Сe înseamnă SUNT ELEMENTE CARE în Engleză - Engleză Traducere

• are elements that
• are items that

Exemple de utilizare a Sunt elemente care în Română și traducerile lor în Engleză

Cărţile sunt elemente care pot declanșa evenimente în joc.
Trading cards are items that trigger events in the game.

Seriozitatea si responsabilitatea sunt elemente care fac diferenta.
Seriousness and responsibility are elements that make the difference.

Rapoartele sunt elemente care nu pot lipsi dintr-o aplicatie de gestiune.
Reports are the elements that cannot miss from a management application.

Iar textele repetitive, lipsite de originalitate sunt elemente care te vor taxa.
And repetitive texts that lack originality are elements that are going to cost you.

Acestea sunt elemente care ne caracterizează și ne sprijină în evoluția continuă și permanentă.
These are elements that characterize us and support us in continuous and permanent evolution.

Rata de umiditate si calitatea aerului in interiorul casei dvs. sunt elemente care determina confortul si sanatatea intregii familii.
Moisture rate and air quality inside your home are elements that determine comfort and health of the whole family.

Acestea sunt elemente care se vor regăsi atât în reforma PAC, cât şi în alte iniţiative care vor fi propuse de către Comisie.
These are elements that will be reflected not only in the reform of the CAP, but also in other initiatives that the Commission will propose.

Un candelabru elegant, în stil retro, și un placaj de plafon de culoare neagră sunt elemente care pot adăuga o luciu special pentru orice, chiar și pentru cel mai mic dormitor.
A chic chandelier in retro style, and a black ceiling skirting board are elements that can add a special gloss to any, even the smallest bedroom.

Efectele personale sunt elemente care apartin si sunt folosite de o singura persoana, cum ar fi imbracamintea, bijuteriile, echipamentele fotografice si echipamentele audio.
Personal effects are items that belong to and are used by one person, such as wearing apparel, jewelry, photographic equipment and tape recorders.

Condiţiile bune de muncă, un mai bun echilibru între viaţa profesională şi viaţa privată şi oportunităţile de carieră sunt elemente care vor atrage femeile şi tinerii către acest sector.
Good working conditions, a better work-life balance and career opportunities are elements which will attract women and young people to the sector.

Începând cu 2016 aici sunt elemente care au nevoie de toate hibrizi.
As of 2016 here are the elements that all Hybrids need.

Conștiința este unul dintre atributele principale ale sufletului, iar emoțiile, sentimentele, și gândurile sunt elemente care, în primul rând, hrănesc conștiința;
Consciousness is one of the main attributes of the soul, and emotions, feelings, and thoughts are elements that first of all nourish the consciousness;

Așa-numiți radicali sunt elemente care sunt comune la multe caractere.
So-called radicals are elements that are common to many characters.

Deteriorarea situației drepturilor fundamentale ale omului și capacitatea sa de a destabiliza regiunea prin intermediul Hezbollah și Hamas sunt elemente care se adaugă la îngrijorarea pe care Iranul o răspândește în întreaga lume.
The deterioration in the situation of fundamental human rights and its ability to destabilise the region through Hezbollah and Hamas are elements that add to the concerns that Iran is spreading throughout the world.

Transparenta, profesionalismul, pasiunea sunt elemente care ne definesc si care ne ajuta sa fim intotdeauna alaturi de clientii nostri.
The transparency, professionalism, passion are elements that define and help us to always be beside our clients.

Unul dintre cele mai mari depozite de piese de schimb din Europa, instruirea directa a tuturor tehnicienilor care ofera asistenta si o retea de distributie infiintata pe intreg teritoriul sunt elemente care garanteaza calitatea serviciului de asistenta Baoli.
One of the largest spare parts warehouses in Europe, direct training of all the support technicians and a distribution network set up throughout the territory are the elements which guarantee the quality of the KION Baoli support service.

Competitivitatea și coeziunea sunt elemente care se completează și se sprijină reciproc.
Competitiveness and cohesion are elements which complement and support one another.

Accesoriile sunt elemente care asigura izolarea si protectia elementelor principale ale pardoselilor sau fac legatura intre acestea, avand atat rol pragmatic, cat si estetic datorita finisarii pe care il confera designului pardoselilor.
Accessories are elements that ensure the insulation and protection of the main elements of floorings or that make the connection between them, having both a pragmatic and esthetic purpose due to the finishing that confers to the design of the floorings.

Consideră că realizarea unei UEA, care să stabilească o legătură între orientarea strategică a Uniunii și contribuțiile UE la dezvoltarea capabilităților și definirea unui cadru instituțional european pentru apărare sunt elemente care trebuie să aibă la bază un acord interinstituțional;
Considers that building the EDU, linking the its strategic orientation with EU contributions to capability development and shaping the European institutional framework for defence, are elements that need to be underpinned by an interinstitutional agreement;

Factorii de risc sunt elemente care au efect negativ asupra influenței unui rezultat sau a unor activități așteptate, în economie, și sunt elementele de bază care îi modelează esența și dimensiunea.
The factors of risk are elements that affect the influence of an expected result, or activities in economics, and are the basics that shape its Essence and dimension.

Crearea cunoaşterii în primul rînd prin cercetare ştiinţifică, răspîndirea ei prin educaţie şi instruire profesională, diseminarea ei prin tehnologia exerciţiului fizic şi utilizarea produsului finit al actului motrice, sunt elemente care definesc caracterul distinctiv al universităţii.
Creating knowledge firstly through the scientific work, spreading it through education and professional training, its dissemination through physical exercise technology, as well as using the final product of motor act are the elements that define the remarkable character of our university.

Seriozitatea in relatiile cu partenerii de afaceri si promptitudinea livrarilor sunt elemente care consolideaza imaginea favorabila a companiei Promotional Interservice pe piata nationala a furnizorilor de produse si servicii pentru procesarea documentelor, datelor si corespondentei.
Reliability in relationships with business partners and timeliness of delivery are factors that strengthen the company's favorable image on the national market for providers of products and services for processing documents, data and correspondence.

Litigiile in instanta, iminenta unui faliment, interdictiile bancare, datorii fata de stat sau furnizori, inexistenta firmei, bunuri ipotecate, schimbari de conducere, situatii financiare- toate acestea sunt elemente care va vor ajuta sa va pozitionati in cel mai eficient mod cu putinta atunci cand miza este mare.
Litigations in court, imminent bankruptcy, bank interdictions, debts towards the state or suppliers, the non-existence of the company, mortgaged goods, management changes, financial statements- all these are elements that shall help you position yourself in the most effective way when the stakes are high.

Subiectele și obiectele pieței sunt elemente care, așa cum am menționat mai sus, pot face parte din structura comunicațiilor comerciale, desfășurate la niveluri diferite- internaționale, interne sau localizate, dacă relația juridică este redusă la participarea unui număr mic de persoane.
Subjects and objects of the market are elements that, as we have mentioned above, can be part of the structure of commercial communications, carried out at different levels- international, domestic, or localized, if the legal relationship is reduced to the participation of a small number of persons.

Promovarea unei creșteri economice sustenabile și ecologice și crearea de locuri de muncă de calitate, inclusiv în termeni de competitivitate, sunt elemente care vor fi cel mai probabil luate în considerare în acest context, în special prin stabilirea unui tablou de bord care să folosească la evaluarea proiectelor.
Promotion of sustainable and environmentally friendly economic growth, and the creation of quality jobs, including in terms of competitiveness, are elements that are likely to be taken into account in this context, notably via the computation of a scoreboard used for the assessment of projects.

Promovarea spiritului antreprenorial, reducerea poverii riscurilor legate de înfiinţarea şi gestionarea unei întreprinderi, eliminarea efectelor negative ale falimentului şi oferirea de sprijin pentru transferul reuşit al întreprinderilor sunt elemente care contribuie la o mai bună exploatare a potenţialului antreprenorial european.
Promoting entrepreneurship, reducing the burden of risk linked to setting up and running a business, eliminating the negative effects linked to business failure, and providing support for the successful transfer of businesses are all elements that contribute to a better exploitation of Europe's entrepreneurial potential.

Hipertrofia unor centre regionale, alaturi de capitala, subdimensionarea anumitor segmente ale ierarhiilor urbane sunt elemente care pot fi partial„controlate” printr-o politica teritoriala de dezvoltare a invatamântului superior ce sa valorifice efectele de amplificare a economiilor de aglomerare pe care le poate avea o universitate.
Hypertrophy of regional centers, along with capital, reducing certain segments of urban hierarchies are elements that can be partially"controlled" through a policy of territorial development of higher education to capitalize on the amplification effects of economies of agglomeration that can be university.

Sunt elementele care fac un japonez să fie adevărat.
Are the elements that make a Japanese man Japanese.

Atunci, Acestea sunt elementele care vă vor ajuta să depășească toate obstacolele joc.
Well, These are the elements that will help you overcome all obstacles game.

Accesorii sunt elementele care vă vor permite să vă arătați individualitatea.
Accessories are the elements that will allow you to show your individuality.