Exemple de utilizare a Supăr în Română și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Mă supăr.
Mă supăr foarte tare.
I mind very much.Ba mă supăr.
Yes, I mind.Mă supăr că mă întrebi.
I mind you asking.Sigur că mă supăr. Mult!
Of course I mind, very much!
Oamenii se traduc, de asemenea,
Mă supăr pe tine.
Şi uneori mă supăr.
Nu mă supăr dacă.
De fiecare dată când mă supăr.
Nu mă supăr, desigur!
I don't mind, certainly!Chiar Jur când mă supăr.
Even I swear when I get upset.Mă supăr foarte mult, Sarah.
I mind very much, Sarah.Știi că fur când mă supăr.
You know I steal when I get upset.Nu mă supăr, d-le Sellers.
I don't mind, Mr. Sellers.Sunt obişnuit, nu mă supăr.
I'm used to it. I won't be offended.Nu mă supăr când spui asta.
You don't make me angry when you say that.Sper că îţi dai seama că mă supăr.
I hope you realize I'm sulking.Uite, nu mă supăr dacă vrei să.
Look, I won't be offended if you want to--.Îmi pare rău că te supăr.
Şi, câteodată, mă supăr pe el, ceea ce.
And sometimes, I get mad at him, which.Asta mi se întâmplă când mă supăr.
It's just what happens when I get mad.Nu că mă supăr, dar o afacere e o afacere.
Not that I mind, but a deal is a deal.Primesc urticarie când mă supăr.
I Muncesc prea mult, mă supăr şi mă umflu.
I work too much, I get upset and I bloat.Ştii ce se întâmplă când mă supăr.
You know what happens when I get upset.Când mă înfurii, mă supăr rău de tot.
When I get mad, I really Mi se mai întâmplă, când mă supăr.
Sometimes it just happens when I get upset!Julie, nu mă supăr pentru acest comentariu.
Şi ştii ce se întâmplă dacă mă supăr.
And you know what happens when I get upset.Mă supăr şi tu insişti că am băut.
I get upset and you insist that I have been drinking.
