Сe înseamnă STRUCTURA MATERIALULUI în Engleză - Engleză Traducere

• structure of the material

Exemple de utilizare a Structura materialului în Română și traducerile lor în Engleză

Structura materialului este similară cu cea a lânii.
The structure of the material is similar to wool.

Probleme cauzate de utilizarea prea puțin adeziv: afectează vâscozitatea și structura materialului.
Problems caused by using too little adhesive'╝ÜAffect viscosity and material structure.

Structura materialului nu se schimbă odată cu trecerea timpului.
The structure of the material does not change with time.

În al doilea rând, nu putem ignora pătrunderea capilară a umidității în structura materialului(beton).
Secondly, we can not ignore the capillary penetration of moisture into the structure of the material(concrete).

Structura materialului nu se exfoliază și nu se oprește la nici o temperatură.
The material structure does not exfoliate and stand up to any temperatures.

Clădire uscător de păr pot fi utile în cazul în care doriți să modificați structura materialului sub influența aerului cald.
Building hair dryer can be useful where you want to change the structure of the material under the influence of hot air.

De structura materialului, se comportă stabil într-un interval larg de temperatură.
By the structure material, it behaves stably in a wide temperature range.

Fabricarea ușilor fiind printr-o tehnologie specială, care fac structura materialului cât mai transparent și robust.
Manufacture of doors being by special technology, which make the structure of the material as transparent and robust.

Structura materialului suprafeței pulverizate se schimbă- suprafața spray-ului devine gravă.
The material structure of the sprayed surface changes- the surface of the spray becomes rough.

Uneori, autorul lasă şi mici suprafeţe cu asperităţi, pentru a se vedea structura materialului sau pentru a sugera vechimea.
Sometimes, the author leaves behind small rough surfaces to observe the structure of the material or to suggest its age.

De mare igienă- în structura materialului nu se acumulează murdărie, germeni și microorganisme;
High hygiene- in the structure of the material does not accumulate dirt, germs and microorganisms;

Atunci când se planifică suporturile necesare pentru a lua în considerare greutatea și structura materialului selectat pentru garduri.
Scheme When planning the supports necessary to consider the weight and structure of the material selected for the fences.

Structura materialului este astfel încât să treacă cu ușurință umiditatea și apa, dar să rețină complet particule de pământ, nisip și alte soluri.
The structure of the material is such that it easily passes moisture and water, but completely detains particles of earth, sand and other soil.

Prin urmare, procesul de curățare a pistonului pistonului este simplu și nu provoacă modificări în structura materialului.
Therefore, the process of cleaning the plunger pistol is simple and does not cause changes in the structure of the material.

MO3 Moly amestecate cu alte elemente G High- temperatura structura materialului(imprimantă ac, piuliţă, cu şurub) cu halogen lampă suport, Încălzire filamente, axa în tub radiale.
MO3 Moly mixed with other elements G High- temperature structure material(printer needle, nut, screw) halogen lamp support, heating filaments, the axis in radial tube.

Pantofii sau sandalele fabricate din țesături textile sunt aproape imposibil de întins, un impact puternic va sparge doar structura materialului.
Shoes or sandals made from textile fabrics are almost impossible to stretch, a strong impact will only break the structure of the material.

Momentul unificator este structura materialului, care este o fibră de diferite dimensiuni, aranjamentul fibrelor poate fi îndreptat sau haotic.
The unifying moment is the structure of the material, which is a fiber of different dimensions, the arrangement of the fibers can be directed or chaotic.

Cu ultrasunete dezintegrarea materialului organic înainte de digestie modifică structura materialului, și eliberează și activează enzimele.
Ultrasonic disintegration of the organic material prior to digestion alters the material structure, and releases and activates enzymes.

În același timp, este foarte nepretențios în îngrijire, îndepărtează cu ușurință diverse pete, tratamentul termic nu distruge structura materialului.
At the same time, it is very unpretentious in care, it easily removes various stains, heat treatment does not destroy the structure of the material.

Diferența constă în structura materialului, aplicarea adezivului pe carpa sau vertikalnuyu de suprafață(de perete grund înainte de a insera tapet) și în mod direct în procesul de lipire- cap la cap sau tur.
The difference lies in the layout of material, applying adhesive to the cloth or vertikalnuyu surface(primer wall before pasting wallpaper) and directly in the process of gluing- butt or lap.

In cazul draperiilor cu ochiuri, accent se pune mai putin pe tehnica de fabricare in sine si mai mult pe imprimeul si structura materialului.
In the case of eyelets, emphasis is placed less on the manufacturing technique itself and more on the print and structure of the material.

Acest lucru este firesc, deoarece structura materialului determină în mare măsură comportamentul viitor al pardoselii, care se manifestă în procesul de utilizare, fiabilitate și durabilitate.
This is natural, because the structure of the material largely determines the future behavior of the flooring, which manifests itself in the process of use, reliability and durability.

Familiaritate cu clădire uscător de păr Clădire uscător de păr pot fi utile în cazul în care doriți să modificați structura materialului sub influența aerului cald.
Familiarity with building hairdryer Building hair dryer can be useful where you want to change the structure of the material under the influence of hot air.

Ceea ce este remarcabil, și alte evenimente climatice nu vor afecta structura materialului- nu se acumulează energie electrică atmosferică, și cu un acoperiș nu veți auzi zgomotul de ploaie pe suprafață.
What is remarkable, and other climate events will not affect the structure of the material- it does not accumulate atmospheric electricity, and with a roof you will not hear the roar of rain on the surface.

Și într-o lupă și într-un microscop simplu, acarienii vor arăta ca niște granule mici, albite, printre praful sau structura materialului însuși- țesături sau covoare.
And in a magnifying glass, and in a simple microscope, mites will look like small whitish grains among the dust or the structure of the material itself- textiles or carpet pile.

Ghilotina hidraulica, astfel incat materia prima si produsele finite si taiate perfect, fara sa fie afectata structura materialului in cazul cartoanelor texturate, de exemplu.
Hydraulic guillotine, so raw material and finished products and perfectly cut without affecting the structure of the material for textured cartons, for example.

Doilea motiv- este apariția și dezvoltarea coloniilor de pe suprafața de ardezie din cele mai simple plante, care sunt atașate la ea, și încet, dar sigur distruge structura materialului.
Second reason- is the emergence and development of the colonies on the surface of the slate of the simplest plants, which are attached to it, and slowly but surely destroying the structure of the material.

În această zonă, nu există nici structuri materiale, nici creaţii pur intelectuale;
There are no material structures nor purely intellectual creations in this zone;

Designul structurii materialelor si testarea in laborator(caracterizare structural-mecanica);
Designing material structure and laboratory testing(structural- mechanical characterization);

Geneza structurilor materiale si efecte de cimp.
Genesis of material structures and fields effects.