Сe înseamnă STRUCTURA CELULARĂ în Engleză - Engleză Traducere

• cellular structure
• cell structure

Exemple de utilizare a Structura celulară în Română și traducerile lor în Engleză

Cercetăm structura celulară.
Checking the cell structure.

Structura celulară nu arata ca un om obişnuit.
His cellular structure isn't that of a normal man.

Undele hiper-sonice au destabilizat structura celulară.
Hyper-sonic sound waves to destabilise the cell structure.

Şi structura celulară nu e umană.
And her cellular structure isn't human.

Compresiile și rărimile ciclice pot influența structura celulară.
Cyclic compressions and rarefactions can influence cell structure.

Structura celulară pare să fie în stare de mitoză.
Its cellular structure appears to be in mitosis.

Doar o injecţie şi structura celulară devine transparentă.
One injection, and the cell structure becomes transparent.

Apoi mi-a atins mâna şi a început să-mi imite structura celulară.
Then it touched my hand and it began to mimic my cellular structure.

O să examinez structura celulară să văd cu ce avem de-a face.
I will examine the cell structure to see what we're dealing with.

De fapt am descoperit că javra s-a fosilizat rapid păstrându-şi structura celulară.
Actually, we have discovered that Fry's dog was fast-Fossilized… Preserving its cellular structure.

Structura celulară e completă, întregul metabolism e aşa cum ar trebui să fie.
The cellular structure complete, the whole metabolism is as it should be.

Acționează ca o componentă critică a membranei celulare și susține structura celulară.
It acts as a critical component of the cell membrane and supports cellular structure.

Structura celulară a corpului său se schimbă radical, dar nu putem şti cu siguranţă până nu ştim în ce se schimbă.
The cellular structure of his body is changing, but we don't know what it's changing to.

Gazele la care a fost expus Mason, i-a făcut structura celulară, complet instabilă.
Whatever those gases were that Mason was exposed to, they have made his cellular structure completely unstable.

Structura celulară a panourilor își asumă instalarea și umplerea ulterioară cu sol, apoi- semănat cu iarbă.
Cellular structure of panels assumes their installation and subsequent backfilling with soil, then- sowing with grass.

Degenerarea organelor interne abia a început, deci structura celulară e intactă.
The degeneration of this little guy's internal organs has barely even started, so his cellular structure's intact.

Sunt prezente corpuri Barr în structura celulară şi antigenul Kell, ceea ce indică că este o femeie albă.
There's Barr bodies in the cell structure and the Kell antigen, which indicates that it's a white female.

Antioxidanții cum ar fi vitamina C ajută la prevenirea atacului, protejând structura celulară delicată a urechii interne.
Antioxidants like vitamin C help prevent the assault, protecting the delicate cellular structure of the inner ear.

Diferența blocurilor este structura celulară care asigură o bună izolare termică, depășind indicele betonului.
The difference of the blocks is the cellular structure providing good thermal insulation, exceeding the concrete index.

Fosfolipidele, care înconjoară toate celulele noastre, sunt molecule esențiale care asigură structura celulară și protecția.
Phospholipids, which surround all of our cells, are essential molecules that provide cellular structure and protection.

Microelementele de sampon penetrează în structura celulară a cortexului, întărind țesutul fibros al părului.
Microelements of shampoo penetrate into the cellular structure of the cortex, strengthening the fibrous tissue of the hair.

Structura celulară microporoasă a neoprenului, cu proprietăţi excelente de absorbţie a șocului și păstrare a căldurii, asigură protecţie termică perfectă.
The neoprene microporous cellular structure, with excellent shock absorption and heat storage properties, provides perfect thermal protection.

Cu toate acestea, protejat de umiditate, structura celulară a polistirenului expandat prezintă indicatori de stabilitate.
However, the moisture-protected cellular structure of expanded polystyrene ensures the stability of the indicators.

De asemenea, oferă condiţii ideale pentru dezgheţarea lentă a cărnii şi peştelui, un proces ce conservă structura celulară şi, astfel, prospeţimea şi calitatea. Congelare rapidă.
It also provides the ideal conditions to defrost meat and fish slowly, a process which preserves cell structure and therefore freshness and quality.

Cavitatie cu ultrasunete sparge structura celulară a organismului și expune Legionella liber și vulnerabile în apă.
Ultrasonic cavitation breaks the cell structure of the organism and exposes the Legionella free and vulnerable in the water.

Înafara contribuției pe care o au la formarea adecvată a oaselor și a organelor, mineralele sunt cruciale pentru o piele sănătoasă, ajutând la menținerea echilibrului valorilor pH-ului acesteia și jucând în același timp un rol important în structura celulară.
As well as helping to ensure proper bone and organ formation, minerals are crucial for healthy skin- helping to keep pH levels balanced while playing an important role in cell structure.

Silymarin restabilește structura celulară a ficatului- previne deteriorarea membranei celulare și sporește funcția sa protectoare.
Silymarin restores the cellular structure of the liver- prevents damage to the cell membrane and enhances its protective function.

Spuma utilizată în construcții trebuie să fie protejate de interactiunea cu compuși chimici- alcool, terebentină, solvenți vopsea, acetonă, kerosen, benzina, diferite rășini care pot dizolva complet spumă și deteriora structura celulară.
Foam used in construction must be protected from interacting with chemical compounds- alcohol, turpentine, paint solvent, acetone, kerosene, gasoline, the various resins which can completely dissolve the foam and damage the cellular structure.

Coroborate cu efectele luminoase extraordinare, structura celulară a plafonului grillato ajută la crearea unui interior unic și frumos.
In conjunction with the extraordinary light effects, the cellular structure of the ceiling Grilyato helps to create a unique and beautiful interior.

Structura celulară este umplută in situ cu materialul de umplere disponibil local pentru a furniza un sistem de barieră împotriva creșterii apelor, sau pentru a susține săpăturile în lucrări temporare.
The cellular structure is filled in-situ with locally available fill material to provide a barrier system against rising water, or to buttress excavations in temporary works.