Сe înseamnă STANDARDELE DE SIGURANȚĂ în Engleză - Engleză Traducere

• safety standards

Exemple de utilizare a Standardele de siguranță în Română și traducerile lor în Engleză

Acestea respectă toate standardele de siguranță.
They comply with all safety standards.

Această combinație oferă o protecție de până la 40% mai mare decât standardele de siguranță.
This combination provides up to 40% more protection than safety standards.

Există, desigur, standardele de siguranță din industrie.
There are industry standards for safety, of course.

Dar este necesar să o faceți în conformitate cu standardele de siguranță.
But it is necessary to do it in accordance with safety standards.

Este strict conform cu standardele de siguranță pentru proiectare.
Strict accordance with the safety standards for design.

Rețeta sa a fost dezvoltată în conformitate cu toate standardele de siguranță.
Its recipe has been developed in accordance with all safety standards.

Strict de conformitate cu standardele de siguranță pentru proiectare 2.
Strict accordance with the safety standards for design 2.

Să interzică operarea unei nave dacă aceasta nu respectă standardele de siguranță;
Prevent a vessel from operating if it does not comply with the safety standards;

TPCA a promovat activ standardele de siguranță industrială în ultimii ani.
TPCA has actively promoted industrial safety standards in recent years.

Diferența principală dintre modelul 956 a fost șasiu, modificat în conformitate cu standardele de siguranță.
The main difference between the 956 model was the chassis, modified according to safety standards.

În acest caz, standardele de siguranță ale funcționării dispozitivului nu vor fi încălcate.
In this case, the safety standards of operation of the device will not be violated.

Bateria îndeplinește toate standardele de siguranță.
Battery meets all safety standards.

Piscina trebuie să respecte standardele de siguranță, să fie dotată cu colaci de salvare și să aibă adâncime mică.
The swimming pool must comply with safety standards, be equipped with lifebuoys, and be of shallow depth.

Toate alimentele din UE trebuie să îndeplinească standardele de siguranță actuale din UE.
All foods in the EU have to meet current EU safety standards.

Calitatea transportului și standardele de siguranță ale noilor suprastructuri FERROPLAST vă garantează satisfacția clienților.
The transport quality and the safety standards of the new FERROPLAST boxes guarantees you satisfied customers.

Baterie îndeplinește toate standardele de siguranță cea.
Battery meets all safety standards.

Să efectueze o inspecție inițială înainte de începerea unui serviciu regulat pentru a se asigura că sunt îndeplinite standardele de siguranță necesare;
Carry out an initial inspection before the start of a regular service to ensure necessary safety standards are met;

Ușă în cuptor trebuie să respecte standardele de siguranță la foc(tip III).
Door to the furnace must comply with fire safety standards(type III).

Acordul ar trebui să fie sprijinit cu condiția ca procedurile de omologare a produselor să devină mai scurte și mai simple, fără a compromite standardele de siguranță.
The Agreement is to be supported provided the product-approval procedures become shorter and simpler without compromising on safety standards.

Verificați că bariera respectă standardele de siguranță în vigoare: Standard NF EN 1930.
Check that the barrier complies with the safety standards in force: Standard NF EN 1930.

Noi am fost și continuă să fie proactive în mașinile care îndeplinesc sau depășesc standardele de siguranță în curs de dezvoltare.
We have been and continues to be proactive in developing machines that meet or exceed safety standards.

În timpul construcției, urmați standardele de siguranță și să aibă grijă să nu perturbe pacea vecinilor.
During the construction, follow safety standards and take care not to disturb the peace of neighbors.

Cutterul nostru burete reglabil este fabricat din oțel inoxidabil de înaltă calitate și respectă standardele de siguranță alimentară.
Our adjustable sponge cutter is made from high quality stainless steel and meets food safety standards.

Și cum să o facă în mod corespunzător, cu toate standardele de siguranță, este necesar să se cunoască toată lumea.
And how to do it properly, with all the safety standards, it is necessary to know everyone.

În standardele de siguranță se stipulează cea mai strictă interdicție privind amplasarea structurilor cu incendiu deschis într-o serie de structuri și spații.
In the safety standards, the strictest prohibition on the placement of structures with open fire in a number of structures and premises is stipulated.

Multe țări solicită ca produsele să respecte standardele de siguranță naționale, regionale sau internaționale.
Many countries demand that products conform to national, regional or international safety standards.

Operând sub controlul autorităților naționale de reglementare, industria europeană va trebui să evalueze și să îmbunătățească periodic standardele de siguranță aplicabile operațiunilor offshore.
Under the control of the National regulatory authorities, European industry will have to assess and further improve safety standards for offshore operations on a regular basis.

În primul rând, trebuie să creștem standardele de siguranță ale centralelor existente, în special cu ajutorul testelor de stres care sunt efectuate în prezent în statele membre.
Firstly, we must increase the safety standards of the existing power stations, in particular, using the stress tests that are currently carried out in the Member States.

Scaune pentru copii de acest brand sunt realizate în conformitate cu standardele de siguranță aplicabile europene.
Child seats of this brand are made in accordance with the applicable European safety standards.

Dar firul cu izolație obișnuită este mai bine să nu fie pus deoparte, deoarece nu respectă standardele de siguranță și nu este suficient de fiabil. Cablul este fixat pe suporturile electrice.
But the wire with the usual insulation is better not put aside, because it does not meet the safety standards and is not reliable enough.