Exemple de utilizare a Stricate în Română și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Sunt stricate.
Se joacă Ouă stricate.
Game Rotten Eggs.Sunt toate stricate, nu-i aşa?
A mâncat nişte scoici stricate.
Stridii stricate.
Oamenii se traduc, de asemenea,
Parcă a mâncat stridii stricate.
Looks like he ate a bad oyster.Miroase a ouă stricate în aici.
It smells like rotten eggs in here.Cred că picioarele mele sunt stricate.
Stricate relații părinte-copil.
Spoiled parent-child relationships.In paturi stricate.
In broken beds¶.Probabil că a mâncat nişte nuci stricate.
He's probably eaten some bad nuts.Dar dacă sunt stricate deja.
But if they're already ruined.Mamă, mă duc să arunc cu fructe stricate.
Mom, I'm gonna go hurl rotten fruit.Cred ca bananele sunt stricate, prietene!
I think the bananas are rotten, buddy!Amândoi încercând să reparăm lucruri stricate.
Both trying to repair broken things.Sărbătorile vor fi stricate irevocabil.
The holiday will be irrevocably spoiled.Alea, alea, alea, doar o salată de ouă stricate.
Yada, yada, yada. Just some bad egg salad.Ai pus ouăle stricate în geanta mea?
Have you put the spoiled eggs in my carryall?Echipajul a mâncat scoici stricate.
The crew ate bad clams.Cu toate navele stricate în halul ăsta.
Şi mirosea a ouă stricate.
And it smelled like rotten eggs.Lifturile sunt stricate, scările sunt blocate.
The elevator are broken, Stairway is blocked.Ferestrele sunt stricate.
Windows are broken.Acum este total 18347,la ei 4434 unităţi- exploatare şi stricate sateliţi, 13913 obiecte- etape de rachete, blocuri de împrăştiat gunoi de grajd şi fragmente de spaţiu tehnologie.
Now the total is 18347,from them 4434 units- operating and broken-down satellites, 13913 objects- rocket stages, spreader blocks and fragments of space technology.Reparare linkuri stricate.
Repair broken links.Merele de la noi din casă sunt întotdeauna stricate.
The apples in our house are always rotten.Dar sunt câteva mere stricate pe acolo.
But there are a few bad apples out there.Doreşte să schimbe lucrurile care nu sunt stricate.
Want to change things that aren't broken.N-avem nevoie de semiautomate MP-5 stricate în bugetul nostru.
I don't need broken mp-5s on our budget.La început, n-am dorit să studiez minţile stricate.
