Сe înseamnă STĂPÂNUL MEU în Engleză - Engleză Traducere

• my master
• my lord
• my protector
• my owner
• my guardian
• own me
• my employer
• my patron
• my dominus
• my masters

Exemple de utilizare a Stăpânul meu în Română și traducerile lor în Engleză

Stăpânul meu este.
My lord is.

Eşti stăpânul meu.
You are my dominus.

Stăpânul Meu Guvernator!
My Lord Governor!

Nu el e stăpânul meu.
He is not my master.

E stăpânul meu, milord.
He's my lord, my lord..

Nu şi Jon, stăpânul meu.
Not Jon, my owner.

Da, stăpânul meu.
Yes, my lord.

Ce-a făcut stăpânul meu?
So, what did my owner do?

E stăpânul meu.
He's my employer.

Tipul era stăpânul meu.
The guy was my owner.

Nu, stăpânul meu, te rog.
No, please, my lord.

Nu eşti stăpânul meu!
And you're not my owner.

La stăpânul meu, Otua Blank.
To my lord, Otua Blank.

Da, el este stăpânul meu.
Yes, he is my master.

Şi stăpânul meu te aşteaptă.
And my Lord waits on you.

Asta nu înseamnă că eşti stăpânul meu.
That don't mean you own me!

Eşti stăpânul meu acum.
You own me now.

Îmi spui să vin la muncă, ce crezi, că esti stăpânul meu?
Telling me to come here and work, what do you think you own me?

El e stăpânul meu acum!
He's my master now!

Tu mi-ai dat o asemenea putere şi tu m-ai învăţat să tâlcuiesc spusele. Creator al cerurilor şi al pământului, tu eşti Stăpânul meu în Viaţa de Acum şi în Viaţa de Apoi.
Thou hast given me of the dominion, and hast taught me of the interpretation of discourses, Creator of the heavens and the earth! Thou art my Patron in the world and the Hereafter.

Nu eşti stăpânul meu, John.
You are my master, John.

Stăpânul meu vorbea cu dezgust faţă de el.
My dominus often spoke of his distaste for the man.

Acesta este stăpânul meu, Phil.
Then there's my owner, Phil.

E stăpânul meu, la sinagogă.
He is my master at the synagogue.

Asta nu e posibil, stăpânul meu este încă în pat!
That is not possible, my masters are still abed!

Stăpânul meu a făcut multe răni sclavilor săi.
My Dominus inflicted many wounds upon his slaves.

În curând, stăpânul meu va fi rege.
Soon, my master will be king.

Stăpânul meu este Dumnezeu, Cel ce a pogorât Cartea.
My protector is Allah, who has sent down the Book;

Nu va fi stăpânul meu, Erminia!
He will not be my master, Erminia!

Stăpânul meu îmi oferă doar ferestre mici de libertate.
My masters only give me tiny windows of freedom.