Сe înseamnă STADIUL DE DEZVOLTARE AL în Engleză - Engleză Traducere

• the development stage of
• the stage of development of

Exemple de utilizare a Stadiul de dezvoltare al în Română și traducerile lor în Engleză

Verifică stadiul de dezvoltare al… ştii tu ce.
Check the tanner stage of development of his you-know-whats.

Frecvența umidității depinde de stadiul de dezvoltare al roșiilor.
The frequency of moisture depends on the stage of development of tomatoes.

Indiferent de stadiul de dezvoltare al unei companii, imaginea este esentiala pentru succesul unei afaceri sau institutii.
Regardless of the development stage of your company, image is critical to business success.

Intensitatea udării depinde de stadiul de dezvoltare al roșiilor.
The intensity of watering depends on the stage of development of tomatoes.

Poţi afla aici mai multe despre stadiul de dezvoltare al condusului automatizat şi poţi vedea ce caracteristici impresionante sunt disponibile deja în prototipurile de cercetare din prezent.
Here you can find out more about the state of development for highly automated driving and see what impressive features can already be experienced in the research prototypes of today.

Luminozitatea manifestărilor clinice ale giardiei depinde de stadiul de dezvoltare al bolii.
The brightness of clinical manifestations of giardiasis depends on the stage of development of the disease.

Programele de accelerare CEED au fost dezvoltate pentru a reflecta stadiul de dezvoltare al unei companii, axandu-se pe cunoştiinţele şi aptitudinile necesare pentru conducerea unei companii în dezvoltare..
CEED's accelerator programs were developed to reflect a company's stage of growth, focusing on the knowledge and skills required to manage a growing company.

Legătura dintre mamă şi copil este instinctivă şi funcţionează fără a ţine cont de stadiul de dezvoltare al moravurilor.
The mother-child bond is instinctive and has functioned regardless of the developmental stage of the mores.

In faza de start, pe parcursul implementării si in operarea investitiilor, evaluăm permanent stadiul de dezvoltare al fiecărui proiect și riscurile cu care se confruntă, pentru a evita orice pierdere.
In the beginning stage, during implementation and investments operation, we are constantly assessing the development stage of every project and the risks it faces so as to avoid any loss.

Evaluăm atent stadiul de dezvoltare al organizaţiei, procesele de afaceri sau nevoile de infrastructură IT, pentru că înţelegem să fim un partener de afaceri pe termen lung şi nu un vânzător de produse software.
We carefully evaluate the development stage of the organization, the business processes and the IT infrastructure needs, because we want to be a long-term business partner and not just a seller of software products.

Incepand cu luna martie, ASCHF-R a trecut printr-un proces de evaluare complex initiat de organizatia Rada Barnen -Suedia care a vizat stadiul de dezvoltare al organizatiei dupa 15 ani de finantare.
March ASCHF-R has undergone a comprehensive evaluation process initiated by Rada Barnen, Sweden aiming to evaluate the development stage of the organization after 15 years of financing.

Stadiul de dezvoltare al asigurării externe a calității: țările primesc un punctaj mai bun dacă au un sistem extern care se aplică tuturor instituțiilor și care funcționează în conformitate cu standardele și orientările europene de asigurare a calității.
Stage of development of external quality assurance: countries score best if they have an external system applying to all institutions working in accordance with the European Standards and Guidelines for Quality Assurance.

Stadiul de dezvoltare a numărului de ochi tumorii 1 la copii.
Stage of development of the tumor eye number 1 in children.

Tratamentul depinde de stadiul de dezvoltare a inflamației.
Treatment depends on the stage of development of inflammation.

Oamenii de știință observă că stadiul de dezvoltare a empatiei emoționale se termină în copilărie.
Scientists note that the stage of development of emotional empathy ends in childhood.

Intensitatea irigării depinde de condițiile meteorologice și stadiul de dezvoltare a roșiilor.
The intensity of irrigation depends on weather conditions and the stage of development of tomatoes.

În plus, strategia lucrătorilor medicali depinde de stadiul de dezvoltare a limfadenitei.
In addition, the strategy of medical workers depends on the stage of development of lymphadenitis.

Larvele și stadiile de dezvoltare a viermilor determină, de regulă, schimbări patologice mai pronunțate.
Larval and developing stages of worms, as a rule, cause more pronounced pathological changes.

Și 4 stadii de dezvoltare a somniferelor sunt de obicei tratate chirurgical.
And 4 stages of the development of bedsores are usually treated surgically.

Medicul va fi capabil să identifice stadiul de dezvoltare a patologiei, pentru a pune un diagnostic corect și un tratament adecvat.
The doctor will be able to identify the stage of development of pathology, set an exact diagnosis and prescribe the right treatment.

După ce a stabilit stadiul de dezvoltare a bolii, el va prescrie medicamente suplimentare și vă va sfătui cum să le utilizați.
Having determined the stage of development of the disease, he will prescribe additional drugs and advise how to use them.

Ce se va întâmpla în continuare va depinde de tipul de parazit și stadiul de dezvoltare a individului.
What will happen next will depend on the type of parasite and the stage of development of the individual.

Mai mult, volumele vor depinde nu numai de starea solului, ci și de stadiul de dezvoltare a căpșunilor.
Moreover, the volumes will depend not only on the condition of the soil, but also on the stage of development of strawberries.

În acest stadiu de dezvoltare a relațiilor după adoptarea unei persoane ca persoană vine o înțelegere a valorii individului, ca atare.
At this stage of development of relations after the adoption of man as a person comes an understanding of the value of the individual as such.

La ce stadiu de dezvoltare a plantei și cepentru a procesa coacăze la începutul primăverii, este determinată de particularitățile biologiei dăunătorilor.
At what stage of development of the plant and whatto process gooseberries in early spring, is determined by the peculiarities of pest biology.

Stadiul de dezvoltare a piețelor de capital diferă de la un stat membru la altul, iar întreprinderile mici au nevoie de acces la finanțare prin intermediul unor canale locale eficiente și accesibile.
Capital markets are at different stages of development across Member States and smaller companies need access to finance through efficient and accessible local channels.

Acumularea de biomasă a pădurii este foarte tare influențată de condițiile staționale, de factorii meteo și nu în ultimul rând de stadiul de dezvoltare a arboreteului.
Biomass accumulation of the forest is greatly influenced by the stationary conditions, weather factors, and also by the development stages of the stands.

Asamblare PCB de consum asamblare PCB de consum produse electronice de consum au conotații diferite în diferite țări în curs de dezvoltare și au diferite conotații în diferite stadii de dezvoltare ale acelorași electronice country.
Consumer electronic products have different connotations in different developing countries and have different connotations in different development stages of the same country.

Comisia va efectua în 2017 o evaluare inițială a progreselor înregistrate și o evaluare mai cuprinzătoare a stadiului de dezvoltare a energiei oceanice cel târziu până în 2020.
The Commission will undertake an initial evaluation of progress in 2017 and a more comprehensive evaluation of the state of development of ocean energy at the latest by 2020.

Produse electronice de consum au conotații diferite în diferite țări în curs de dezvoltare și au diferite conotații în diferite stadii de dezvoltare ale acelorași electronice country.
Consumer electronic products have different connotations in different developing countries and have different connotations in different development stages of the same country.