Сe înseamnă SUNĂ AIUREA în Engleză - Engleză Traducere

• it sounds crazy
• it sounds stupid
• it sounds silly
• sounds bad
• sounds weird
• sounds terrible
• it sounds hokey

Exemple de utilizare a Sună aiurea în Română și traducerile lor în Engleză

Sună aiurea.
It sounds crazy.

Ştiu, sună aiurea.
I know, it sounds stupid.

Sună aiurea, dar e comic.
It sounds stupid, but it's really funny.

Stiu că sună aiurea.
I know. It sounds nuts.

Sună aiurea, dar parcă ar lumina din spate.
It sounds stupid, but it's like they're lit from behind.

Ştiu că sună aiurea.
I know it sounds crazy.

Ştiu că sună aiurea, dar eram îndrăgostit de ea.
I know it sounds crazy, but I was in love with her.

Ştiu că sună aiurea.
I know it sounds stupid.

Ştiu că sună aiurea, dar poate că spune adevărul.
I know it sounds crazy, but he may be telling the truth.

Ştiu că sună aiurea.
I know this sounds weird.

Ştiu că sună aiurea, dar când am văzut lumina aceea.
And I know it sounds crazy, but when I first saw that light.

Ştiu că sună aiurea.
I know that it sounds crazy.

Nu, ştiu că sună aiurea, dar chiar am nevoie de ajutorul vostru.
No, I know it sounds crazy, but I really need your help.

Ştiu că sună aiurea.
Just… I know it sounds crazy.

Ştiu că sună aiurea. dar simt că mă urmăreşte tot timpul.
I know it sounds stupid but I can feel him watching me all the time.

Bine, totul sună aiurea.
Okay, this all sounds bad.

Ştiu că sună aiurea, dar totul face parte din ceea ce eşti.
I know it sounds hokey, but it's all part of growing into who you are.

Uite, ştiu că sună aiurea.
Look, I know that this sounds bad.

Asta sună aiurea, tată.
That sounds terrible, Father.

Când o spui cu voce tare, sună aiurea.
When you say it out loud, it sounds insane.

Stiu că sună aiurea, dar.
I know it sounds crazy, but.

Când o spui aşa, Red, sună aiurea.
When you say it like that, Red, it sounds stupid.

Ştiu că sună aiurea, dar eu.
I know this sounds terrible, but I'm.

Ştiu că sună aiurea, dar poate toate relele astea vor duce la ceva bun.
I know it sounds silly but maybe that bad stuff will lead to something good.

Stiu că sună aiurea.
I know. I know it sounds crazy.

Ştiu că sună aiurea, dar Vetter era acolo şi sigur avea codurile.
I know it sounds crazy, but vetter was right there, And he definitely had her code.

Tribunal pentru refugiaţi sună aiurea pur şi simplu.
Refugee Circuit Court" just sounds bad.

Ştiu că sună aiurea, dar cred că nu trebuie să trăim doar pentru noi.
I know it sounds hokey, but I honestly believe… our lives are about something bigger than ourselves and.

Ştiu că sună aiurea, dar.
I know it sounds crazy, but.

Ştiu că sună aiurea, dar de asta te urmăream.
I know it sounds stupid, but that's why I was following you.