Сe înseamnă SUNT RESTURILE în Engleză - Engleză Traducere

• are the remnants of
• it's debris
• it's the wreckage
• are the remains

Exemple de utilizare a Sunt resturile în Română și traducerile lor în Engleză

Sunt resturile.
There are leftovers.

Steve, aici sunt resturile.
Steve, here are all the leftovers.

Sunt resturile unei nave-stup.
It's debris from a hive ship.

Lapte. Cratiță- acestea sunt resturile de nuci de pin, de la care au stors deja unt.
Oilcake- these are the remains of pine nuts, from which they have already squeezed butter.

Sunt resturile unei alte navete.
It's the remnants of another ship.

Aici, pe pajiştile din America de Sud, sunt resturile Marelui Drum incaş.
Here in the grasslands of South America are the remnants of the Great Incan Road.

Dar sunt resturile.
But they're leftover muffins.

Motivul pentru refuzarea uniformelor este pentru ca ele sunt Resturile colonizarii japoneze.
The reason for refusing to wear the uniforms is because they are the remnants of Japanese colonialism.".

Unde sunt resturile?
Where are the remains?

Fibrele ca firul pe care îl vedem- mai subțire decât firul de păr uman- sunt resturile acelor pereți denși și uscați de celuloză.
The thread-like fibers we see- thinner than a human hair- are the remains of those dense, dried out walls of cellulose.

Unde sunt resturile?
Where are the leftovers?

Sunt resturile avionului care s-a lovit.
It's the wreckage of the plane that crashed.

Prima dată s-a crezut că meteoriţii sunt resturile asteroidului care a lovit Luna.
The meteorites were originally thought to be the remains of the asteroid that struck the Moon.

Aici sunt resturile din hainele tale.
Here's the rest of your stuff.

De fapt, vedem fluxuri de stele deplasându-se împreună, care sunt resturile acestei micuţe galaxii care a fost sfâşiată.
So we can actually see streams of stars… all going around together… that are the remnants of this poor little galaxy… that got ripped apart.

Ei sunt resturile tratamentelor mele.
They are the leftovers of my treatments.

Mulţi oameni de ştiinţă presupun că aceşti asteroizi sunt resturile unei lumi care a fost distrusă acum mii de ani de o coliziune cosmică.
Many scientists speculate that these asteroids are the remnants of a world that was destroyed thousands of years ago by some cosmic collision.

Aici sunt resturile de la petrecerea de aseară.
I'm the leftover from last night's party.

Ruinele faimosului Turn al Babelului(una dintre cele șapte minuni ale lumii) sunt resturile de zidărie, fragmente din care și-au păstrat forma până în ziua de astăzi.
The ruins of the famous Tower of Babel(one of the seven wonders of the world) are the remains of brickwork, fragments of which have retained their form to this day.

Salut! Sunt resturile de la şedinţa de dimineaţă?
Hey, are those left over from the morning meeting?

Credem că sunt resturile unei structuri.
We think it's the remains of some kind of structure.

Sunt resturile ramase din sistemul solar de formare.
It's debris left over from the solar system's formation.

Aceste bilete sunt resturile de la data nostru primul film.
These ticket stubs are from our first movie date.

Sunt resturile care le găseşti pe fundul prăjitorului de pâine.
They're the crumbs that you find at the bottom of a toaster.

Dacă unghiile tale sunt resturile vechi de lac- trebuie să o scoateți.
If on your nails there are remains of an old varnish- it needs to be removed.

Sunt resturile unei nave ce s-a prăbuşit în Cuadrantul Gamma.
It's the wreckage from a ship that crashed in the Gamma Quadrant.

Acestea sunt resturile de la o navetă Nistrim.
This is debris from a Nistrim frigate.

Ele sunt resturile unui satelit sfârtecat de atractia gravitatională a lui Saturn.
They're the remnants of a moon shattered by Saturn's gravitational pull.

Curele de asteroizi sunt resturile lăsate-n urmă după ce s-au format planetele, ca să ne poată spună despre sistemul lor solar.
Asteroid belts are the scraps left over after plans have formed, so they tell us a lot about their solar system.

Sunt resturile celulelor de roșii după ce sunt tratate să fie transformate în ketchup.
This is what remains of tomatoes cells after they go through the ketchup treatment.