Сe înseamnă SUFICIENT DE NOROCOS în Engleză - Engleză Traducere

• lucky enough
• fortunate enough

Exemple de utilizare a Suficient de norocos în Română și traducerile lor în Engleză

Doar când sunt suficient de norocos.
Only when I'm lucky enough.

Am fost suficient de norocos, mi-a revenit lumina ochilor.
I was fortunate enough, my eyesight came back.

Cei care sunt norocos sau nu suficient de norocos(încă necunoscut!).
Those who are lucky or not lucky enough(yet unknown!).

Am fost suficient de norocos să îmi pot permite să plătesc.
I was lucky enough to be able to afford to pay.

Ea va agita sanii ei frumos fund rotund şi în faţa ta, dacă eşti suficient de norocos.
She will shake her nice boobs and round ass in front of you if you're lucky enough.

El a fost suficient de norocos să prevadă asta.
He was lucky enough to see it coming.

Ştii, Paola, cei mai mulţi bărbaţi s-ar simţi intimidaţi de un kilt, dar am fost suficient de norocos să fiu binecuvântat cu picioare incredibile.
You know, Paola, most men would feel intimidated by a kilt, but I have been fortunate enough to be blessed with incredible legs.

Am fost suficient de norocos să se iubească unul.
I was fortunate enough to love one.

Am fancy domnul Bickersteth care intenţionează- Am judecător de la remarcile sale- pentru a semnifica lui apreciere din nimic am fost suficient de norocos să facă să-l ajute, la unele dată ulterioară, când el este într-o poziţie mai favorabilă să facă acest lucru.".
I fancy Mr. Bickersteth intends--I judge from his remarks--to signify his appreciation of anything I have been fortunate enough to do to assist him, at some later date when he is in a more favourable position to do so.".

Am fost suficient de norocos să fiu prima persoană care să încerce acest meniu.
I was lucky enough to be the first person to try this menu.

Trebuie doar să fie suficient de norocos să o găsească.
Just have to be lucky enough to find her.

Suficient de norocos ca atunci cind sa luminat, el sa tirit inapoi o mila pina la liniile lui.
Luckily enough when daylight came, he managed to crawl the mile back to his own lines.

Să presupunem că ești suficient de norocos pentru a atinge înălțimi dorite!
Suppose you are lucky enough to achieve the desired heights!

Am fost suficient de norocos să întâlnesc pe cineva care a crezut în mine și în sinceritatea muncii mele.
I was fortunate enough to meet someone who believed in me and my work ethic.

Poți avea câștiguri mari dacă ești suficient de norocos și îl ajuți pe Rocky să își învingă adversarii.
You can win big if you're lucky enough in helping Rocky defeat his foes.

Sunt suficient de norocos să trăiesc la marginea Mlaştinilor Saddleworth, între oraşele Manchester şi Leeds.
I am lucky enough to live on the edge of the Saddleworth Moorlands, between the cities of Manchester and Leeds.

Din păcate, care zboară pentru a le care au fost suficient de norocos, dar nu există restricții pentru a juca jocuri online gratuite elicoptere.
Unfortunately, flying to them who were lucky enough, but there are no restrictions to play free online games Helicopters.

Am fost suficient de norocos pentru a lucra pentru politicieni celebre/ preşedinţi, elita de la Hollywood, nunţi şi comune cu mai multe cupluri fericite, în Vancouver, BC.
We have been fortunate enough to work for famous politicians/ presidents, Hollywood elite, and shared many weddings with happy couples in Vancouver, BC.

Dacă voi fi vreodată suficient de norocos să găsesc pe cineva ca tine din nou.
If I'm ever lucky enough to find someone like you again.

Dacă eşti suficient de norocos, acest truc simplu ar putea să funcționeze perfect pentru a rezolva“iMessage nufuncționează” problema.
If you are lucky enough, this simple trick might work perfectly to solve“iMessage not working” issue.

Deci, daca esti curajos si suficient de norocos, atunci veţi obţine sexul uimitor.
So, if you're brave and lucky enough then you will get amazing sex.

Şi am fost suficient de norocos să atrag cele mai importante companii farmaceutice la Wharton pentru a-şi testa produsele.
And I have been fortunate enough to bring major pharmaceutical companies here to Wharton to conduct their research trials.

Există un nerv acolo, și dacă ești suficient de norocos să-l străpungi direct, atenuează senzația în extremitatea de jos.
There is a nerve there, and if you are fortunate enough to pierce it directly, it numbs the sensation in ze lower extremity.

Am fost suficient de norocos să cresc într-o familie de artiști iubitori și talentați, într-unul dintre cele mai grozave oraşe din lume.
As background, I was fortunate enough to grow up in a family of loving and talented artists in one of the world's great cities.

Si într-o zi, sper ca voi fi suficient de norocos sa gasesc pe cineva care sa faca acelasi lucru si pentru mine.
And one day, I hope I will be lucky enough to find someone who will do the same for me.

Orice copil suficient de norocos să vă avem ca o mama va fi copilul potrivit pentru noi.
Any baby lucky enough to have you as a mom will be the right baby for us.

Ei bine, dacă o să fiu suficient de norocos să rezist patru ore, nu o să mă duc la niciun spital.
Well, if I'm ever lucky enough for that to last four hours, I'm not going to no hospital.

Deşi am fost suficient de norocos să supravieţuiesc exploziei cauzată de Oliver Queen, asta vine cu un preţ.
And while I was lucky enough to survive the explosion caused by Oliver Queen, it came at a cost.

Dacă simțiți că nu sunteți suficient de norocos, ține resetarea bord până când veți obține un joc de noroc pentru a începe.
If you feel you are not lucky enough, keep resetting your board until you get a lucky game to begin.

Dacă sunteţi suficient de norocos să aveţi în mână un As şi un Popă înainte de flop, atunci aveţi deja un început bun.
If you're fortunate enough to hold an ace and a king before the flop then you have already got a good head-start.