Сe înseamnă SOLUL ESTE PREGĂTIT în Engleză - Engleză Traducere

• soil is prepared

Exemple de utilizare a Solul este pregătit în Română și traducerile lor în Engleză

Solul este pregătit cu mult înainte de plantare- în toamnă.
The soil is prepared long before planting- in the fall.

Cu o săptămână înainte de începerea lucrului, solul este pregătit.
A week before the start of work, the soil is being prepared.

Solul este pregătit nou, în care se adaugă cenușă(lemn) și nisip calcinat.
Soil is prepared new, in it add ashes(wood) and the calcined sand.

Înainte de plantare, solul este pregătit și semințele sunt tratate.
Before planting, soil is prepared and seeds are treated.

Solul este pregătit, semințele sunt plantate, toate în așteptarea germinării.
The soil is prepared, the seeds are planted, all in anticipation of germination.

Datorită discurilor de tăiere, solul este pregătit pentru semănat, după o singură trecere.
The ideal soil preparation for seeding is done by the Cutter discs in one pass.

Dacă solul este pregătit independent, va fi necesară o cantitate egală de pământ, nisip și humus.
If the soil is prepared independently, an equal amount of earth, sand and humus will be required.

De primăvară de plantare solul este pregătit în toamna, şi de toamnă- o lună înainte de plantare.
By the spring planting soil is prepared in the fall, and by the autumn- a month before planting.

Solul este pregătit, eliminând complet de plante existente de la rădăcină și de cotitură peste primele 5 la 10 cm, miez structura mare, și apoi la nivel de suprafață.
The soil is prepared by completely eliminating the herbs existing from the root and turning over the first 5 to 10 cm, crumbles the structure big, and then level the surface.

Înainte de plantare, solul este pregătit, iar după împușcarea iarba va necesita îngrijire regulată.
Before planting, the soil is prepared, and after the grass shoots it will require regular grooming.

Solul este pregătit, eliminând complet de plante existente de la rădăcină și de cotitură peste primele 5 la 10 cm, miez structura mare, și apoi la nivel de suprafață.
The soil is prepared by completely removing the pre-existing herbs from the root and turning the first 5/10 cm upside down, crumbling the large structure and leveling the surface.

Când se construiește o zonă orb, solul este pregătit tocmai pentru lățimea suprafeței planificate orb, bazându-se pe marcajele produse anterior.
When building a blind area, the soil is prepared precisely for the width of the planned blind area, relying on the markings produced earlier.

Solul este pregătit prin îndepărtarea completă a ierburilor preexistente de la rădăcină și întoarcerea primilor 5/10 cm cu susul în jos, strivirea structurii mari și nivelarea suprafeței.
The soil is prepared by completely removing the pre-existing herbs from the root and turning the first 5/10 cm upside down, crumbling the large structure and leveling the surface.

În acest caz, solul este pregătit, ca și la groapa de plantare, dar este îngroșat cu un deal de 70-150 cm înălțime.
In this case, the soil is prepared, as for the planting pit, but it is piled up with a hill 70-150 cm high.

Din acest motiv, solul este pregătit în prealabil, rumeguș, humus și diverse pansamente sunt introduse în el.
It is for this reason that the soil is prepared in advance, sawdust, humus and various dressings are introduced into it.

Echipajul de la sol este pregătit.
Ground crew is ready.

Solul e pregătit pentru apariţia următoarei generaţii de tufişuri.
This clears the ground for the next generation.

În primăvară, solul fertil este pregătit și semințele sunt plantate la o adâncime de 1,5 cm.
In the spring, fertile soil is prepared and seeds are planted to a depth of 1.5 cm.

Solul meu e pregătit pentru însămânţare, fermierule Mike.
My soil is ripe for the planting, Farmer Mike.

Un alt mod de a pregăti solul este de a face o aerare extinsă.
Another way to prepare the soil is to do an extensive aerifying.

Dar pilda ne învaţă că solul nu era pregătit.
But the parable teaches us that the soil was not prepared.