Сe înseamnă SUBMINAREA în Engleză - Engleză Traducere

• undermining
• subversion
• subverting
• undermine
• undermined

Exemple de utilizare a Subminarea în Română și traducerile lor în Engleză

Subminarea Feministă.
The Feminist Subversion.

Pedeapsa pentru subminarea sistemului loteriei.
The penalty for subverting the Lottery system.

Subminarea întregii economii.
Undermined the entire economy.

Complicitate la subminarea economiei naţionale.
Complicity in undermining the national economy.

Subminarea economiei naţionale.
Undermining the national economy.

O mică demonstraţie care arăta la ce poate conduce subminarea.
A grim demonstration of what subversion could lead to.

Subminarea celui de al treilea pilon.
Undermining of the third pillar.

Acest nume este Aramchek, O agenție de trădare și subminarea.
That name is Aramchek, an agency of treason and subversion.

Sau subminarea valorilor familiei?
Or the undermining of family values?

FBI-ul are o adevărată istorie în subminarea protestelor legale.
The FBI has a history of undermining legitimate protest.

Subminarea urmăririi penale descoperire.
Undermining a breakthrough criminal prosecution.

Experiență mici, rapide, personalizate și subminarea condus.
Small, speedy, personalized and subverting driven experience.

Ai fost subminarea ei în fata ofiterilor.
You were undermining her in front of the officers.

Distrugerea zidurilor noastre are ca scop subminarea tăriei noastre!
To pull down our walls to undermine our strength!

Subminarea Buddha Fa poate lua diferite forme.
Undermining Buddha Fa can assume different forms.

Acest lucru ar conduce pe mai departe la subminarea obiectivelor politicii.
This would further lead to undermining the policy objectives.

Subminarea integrităţii procesului electoral.
Undermining the integrity of the electoral process.

Ele sunt convinși că ai fost complice lui Dudley în subminarea complot lor.
They are convinced that you were Dudley's accomplice in undermining their plot.

Subminarea apelor subterane și multe alte probleme.
Undermining groundwater and many other problems.

Atacarea acestor comunităţi înseamnă subminarea valorilor noastre fundamentale.
To attack these communities is to undermine our most fundamental values.

Subminarea autorităţii prin cuvinte, fapte sau acţiuni".
Undermining authority by word, deed, or act.".

Nu Adomo știe să nu implice Biserica în subminarea unui drept monarh catolic.
No. Adomo knows not to implicate the Church in undermining a rightful Catholic monarch.

Subminarea șefului tău ar putea face o persoană concediată.
Undermining your boss could get a person fired.

Spre deosebire de manie, hipomania nu este întotdeauna asociată cu subminarea activităților.
Unlike mania, hypomania is not always associated with impaired functioning.

Să prevină subminarea FCCO de către alte programe;
Prevent the RFCS from being undermined by other programmes.

Baza sa este compusă din cincisprezece straturi de piatră, care au împiedicat subminarea.
Its base consists of fifteen layers of stone, which prevented the possibility of undermining.

Subminarea procesului guvernamental şi a serviciului public.
Subverting governmental process and public servants.

Actul de subliniere a nedreptăţii este“incitarea la subminarea puterii de stat” şi aşa mai departe.
Pointing out injustice is“inciting subversion of state power” and so on.

Subminarea și, în curând, revocarea autonomiei Băncii Centrale.
Impairment, and soon, revocation of central bank autonomy.

Abținerea, în executarea bugetului, de la acțiuni riscante ce ar putea provoca colapsul sistemului bugetar și subminarea economiei reale;
While executing the budget, to refrain from risky actions capable to break down the budgetary system and undermine the real economy;