Сe înseamnă SISTEMUL OSOS în Engleză - Engleză Traducere

• skeletal system
• bone system

Exemple de utilizare a Sistemul osos în Română și traducerile lor în Engleză

Echilibreaza sistemul osos.
Balances the bone system.

Are sistemul osos ca al uni om.
It has the skeletal system of a humanoid.

Cum este aranjat sistemul osos.
How the bone system is arranged.

Apare țesutul gras, sistemul osos este întărit, există vărsături de dinți molari;
Fatty tissue appears, the bone system is strengthened, there are sprout of molar teeth;

Sunt binevenite întrebările despre sistemul osos.
I welcome all questions about the skeletal system. Right.

Am pătruns în sistemul osos al Pământului.
We're reaching into the very skeletal system of the Earth.

Pentru că în acest moment puii au format sistemul osos.
Because at this time puppies are forming a bone system.

De asemenea, afectează sistemul osos, intestinele și rinichii.
It also affects the bone system, intestines, and kidneys.

Masajul JAPONEZ Cel mai bun masaj pentru sistemul osos.
The japanese massage is the best massage for the skeletal system.

În cursul dozajului sistemul osos devine mai sanatos si mai puternic.
In the course of its dosage the skeletal system gets healthier and stronger.

Și cum să procedeze părintele, care vrea să-și vadă copilul sănătos,(cu sistemul osos puternic)?
And how should a parent behave, if s/he wants to see his/her child healthy,(with a strong skeletal system)?

Impreuna cu fosforul construieste sistemul osos si se asimileaza numai in raport cu acesta.
Together with phosphorus builds the bone system and is assimilated only in relation to it.

Este extrem de important să îi întidenți în continuu, astfel încât și sistemul osos să-și poată face bine treaba.
It is incredibly important to keep stretching them so the skeletal system can do its job well.

Intervenția chirurgicală, în timp ce sistemul osos era încă în curs de dezvoltare, poate ajuta și la neutralizarea unor deformări ale scheletului.
Surgical intervention, while the bone system was still under development, can also help in neutralizing some deformations of the skeleton.

Anumite probleme ale organelor(de exemplu bolile care implică pielea, inima, dezvoltarea facială şi sistemul osos) pot fi prezente în diferite condiţii.
Particular organ problems(e.g. diseases involving the skin, heart, facial development and skeletal system) may be present in certain conditions.

Susține creșterea Fortifică sistemul osos, având un rol activ în dezvoltarea osteo-musculară și articulară echilibrată a organismului copiilor, asigură rezistența fizică.
Supports growth Strengthens the bone system, playing an active role in muscular and articular development, ensures physical resistance.

Corpul începe să ardă calciu din sistemul osos ca pe combustibil.
The body starts to burn calcium from the skeletal system as fuel.

Un studiu mai recent, publicat in revista Experimental Fiziologie a masurat efectele de cofeina si de intensitate scazuta exercita muschii si sistemul osos.
A more recent study, published in the journal Experimental Physiology, measured the effects of caffeine and low-intensity exercise on muscles and the skeletal system.

Vitamina D este un hormon care ajuta sistemul osos sa absoarba calciul, pentru a nu fi slabit.
Vitamin D is a hormone that helps the skeletal system to absorb calcium, so as not to be weakened.

Sistemul osos are nevoie cu predilecţie de calciu și de vitamina D3, dar pentru utilizarea calciului, magneziul este indispensabil, căci cele două minerale sunt într-un echilibru permanent.
The bone system needs predominantly calcium and vitamin D3, but for the use of calcium, magnesium is indispensable, because the two minerals are in a permanent balance.

În toate aceste organe, berkeliul poate promova cancerul, iar, ajuns în sistemul osos, poate provoca deteriorarea globulelor roșii.
In all these organs berkelium might promote cancer, and in the skeletal system its radiation can damage red blood cells.

De aici, bacteriile se pot răspândi în sistemul osos, cauzând dureri de spate și dificultăți de mișcare; către rinichi și intestine, cauzând durere abdominală; și către creier, cauzând dureri de cap și chiar alterarea conștienței.
From here, microbes can spread to the skeletal system, causing back pain and difficulty moving; to the kidneys and intestines, causing abdominal pain; and to the brain, causing headaches and even impaired consciousness.

Acesta conține un complex de vitamine si minerale, intareste permanent sistemul osos, restabilirea eficienței sale în ansamblu.
It contains a complex of vitamins and minerals permanently strengthens the skeletal system, restoring its overall efficiency.

Sistemul osos este supus unei regenerări constante, astfel încât singura condiție pentru menținerea oaselor puternice timp de mulți ani este să furnizeze organismului substanțe nutritive adecvate care vor fi folosite de organism așa cum era de așteptat.
The bone system is subject to constant regeneration, so the only condition for maintaining strong bones for many years is to provide the body with adequate nutrients that will be used by the body as expected.

Întărește imunitatea, previne obezitatea, întărește sistemul osos, ajută la dezvoltarea corectă a musculaturii și echilibrează sistemul endocrin al copilului.
It strengthens the immunity, prevents obesity, strengthens the bone system, helps the correct development of the muscles and balances the child's endocrine system..

Din această cauză, boala provocată de parazitoză se transformă treptat în bolile inimii și vasele sanguine, articulațiile și sistemul osos, organele respiratorii și apoi în oncologie.
Because of this, the disease caused by parasitosis, gradually turns into the ailments of the heart and blood vessels, joints and bone system, respiratory organs, and then into oncology.

Tuberculoza extra-pulmonară(de exemplu, sistemul nervos central, sistemul osos) infecţiile cauzate de speciile de micobacterii altele decât Mycobacterium tuberculosis infecţia latentă cu Mycobacterium tuberculosis.
Extra-pulmonary tuberculosis(e.g. central nervous system, bone) infections due to mycobacterial species other than Mycobacterium tuberculosis latent infection with Mycobacterium tuberculosis.

Continuam cu o sesiune de miscari de osteopatie si masaj jeponez YUMEIHO pentru a ne asigura ca sistemul osos este bine pus la punct, vom servi un juice detox si vom incheia cu o sesiune de coaching.
We will continue with a session of osteopathic movements and yumeiho japanese massage to ensure that the skeletal system is well established, we will serve a detox juice and we will end with a coaching session.

Apariția bolilor sistemului osos asociate cu deficitul de calciu în organism.
The emergence of diseases of the bone system associated with calcium deficiency in the body.

Dezvoltarea sistemului osos copil necesită calciu.
Child Development bone system requires calcium.