Сe înseamnă STAT SI în Engleză - Engleză Traducere

• state and

Exemple de utilizare a Stat si în Română și traducerile lor în Engleză

Sefii de stat si guvern.
Heads of State and Government.

Stat si scrie numele tau de instanta de judecata, va rog.
State and spell your name for the court, please.

Sefii de stat si guvern.
Heads of State and Governments.

Restul de 80% este asigurat de la bugetul de stat si cel local.
The remaining 80% is provided from the state and the local budgets.

Sefii de stat si guvern.
The Heads of State and Government.

Daca fratele tau a fost aici, ne-am proprii acest stat si tot în el.
If your brother was here, we would own this state and everything in it.

Institutul de Istorie Stat si Drept Conferentiar Universitar.
Institute of History State and Law Universitary.

Viola separarea necesară dintre stat si biserica.
It violated the required separation of church and state.

Noi nu mergi la stat si orasul întreg" Dillon te uraste.
We're not going to State and the whole town of Dillon hates you.

Timp de 50 minute, Lord Lucan a stat si s-a uitat.
For a full 50 minutes, Lord Lucan has stood and watched.

Si cerem toti stat si oficialii orasului de a coopera.
And we ask all state and city officials to cooperate.

Tata e cel mai mare camatar din acest stat si se mândreste cu asta.
I gotta face it. Pop's the biggest loan shark in the state, and he's proud of it.

Guvernator de stat si apoi Presedinte al Statelor Unite.
Governor of the State and then… President of the United States..

Si daca ma asculte aici, sunteti in incalcare a legii de stat si federale.
And if you disobey me out here, you're in violation of state and federal law.

Ce spun Secretarul de Stat si procurorul general despre asta?
Where are the Secretary of State and the Attorney General on this?

Igor Casu(n. 1973, stabilit la Chisinau) cercetator stiintific coordonator, Institutul de Istorie, Stat si Drept.
Igor Casu(born 1973, based in Chisinau) researcher and scientific coordinator at Institute of History, State and Law.

Şefilor de stat si guvern.
Heads of State and Government.

Pentru stat si lege, familie si biserica, minciuna si teama.
For the state and the law, the family and the Church, the lie and the fear.

Daca da, alege orice slujba in stat si tinteste spre varf.
If you do, you can pick any job in the state and go to the top.

Exista sapte alt stat si federale agentiile de aplicare a legii de vanatoare acest tip, si crezi ca el a fost pe cale de a practica tobe lui?
There are seven different state and federal law enforcement agencies hunting this guy, and you think he was on his way to practice his drumming?

Exista o tensiune sanatoasa intre stat si, stii, organe ale presei.
There's a healthy tension between the state and the, you know, organs of the press.

In calitate de consultant la Ambasada Croatiei de la Vatican, Silobrocic si-a castigat recunoasterea pentru eforturile sale de largire a relatiilor dintre stat si biserica.
As an adviser in the Croatian Embassy at the Vatican, Silobrcic gained recognition for his efforts to expand relations between the state and the church.

Dar eu sunt Secretarul de Stat si nu ai niciun opțiuni mai bune.
But I am the Secretary of State and you don't have any better options.

Dl Sloan, nu sunt de acord cu termenii foarte generos oferit pentru a va in fata familiei tale de stat si asistat de catre LAPD?
Mr. Sloan, do agree to the very generous terms offered to you in front of your family by the State and witnessed by the L.A.P.D.?

Incerc sa obtin autorizare de la dep. de stat si min. apararii ca sa-i trimit peste granita.
I'm trying to get authorization From the state and dod to send them across the border.

Aceasta traditie locala, si abilitatea de a restrictiona accesul la laboratorul lui Fraunhofer, i-a permis lui sa mentina controlul asupra secretelor de stat si a comertului.
This local tradition, and the ability to restrict access to Fraunhofer's laboratory, allowed him to maintain control of trade and state secrets.

Bogdan Olteanu, in cinstea sefilor de stat si guvern prezenti la summitul NATO.
Bogdan Olteanu, in the honour of the heads of state and government present at NATO summit.

Plaja Laganas este protejata de catre stat si face parte din Parcul National Maritim, deoarece este locul de nastere al broastei testoase kareta- kareta.
Laganas beach is protected from the state and is a part of National Marine Park because this is the birth place for the turtle kareta- kareta.

Cumpara tot timpul disponibil la toate posturile de radio din stat si pune-i sa vorbeasca impotriva lui Smith.
Buy every minute you can of every radio station in the state and keep them spouting against Smith.

Dorinta si vointa noastra sunt ca acest Stat si Imperiu sa dainuiasca in mileniul urmator!
It is our wish and will… that this State and this Reich last for thousand years!