetul de diagnosticare portabil pe care încercați să îl executați este incompatibil cu sistemul de operare al computerului de destinație.
This may occur because the portable diagnostic package that you are trying to run is incompatible with the operating system of the destination computer.

Browserul pe care l-ați utilizat și, dacă este cazul, sistemul de operare al computerului cu acces la Internet și numele furnizorului dvs. de Internet.
The browser you used and where applicable the operating system of your Internet-enabled computer and the name of your access provider.

Este posibil ca aceste informaţii să includă un eşantion sau o copie a fişierului în care apare ameninţarea, calea către fişierul respectiv, numele fişierului, informaţii despre dată şi oră, procesul cu ajutorul căruia ameninţarea a apărut pe computerul dvs. şi informaţii despre sistemul de operare al computerului.
This information may include a sample or copy of the file in which the threat appeared, the path to that file, the filename, information about the date and time, the process by which the threat appeared on your computer and information about your computer's operating system.

Permiteți tuturor site-urilor să urmărească locația dvs. fizică Dacă va fi necesar să restabiliţi sistemul de operare al computerului dvs., veţi avea nevoie de un card SD sau de un stick de memorie USB.
Allow all sites to track my physical location If you ever need to restore your computer's operating system, you will need a recovery SD card or USB memory stick.

Prin urmare, dacă doriți să instalați această versiune, asigurați-vă că sistemul de operare al computerului este acceptat, salvați pachetul, extrageți-l dacă este necesar, executați configurarea disponibilă și urmați instrucțiunile de pe ecran pentru o instalare completă.
Therefore, if you wish to install this release, simply make sure that your computer OS is supported, save the package, extract it if necessary, run the available setup, and follow the on-screen instructions for a complete installation.

Efectuați în permanență actualizarile Asigurându-vă că aveți instalate cele mai noi patch-uri emise pentru a umple găurile de securitate în sistemul de operare al computerului și aplicații, puteți fi proactiv în sporirea gradului de protecție online.
By making sure you have the most current updates and patches issued to fill security holes in your computer's operating system and applications, you can be proactive in enhancing your online protection.

Când vine vorba de aplicarea unei noi versiuni fără a ține cont de sistemul de operare al computerului, cea mai frecvent folosită metodă de a bloca BIOS-ul este crearea unui USB sau a unui CD bootabil care să conțină fișierul de actualizare și rularea acestuia din DOS.
When it comes to applying a new version without taking into account the computer's operating system, the most commonly used method to flash the BIOS is by creating a bootable USB or CD containing the update file, and running it from DOS.

Când vizitaţi website-ul nostru, chiar dacă nu rezervaţi, putem colecta anumite informaţii, cum ar fi adresa IP, browserul folosit şi informaţii despre sistemul de operare al computerului, versiunea aplicaţiei, configurările de limbă şi paginile pe care vi le-am arătat.
When you visit our website, even if you do not make a reservation, we may collect certain information, such as your IP address, which browser you're using, and information about your computer's operating system, application version, language settings and pages that have been shown to you.

Puteți reda și transcodarea video de pe zbura la aproape orice dispozitiv, stoca backup la sistemul de OPERARE al computerului, face o stație de fișier pentru acces ușor la fișiere, sau chiar se bucure de clipuri video prin intermediul ieșire HDMI cu inclus controller.
You can stream and transcode videos on the fly to virtually any device, store backups from your computer's OS, make a file station for easy access to files, or even enjoy videos via HDMI output with the included controller.

Prin cookie-uri, colectăm informații despre dispozitivul și despre activitatea dvs., de exemplu tipul dvs. de bowser și informațiile browserului, sistemul de operare al computerului, adresa IP, paginile pe care le-ați vizualizat sau funcțiile pe care le-ați utilizat.
Through cookies, we are collecting information about your device and your activity, for example your bowser type and browser information, you computer's operating system, your IP address, the pages you viewed or the features you used.

Când vizitaţi website-ul nostru, chiar dacă nu rezervaţi, putem colecta anumite informaţii, cum ar fi adresa IP, browserul folosit şi informaţii despre sistemul de operare al computerului, versiunea aplicaţiei, configurările de limbă şi paginile pe care vi le-am arătat. Dacă folosiţi un dispozitiv mobil, putem colecta de asemenea date care identifică dispozitivul, configurări specifice, caracteristici şi detalii ca latitudine/longitudine.
When you visit our website, even if you do not make any reservations, we may collect some information, such as your IP address, the browser you use and information about your computer's operating system, application version, language settings and the pages you have we have shown If you are using a mobile device, we may also collect data that identifies your device, its specific configuration, and latitude/ longitude data and features.

Land Rover nu isi asuma responsabilitatea pentru niciun fel de perturbare, daune si/ sau pierderi privind datele sau sistemul de operare al computerului dumneavoastra care pot aparea in timp ce utilizati software-ul.
Land Rover and/ or Tata Motors Limited cannot accept responsibility for any disruption, damage and/or loss of data on your data or computer system that may occur while using the software.

Consultaţi documentaţia sistemului de operare al computerului pentru mai multe informaţii.
See the documentation of your computer's operating system for more information.