Сe înseamnă SUNT UTILIZATE INFORMAȚIILE în Engleză - Engleză Traducere

• information is used

Exemple de utilizare a Sunt utilizate informațiile în Română și traducerile lor în Engleză

Pentru ce sunt utilizate informațiile mele?
What is my information used for?

Dreptul de a fi informat despre modul în care sunt utilizate informațiile dvs. personale.
The right to be informed about how your personal information is being used.

Aceste politici de confidențialitate ar trebui să explice ce fel de informații sunt colectate și modul în care sunt utilizate informațiile.
These privacy policies should explain what kind of information is collected and how the information is used.

COM cu privire la modul în care sunt utilizate informațiile dvs. personale.
COM regarding the way your personal information is used.

Puteți ajusta setările de confidențialitate pentru a controla ceea ce colectăm și modul în care sunt utilizate informațiile dvs.
You can adjust your privacy settings to control what we collect and how your information is used.

Dacă doriți să aflați despre modul în care vă sunt utilizate informațiile, trebuie să reveniți periodic pe site-ul nostru web.
If you are concerned about how your information is used, you should check back at our website periodically.

Majoritatea rețelelor de socializare vă permit să vă configurați setările referitoare la modul în care sunt utilizate informațiile dumneavoastră.
Most social media sites allow you to configure your settings regarding how your information is used.

Orice alte scopuri pentru care sunt utilizate informațiile vor fi adaptate la legislația bulgară, instrumentele internaționale aplicabile, etica internetului, regulile de moralitate și decența.
Any other purposes for which the information is used, will be tailored to the Bulgarian legislation, the applicable international instruments, Internet ethics, rules of morality and decency.

Dacă există modificări semnificative ale modului în care sunt utilizate informațiile dvs. personale, vă vom anunța.
If there are any material changes to how your personal information is used, we will notify you.

Vă sugerăm să verificați periodic această politică de confidențialitate dacă sunteți preocupat de modul în care sunt utilizate informațiile dvs.
We suggest that you check this Privacy Policy periodically if you are concerned about how your information is used.

În funcție de ce setări sunt activate și de ce pluginuri suplimentare sunt utilizate, informațiile specifice distribuite de magazin vor varia.
Depending on what settings are enabled and which additional plugins are used, the specific information shared by your store will vary.

Dreptul de acces- aveți dreptul să solicitați o copie a informațiilor personale pe care le avem despre dvs. și să solicitați informații justificative care să explice modul în care sunt utilizate informațiile personale.
Right of access- you may have the right to request a copy of the personal information we have about you and to request supporting information explaining how the personal information is used.

Dacă sunteți interesat să aflați ce tip de informații sunt colectate în jurnale și la ce sunt utilizate informațiile respective, în opțiunile generale, sub Înregistrare în jurnal, faceți clic pe linkul Mai multe informații..
If you're interested in knowing what type of information is collected in logs and what that information is used for, in General options, under Logging, click the Learn More link.

Durata pentru care în care Herbalife stochează informațiile dvs. personale depinde de scopul pentru care sunt utilizate informațiile.
The duration for which Herbalife stores your personal information depends on the purpose for which the information is being used.

Dacă aveți întrebări referitoare la modul în care sunt utilizate informațiile dumneavoastră cu caracter personal, puteți contacta operatorul de date prin intermediul Responsabilului de confidențialitate global ale cărui date de contact apar de mai jos. Ce informații colectăm și prelucrăm?
If you have a query about how your personal information is being used, you can contact the data controller through the Global Privacy Officer whose contact details appear below?

Uniunea Europeană nu este responsabilă pentru modul în care sunt utilizate informațiile publicate.
The European Union is not responsible for any use that may be made of the information contained therein.

Dacă doriți să aflați cum sunt utilizate informațiile dumneavoastră cu caracter personal pe alte website-uri, vă sugerăm să citiți politicile de confidențialitate ale acestor website-uri sau, dacă nu puteți localiza nicio astfel de informație acolo, să contactați organizațiile corespunzătoare.
If you wish to find out how your personal information will be used on other websites, we recommend reading the privacy policies of these websites or, if you cannot locate any such information there, contacting the appropriate organisations.

În continuare se furnizează detalii atât privind terții care pot configura și accesa Cookies(după informarea și consimțământul lor) în calculatorul dumneavoastră cât și scopurile în care sunt utilizate informațiile care se stochează.
Below we provide details of the third parties who may configure and access Cookies(not without informing you and securing your consent) in your terminal and of the purposes for which the data stored there are used.

Analizarea eficacității anunțurilor de pe Facebook. Pentru informații adițonale despre modul în care sunt utilizate informațiile colectate prin intermediul Facebook Pixel, inclusiv luarea deciziilor automate și profilarea, se afla in secțiunea intitulată Utilizarea sistemelor automate de luare a deciziilor și profilare din politica de confidențialitate, sunt disponibile aici: politica de confidentialitate.
For further information on how we use the information gathered from our use of Facebook Pixel, including automated decision making and profiling please see the section entitled Our use of automated decision making and profiling in our privacy policy, which is available here: Privacy Policy.

Mai jos sunt enumerate atât terțele părți care pot configura și accesa Cookie-uri(care nu sunt scutite de informare și consimțământ) pe computerul dumneavoastră, cât și scopurile în care sunt utilizate informațiile stocate: Scop/ Cookie-uri tehnice DESCRIERE.
Below is a detail of both third parties who may configure and access cookies(not exempt from information and consent) on your device, and the purposes for which the stored information is used.

Europenii trebuie să aibă dreptul de a decide în ce fel sunt utilizate informațiile lor personale”, a declarat Viviane Reding, comisarul european pentru societatea informațională și media, anunțând câteva domenii în care Comisia este gata să acționeze pentru a conserva acest drept în contextul în care evoluția tehnologică înlesnește utilizarea, inclusiv abuzivă, de informații cu caracter personal.
Europeans must have the right to control how their personal information is used," said Viviane Reding, the EU's Commissioner for Information Society and Media, announcing several areas in which the Commission is ready to act to maintain this right as technology trends make it easier to use, and misuse, personal information..

Procedura de înscriere Bitcoin Wealth O procedură de înscriere este determinată de noi de cantitatea totală de informații ale utilizatorilor, măsurile de securitate care sunt întreprinse pentru protejarea acestor date și modul în care sunt utilizate informațiile.
Bitcoin Wealth signup Procedure A signup procedure is determined by us by the total amount of user information the security measures that are undertaken to safeguard this data and how the information is used.

Această strategie se axează pe întreprinderile cu un grad de risc ridicat, menționate la articolul 9 din Directiva 2006/22/CE a Parlamentului European și a Consiliului1a, și sunt utilizate informațiile și datele înregistrate, prelucrate sau stocate pe o perioadă de 56 de zile de tahografele inteligente.
That strategy shall focus on undertakings with a high risk rating, referred to in Article 9 of Directive 2006/22/EC of the European Parliament and of the Council1a, and shall make use of the information and data recorded, processed or stored over a 56-day period by the smart tachographs.

Cum vor fi utilizate informațiile dvs. personale?
How will your personal information be used?

În ce scop vor fi utilizate informațiile?
How will the information be used?

Această declarație de confidențialitate explică motivul pentru prelucrarea datelor Dvs. cu caracter personal, modul în care se colectează, se gestionează și se asigură protecția tuturor datelor cu caracter personal oferite, cum este utilizată informația și ce drepturi aveți cu privire la datele Dvs. cu caracter personal.
This privacy statement explains the reason for the processing of your personal data, the way we collect, handle and ensure protection of all personal data provided, how that information is used and what rights you have in relation to your personal data.

Com și modul în care vor fi utilizate informațiile.
Com and how the information will be used.

În ce scop vor fi utilizate informațiile transferate?
In what scope will the transferred update data be used?

Iată câteva modalități în care pot fi utilizate informațiile oferite de dumneavoastră.
Here are some ways to use the information you provide.

Nu există niciun control democratic asupra activităților derulate și modului în care au fost utilizate informațiile.
There is no democratic control over the activities carried out and how the information has been used.