Сe înseamnă SUNT CONCEPUTE PENTRU A AJUTA în Engleză - Engleză Traducere

• are designed to help
• are designed to aid

Exemple de utilizare a Sunt concepute pentru a ajuta în Română și traducerile lor în Engleză

Semnăturile digitale sunt concepute pentru a ajuta.
Digital signatures are designed to help.

Ele sunt concepute pentru a ajuta elevii să înțeleagă legăturile dintre istorie și lumea noastră de azi.
They are designed to help students understand the links between history and our world today.

Sfaturi consultanți- nu întotdeauna consultanți sunt concepute pentru a ajuta cumpărătorul.
Tips consultants- not always consultants are designed to help the buyer.

Aceste instrumente sunt concepute pentru a ajuta companiile de comert electronic.
These tools are designed to help e-commerce businesses.

Coloana sonora Doar pentru tine am inregistrat special, care acceptă numai atmosfera de jocurile noastre sunt concepute pentru a ajuta se concentreze asupra testului.
We have a recorded soundtrack supporting the atmosphere of our game designed to help you focus on the test.

Bucătăriile modulare sunt concepute pentru a ajuta proprietarii care decid această etapă.
Modular kitchens are designed to help owners who decide on this step.

Acestea sunt concepute pentru a ajuta copiii să învețe alfabete rusești, ucrainene și engleze, să învețe lectură, muzică și matematică.
They are designed to help kids learn Russian, Ukrainian and English alphabets, learn reading, music and math.

Există o întreagă clasă de suplimente eficiente ale pielii, care sunt concepute pentru a ajuta la imbunatatirea sanatatii pielii.
There is a whole class of effective skin supplements that are designed to help improve the health of your skin.

Pături de sudură sunt concepute pentru a ajuta la protejarea angajaților împotriva riscurilor de sudură.
Welding blankets are designed to help protect employees from welding hazards.

Aproape toți producătorii binecunoscuți de insecticide produc capcane care sunt concepute pentru a ajuta la eliminarea adulților și a persoanelor mici.
Almost all well-known insecticidal manufacturers produce traps that are designed to assist in the elimination of adults and small individuals.

Șabloanele de mai jos sunt concepute pentru a ajuta studenții să sintetizeze informațiile pe care le extrag din mai multe surse.
The templates below are designed to help students synthesize the information they draw from multiple sources.

Pierdere în greutate suplimente sunt concepute pentru a ajuta la imbunatatirea metabolismului si suprima apetitul.
Weight loss supplements are designed to help improve your metabolism and suppress your appetite.

Semnăturile digitale sunt concepute pentru a ajuta destinatarii să verifice autenticitatea şi integritatea mesajelor pe care le trimiteţi.
Digital signatures are designed to help recipients verify the authenticity and integrity of messages that you send.

Metodele de logoterapie sunt concepute pentru a ajuta o persoană să-și rezolve problemele.
Logotherapy methods are designed to help a person solve his problems.

Produsele Linde sunt concepute pentru a ajuta inginerul service să efectueze această întreținere esențială în mod eficient şi rentabil.
Linde products are designed to help the service engineer perform this essential maintenance efficiently and cost-effectively.

Cu alte cuvinte, suplimentele de melatonină sunt concepute pentru a ajuta organismul să facă ceea ce ar trebui să facă în mod natural.
In other words, melatonin supplements are designed to help your body do what it's supposed to do naturally.

Aceste cursuri sunt concepute pentru a ajuta studenții care au deja o fundație bună în limba engleză pentru a se împinge mai departe.
These courses are designed to help students who already have a good foundation in English to push themselves further.

Instrumentele educaţionale sunt concepute pentru a ajuta medicii să optimizeze raportul risc-beneficiu al tratamentului cu porfimer.
The educational tools are designed to aid physicians in optimising the benefit-risk ratio of porfimer treatment.

Acestea cursuri sunt concepute pentru a ajuta viitoarele mămici să facă faţă într-un mod mai eficient provocărilor reprezentate de sarcină, naştere şi rolul de părinte.
They are designed to help you to deal more effectively with the challenges of pregnancy, childbirth and parenting.

Cum vă explicați marca, produsele sale sunt concepute pentru a ajuta oamenii să se simtă confortabil și încrezător în propria lor piele.
As the brand explains, its products are designed to help people feel comfortable and confident in their own skin.

Ghidul şi kit- ul cu diapozitive pentru prescriptor- Instrumentele educaţionale sunt concepute pentru a ajuta medicii să optimizeze raportul risc- beneficiu al tratamentului cu porfimer.- Pacienţii NU trebuie trataţi cu porfimer dacă: o au afecţiunihepatice grave. o au fistule traheale sau bronho- esofagiene. o suspectează prezenţa eroziunilor vaselor de sânge mari.
Prescriber guide and Prescriber slide kit- The educational tools are designed to aid physicians in optimising the benefit-risk ratio of porfimer treatment.- Patients should NOT be treated with porfimer if: o they have severe hepatic disease. o they have trachea or broncho-oesophageal fistulas. o they have suspected erosions of major blood vessels.

Aceste produse 10 BCAA sunt concepute pentru a vă ajuta să vă recuperați mai repede.
These 10 BCAA products are designed to help you recover faster.

Tehnologiile Epson sunt concepute pentru a vă ajuta să vă adaptați în ritmul propriu la un viitor mai inteligent.
Epson technologies are designed to help you adapt to a smarter future at your own pace.

Masterclasses sunt concepute pentru a vă ajuta să vă creșteți cunoștințele dumneavoastră asupra supply chain-ului și de gestionare a inventarului.
Our masterclasses are designed to help you increase your knowledge of supply chain and inventory management.

Marchizele sunt concepute pentru a vă ajuta să vă simțiți cât mai bine pe terasă sau în grădină.
Awnings are designed to help you feel your best on the terrace or in the garden.

Studiile specializate în managementul nonprofit sunt concepute pentru a vă ajuta să vă abordați mai proactiv nevoile și activitățile organizaționale ale organizațiilor nonprofit mari și mici.
The Nonprofit Management Specialized Studies is designed to help you take a more proactive approach to the organizational needs and activities of both large and small nonprofit organizations.

Hainele sport sunt concepute pentru a ne ajuta să ne simțim mai puternici, mai încrezători și- mai ales- mai frumoși, atât la interior, cât și la exterior.
Sport Wear is designed to help us feel stronger, more confident and ultimately more beautiful, both inside and out.

Soluțiile industriale robuste Ethernet de rețea sunt concepute pentru a vă ajuta să reduceți costurile totale ale proprietarilor(TCO) ale clienților dvs. și să vă modernizați rețelele, generând o rentabilitate mai mare a investiției(ROI) pe infrastructurile de rețele industriale proiectate pentru vizibilitate, flexibilitate și agilitate în timp real.
Our robust industrial Ethernet networking solutions are engineered to help reduce your customers' overall Total Cost of Ownership(TCO) and modernize their networks, generating a higher return on investment(ROI) on industrial network infrastructures designed for real-time visibility, flexibility and agility.

Și postul este conceput pentru a ajuta acest lucru.
And fasting is designed to help with this.

Acesta este conceput pentru a ajuta la prevenirea irosirea musculare.
It is designed to help prevent muscle wasting.