Сe înseamnă STATELE MEMBRE POT SOLICITA în Engleză - Engleză Traducere

• member states may require
• member states may request
• member states may demand
• member states may ask
• member states may apply
• member states can request
• member states may seek

Exemple de utilizare a Statele membre pot solicita în Română și traducerile lor în Engleză

Statele membre pot solicita informaţii suplimentare.
Member States may require additional information.

Pentru alte practici, statele membre pot solicita doar o evaluare de depistare(screening) cu date generice.
For other practices Member States may require only a screening assessment with generic data.

Statele membre pot solicita să li se ofere informaţii suplimentare.
Member States may require further information to be given.

Din acest motiv, se prevede că statele membre pot solicita asistență din partea Comisiei în cursul negocierilor.
For this reason it is foreseen that Member States may request assistance from the Commission during the negotiations.

(3) Statele membre pot solicita numirea unui reprezentant fiscal.
Member States may require the appointment of a tax representative.

În cazul în care este necesar, statele membre pot solicita dovezi suplimentare din partea transportatorului aerian, operatorului aerian sau a asigurătorului în cauză.
Where necessary, Member States may request additional evidence from the air carrier, the aircraft operator or the insurer concerned.

Statele membre pot solicita oferte de unt numai în tone întregi.
Member States may require butter to be offered by the full tonne only.

În acest scop, statele membre pot solicita întreprinderilor respective să aplice tarife comune, inclusiv o echilibrare geografică, pe întreg teritoriul.
To that end, Member States may require such undertakings to apply common tariffs, including geographic averaging, throughout the territory.

Statele membre pot solicita informaţii suplimentare din partea producătorului.
Member States may ask the manufacturer for additional information.

În cazul unor nelămuriri, statele membre pot solicita o copie a documentului care certifică originea materialelor utilizate în Laos, potrivit acestei derogări.
In case of doubt, the Member States may demand a copy of the document certifying the origin of the materials used in Laos under this derogation.

Statele membre pot solicita un exemplar suplimentar în scopuri administrative.
Member States may require an additional copy for administrative purposes.

În caz de dubiu, statele membre pot solicita o copie a documentului prin care se atestă originea materialelor folosite în Laos în conformitate cu prezenta derogare.
In case of doubt, the Member States may demand a copy of the document certifying the origin of the materials used in Laos under this derogation.

Statele membre pot solicita producătorilor orice documentaţie pe care o consideră necesară.
Member States may require growers to submit any documents considered necessary.

În afară de asta, statele membre pot solicita justificarea legală a plăților efectuate în temeiul contractului(de exemplu, contract de împrumut sau contract de licență).
Member States may request in addition the legal justification for the payments under the contract(e.g. loan agreement or licensing contract).

Statele membre pot solicita participarea Comisiei la controalele la fața locului.
The Member States may request the participation of the Commission during on-the-spot checks.

În cazul unor nelămuriri, statele membre pot solicita o copie a documentului care certifică originea materialelor folosite în Nepal, carora li se aplică această derogare.
In case of doubt, the Member States may demand a copy of the document certifying the origin of the materials used in Nepal under this derogation.

Statele membre pot solicita în orice moment să participe la cooperarea consolidată. Pentru informații suplimentare.
Member States can request to join the enhanced cooperation at any time.

Dreptul de a interveni: statele membre pot solicita lansarea de operațiuni comune sau misiuni de intervenție rapidă la frontieră și mobilizarea echipelor de polițiști de frontieră și de coastă pentru a sprijini aceste intervenții;
The right to intervene: Member States can request joint operations and rapid border interventions, as well as the deployment of teams of border and coast guards to support them;

Statele membre pot solicita ca şi alte persoane din întreprindere să satisfacă această cerinţă.
Member States may require that other persons in the undertaking also satisfy this requirement.

Statele membre pot solicita ca această monitorizare să fie efectuată pe cheltuiala operatorului.
Member States may require that such monitoring shall be carried out at the operator's expense.

Statele membre pot solicita comitetelor prevăzute la articolul 15 să examineze anumite evaluări.
Member States may request to discuss specific evaluations in the Committees referred to in Article 15.

(3) Statele membre pot solicita producătorilor de deșeuri nepericuloase să respecte alineatele(1) și(2).
Member States may require the producers of non-hazardous waste to comply with paragraphs 1 and 2.

(3) Statele membre pot solicita ca transferurile de drepturi privind topografiile protejate să fie înregistrate.
Member States may require that transfers of rights in protected topographies be registered.

Statele membre pot solicita organismelor din sectorul public și întreprinderilor publice să dezvăluie costurile respective.
Member States may require public sector bodies and public undertakings to disclose those costs.

Statele membre pot solicita ca resortisantul țării terțe în cauză să furnizeze adresa sa de pe teritoriul lor.
Member States may require the third-country national concerned to provide his or her address in their territory.

Statele membre pot solicita notificarea sau informarea operatorului sistemului de transport de către utilizatorii reţelei.”.
Member States may require notification or information of the transmission system operator by network users.".

Statele membre pot solicita administratorului infrastructurii să furnizeze toate informaţiile necesare asupra tarifelor impuse.
Member States may require the infrastructure manager to provide all necessary information on the charges imposed.

Statele membre pot solicita Comisiei emiterea unor cote suplimentare pentru anumite instalații în cazuri de forță majoră.
Member States may apply to the Commission for certain installations to be issued with additional allowances in cases of force majeure.

Statele membre pot solicita înregistrarea sau autorizarea și pentru alte tipuri de practici decât cele enumerate la alineatele(2) și(3).
Member States may require registration or licensing for types of practices other than those listed in paragraphs 2 and 3.

Totuşi, statele membre pot solicita o limită mai scăzută sau acelaşi conţinut de sulf pentru motorinele stipulate în prezenta directivă.";
However, Member States may require a lower limit or the same sulphur content for diesel fuels stipulated in this Directive.";