Сe înseamnă SLUJNICA în Engleză - Engleză Traducere

• maid
• handmaiden
• servant

Exemple de utilizare a Slujnica în Română și traducerile lor în Engleză

Ea este slujnica mea.
She's my maid.

Slujnica drei. Western!
Miss Western's maid!

Iată slujnica.
Behold the handmaven.

Slujnica a ucis-o pe Eva Braga.
The maid killed Eva Braga.

Am fost slujnica lor.
I was their maid.

El mi-a încredințat, slujnica.
He entrusted me, handmaiden.

Slujnica ta ne-a spus totul.
Your servant told us everything.

Nu eram doar slujnica ei.
I wasn't just her maid.

Slujnica unei ţarine detronate.
A deposed Czarina's handmaid.

O noapte cu slujnica ta.
A night with your wench.

Slujnica Sansei te-a văzut cu ea.
Sansa's maid saw you with her.

Charlotte este slujnica mea.
Charlotte's my handmaiden.

Slujnica ce l-a ucis pe sofer.
The maid who killed the chauffeur.

Nu pleca!", a implorat-o slujnica.
Do not go," begged her maid.

Mama ei era slujnica mătuşii tale.
Her mother was your aunt's housekeeper.

Vorbim atunci când vorbit, slujnica.
Speak when spoken to, handmaiden.

Am fost slujnica soaţei sale, lady Sansa.
I was handmaiden to his wife Lady Sansa.

Ai mai fost vreodată slujnica?
Have you ever been a handmaiden before?

Slujnica a spus că s-a terminat într-o zi.
The messenger said it consumed her in a day.

Credeam că nu mai eşti slujnica mea.
I thought you were no longer my servant.

Sunt ai lui Joan, slujnica fugară a mătuşii Prudence.
Joan's. Aunt Prudence's runaway maid.

Acum e la închisoare cu slujnica ta.
Now he's down in the jails with your maid.

Slujnica de la tavernă mi-a pus ceva în băutură.
The barmaid at the tavern slipped something in my drink.

Apropo, am avut dreptate cu slujnica mea.
By the way, I was right about my maid.

Du-te la slujnica Hagar, şi culcă-te cu ea.".
Go in to your handmaiden Hagar, and have relations with her.".

Am trecut pe la uşa ta când slujnica mea era la tine.
I passed your door in the night when my maid was with you.

Cu tocuri înalte, fusta strâmtă, prefăcându-te că eşti slujnica?
High heels, tight skirt, pretending to be the maid?

Cu Sarai a mers şi slujnica ei, Agar, egipteanca.
With Sarai came also her handmaid Hagar, the Egyptian.

Slujnica a spus că o surprinsese cu o săptămână înainte cu un băiat.
The maid said that the week before, she would surprised the girl at home with a boy.

Cînd o soţie este stearpă, slujnica ei poate cădea grea în locul ei.
When a wife is barren her maidservant may bear for her.".