Exemple de utilizare a Spune-ne în Română și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Spune-ne câteva nume.
Ai veşti, spune-ne şi nouă.
You have news. Let's hear it.Spune-ne si povestea ta.
Let's hear your story.Acestea vor fi spune-ne adevărul?
Spune-ne care sunt acelea.
Oamenii se traduc, de asemenea,
Acum, Carletto… spune-ne cum a fost?
Now, Carletto… tell us what she's like?Spune-ne unde l-ai lăsat!
Tell us where you left it!Opreşte-te şi spune-ne cum îl cheamă.
Why don't you start by telling us his name.Spune-ne si va vom ajuta.
Bun, dră Bale, spune-ne adevărul.
All right, Miss Bale, start telling us the truth.Spune-ne ce trebuie să facem.
Uh… telling us what to do.Contactaţi-ne şi spune-ne nevoile dumneavoastră.
Contact Spune-ne de ce l-ai omorât.
Tell us why did you kill him.Doar spune-ne să fim aici.
Spune-ne încotro se îndreaptă!
Tell us where they're headed!Atunci spune-ne unde este.
Spune-ne ce ţi-a zis doctorul.
Tell us what the doctor said.Apoi spune-ne despre Beth.
And then let us know about Beth.Spune-ne unde să ne uităm.
Tell us where to look.Te superi spune-ne ce ai fost înghițire?
Mind telling us what you have been swallowing?Spune-ne ca nu ti-a pasat.
Tell us that you don't give a shit.Bine, spune-ne când ai ceva.
All right, let us know when you got something.Spune-ne dacă nevoie de ajutor.
Let us know if you need any help.Spune-ne ca Gossip Girl se înşeală.
Tells us gossip girl is wrong.Spune-ne într-un comentariu mai jos.
Let us know in a comment below.Spune-ne când ceva sună bine.
Let us know when something sounds right.Spune-ne ce i-ai făcut surorii tale.
Tell us what you did to your sister.Spune-ne cum a fost ținuta sticla.
Tells us how she was holding the bottle.Spune-ne și te vom ajuta să o obţii.
Let us know, and we help you to get it.Nu. Spune-ne ce ai descoperit, Nell.
No, no, tell us what you discovered, Nell.
