Сe înseamnă TĂBLIŢA în Engleză - Engleză Traducere

• tablet
• slate
• tag
• board

Exemple de utilizare a Tăbliţa în Română și traducerile lor în Engleză

Lasă tăbliţa.
Forget the tablet.

Tăbliţa numărul B, 1.
Tag number B, one.

Asta e tăbliţa ta.
This is your tag.

Tăbliţa lui Ahkmenrah.
The Tablet of Ahkmenrah.

Pune-o pe tăbliţa.
Stick it on the slate.

Are tăbliţa mea.
He's got my tablet.

Cineva i-a furat tăbliţa.
Somebody stole his tablet.

Dă-ne tăbliţa, băiete.
Give us the tablet, son.

Tăbliţa începe să strălucească.
Tablet starts to glow.".

A cui este tăbliţa asta?
Whose slate is this?!

Tăbliţa nu a penetrat pelerina.
The tag is not penetrating The Cape.

Dă-mi tăbliţa, Cecil!
Give me the tablet, Cecil!

Tăbliţa acesta este unul din cele două repere.
This tablet is one of those markers.

Hal, adu tăbliţa aici.
Hal, get the slate in there.

Dr. Stanford, trebuie să păstrăm tăbliţa.
Dr. Stanford, we have to preserve the tablet.

Nu aţi citit tăbliţa de afară?
Didn't you read the board outside?

Vreau tăbliţa despre demoni. Întreagă.
I want the Demon Tablet-- the whole Demon Tablet.

E un desen copiat de pe tăbliţa Graalului.
It's a rubbing Dad made of the Grail tablet.

Şi tăbliţa trebuie să rămână aici, tinere.
And the tablet should stay here as well, son.

Creta în mâna dreaptă, tăbliţa în mâna stângă.
Chalk in the right hand, slate in the left.

Ai ascuns tăbliţa despre demoni sub un drac?
You hid the Demon Tablet underneath the devil?

Am semnătura ta karmică pe tăbliţa mea interioară.
I have your Karmic signature on my internal tablet.

Dacă tăbliţa moare nimic n-o va mai aduce la viaţă!
If the tablet dies… nothing can bring it back!

Pentru aceasta era tăbliţa. Să deschidă o uşă.
That's what the tablet was for, to open the door.

Tăbliţa asta pomeneşte de deşerturi, munţi, canioane.
This tablet speaks of deserts, mountains, canyons.

Se numeşte Tăbliţa lui Ahkmenrah.
Called the Tablet of Ahkmenrah.

Tăbliţa lui e cea care vă aduce la viaţă în fiecare noapte.
His tablet is what brings you to life every night.

Chiar ai spart tăbliţa ta de capul băiatului?
You really smashed your slate over that boy's head?

Tăbliţa seamănă foarte mult cu cea găsită pe Abydos.
The tablet sounds a lot like the one you found on Abydos.

Îţi aminteşti ce spune tăbliţa Graalului?"Prin deşert.
Remember what the Grail tablet said?"Across the desert.