Сe înseamnă SUNT STRICT CONTROLATE în Engleză - Engleză Traducere

• are strictly controlled
• are tightly controlled

Exemple de utilizare a Sunt strict controlate în Română și traducerile lor în Engleză

Adunările în grupuri sunt strict controlate.
Congregating in groups is strictly regulated.

Aceste tuburi sunt strict controlate de calitate la nivel diferite de producție.
These tubes are strictly checked for quality at various level of production.

Toate operațiunile de administrare și de gestionare a conturilor sunt strict controlate de către DDI.
All administration and account management are strictly controlled by DDI.

Toate produsele noastre sunt strict controlate prin testarea penetrante și alte teste profesionale.
All our products are strictly inspected through penetrant testing and other professional testing.

Pentru procesul de fabricare a capului intermediar și a capului terminal, testul de atașare a capului de cablu poate fi consolidat și reglementările relevante sunt strict controlate;
For the intermediate joint and terminal head manufacturing process, the cable head attachment test can be strengthened, and the relevant regulations are strictly controlled;

In tarile unde steroizi anabolizanți sunt strict controlate unii au cerut mai drept.
In nations where anabolic steroids are strictly controlled some have asked for less law.

Fabrică vinde toate jocurile mașină slot, utilizarea meticuloasă a ecranului LCD este un simt foarte puternic de vizuale adaugă o mulțime de claritate, modelul general este, de asemenea, foarte puternic și durabil, toate jocurile slot machine sunt strict controlate.
The factory sells all slot machine games, the meticulous use of the LCD screen is very strong sense of the visual add a lot of clarity, the overall model is also very strong and durable, all slot machine games are strictly controlled.

Toți produselor noastre sunt strict controlate în producție și testate cu atenție înainte de livrare.
All of our products are strictly controlled in production and carefully tested before delivery.

Dispozitivele din clasa III implantate în corpul uman sau utilizate pentru susținerea sau susținerea vieții prezintă un risc potențial pentru corpul uman și sunt strict controlate prin teste mandatate și studii clinice pentru a asigura siguranța și eficacitatea.
Class III devices implanted in the human body or used to support or sustain life pose a potential risk to the human body and are strictly controlled through mandated tests and clinical trials to ensure safety and efficacy.

Anavar primi online Pentru că steroizi sunt strict controlate de lege, numeroși clienții primesc medicamente pe piața neagră, care este prin însăși natura sa nereglementat, sau de la magazinele de internet.
Due to the fact that steroids are strictly regulated by legislation, many users get their medications on the underground market, which is by its very nature unregulated, or from on the internet shops.

The de instalare a instalațiilor și a fluxurilor de proces sunt strict controlate în conformitate cu standardul GMP.
The installation of facilities and process flows are strictly controlled according to GMP standard.

(2) În conformitate cu Directiva 96/49/CE, statele membre pot să autorizeze transporturi regulate pe anumite rute desemnate de pe teritoriul acestora de mărfuri periculoase, ce fac parte dintr-un procedeu industrial specificat, care sunt fie interzise prin dispoziţiile din anexa la directiva menţionată, fie realizate în alte condiţii decât cele stabilite în această anexă, dacă aceste operaţii au un caracter local şi sunt strict controlate în condiţii clar definite.
(2) Pursuant to Directive 96/49/EC, Member States may authorise the regular transport on particular designated routes within their territory of dangerous goods, forming part of a defined industrial process, which are either prohibited by the provisions of the Annex to that Directive or are performed under conditions different from those set out in that Annex, where such operations are of a local nature and are tightly controlled under clearly specified conditions.

Pentru siguranţa dumneavoastră, centre de scufundări sunt strict controlate de Ministerul pentru Afaceri Maritime.
For your safety, diving centres are strictly controlled by the Ministry for Maritime Affairs.

Sub rezerva acordării interesului cuvenit legislaţiei comunitare şi în urma consultării Comisiei, prezenta directivă nu aduce atingere dreptului unui stat membru de a autoriza operaţii de transport regulate pe rute special desemnate de pe teritoriul acestuia pentru mărfurile periculoase care reprezintă componente ale unor procese industriale definite, care sunt fie interzise de anexă, fie se realizează în condiţii diferite de cele stabilite în anexă, dacă operaţiile respective sunt de natură locală şi sunt strict controlate în condiţii clar specificate.
With due regard to Community law, this Directive shall not prejudice the right of a Member State, after consultation with the Commission, to authorize regular transport operations on particular designated routes within its territory, of dangerous goods, forming part of a defined industrial process, which are either prohibited by the Annex or are performed under conditions different from those laid down in the Annex where those operations are of a local nature and are tightly controlled under clearly specified conditions.

Unele substanțe reprezintă o cauză cunoscută a acestei boli și sunt strict controlate prin lege, pentru a proteja oamenii care ar putea fi expuși.
Some chemicals are known to cause the disease and are heavily controlled by law to protect people who may be exposed to them.

Nu exista un feribot zilnic şi numărul de vizitatori este strict controlat.
There's no daily ferry, and visitor numbers are strictly controlled.

Asta pentru că dreptul de a vâna în colonie este strict controlat.
That's because hunting rights in the colony are strictly controlled.

Producția noastră este strict controlată de autoritățile de stat relevante.
Our production is strictly controlled by the relevant state authorities.

Registrul e strict controlat.
The log is strictly controlled.

Calitatea produselor va fi strict controlată.
The quality of products will be strictly control.

Laptele HiPP de calitate organică este strict controlat.
HiPP organic milk is strictly controlled.

Azbestul este un alt exemplu bine cunoscut, motiv pentru care utilizarea lui este strict controlată.
Asbestos is another well-known example, which is why its use is strictly controlled.

Accesul către principala sală de lectură(Bhasha Bhavan) a Bibliotecii Naționale este strict controlată.
Access to the National Library main reading room(Bhasha Bhavan) is strictly controlled.

De către furnizorul sistemului de monitorizare, deci regimul acestora va fi strict controlat.
By the supplier of the monitoring system, so their regime will be strictly controlled.

Fiecare pas din procesul de fabricaţie a produselor chimice este strict controlat.
Every step in the chemical manufacturing process is tightly controlled.

Tratamentul termic se bazează pe specificațiile tratării termice ale diferitelor materiale, toate fiind strict controlate.
Heat treatment is based on the heat treatment specifications of various materials, all of which are strictly controlled.

Singurele biserici legale sunt strict controlată de Guvernul Chinei, și toţi cei care se opun sunt întemnițați pentru credinţa lor.
The only legal churches are those strictly controlled by the government of China. And all who oppose them are imprisioned for their faith.

Gelul biomimetic e strict controlat de Federaţie şi nu e de vânzare indiferent de preţ.
Biomimetic gel is strictly controlled by the Federation and not for sale at any price.

Productia noastra are loc în conformitate cu bunele practici de fabricație, care este strict controlat de către autoritățile naționale competente, inclusiv documentate și reglementările privind dezinfectarea, depozitarea materiilor prime.
Our production takes place under a good manufacturing practice regime, which is strictly controlled by the relevant state authorities, documented, including regulations on disinfection, storage of raw materials.

Fiecare pas din procesul de fabricaţie a produselor chimice este strict controlat. Ştiam cât de important era să obţinem temperatura corectă.”.
Every step in the chemical manufacturing process is tightly controlled. We knew how critical it was to get the temperature just right.”.