Сe înseamnă TE GÂNDEŞTI PREA MULT în Engleză - Engleză Traducere

• you think too much
• you're overthinking

Exemple de utilizare a Te gândeşti prea mult în Română și traducerile lor în Engleză

Te gândeşti prea mult.
You think too much.

Stai şi te gândeşti prea mult.
Just sitting around and thinking too much.

Te gândeşti prea mult.
You're over-thinking this.

Nu ştiu. Poate că te gândeşti prea mult la asta.
I don't know, maybe you're overthinking this.

Te gândeşti prea mult.
You're overthinking things.

Pentru un cavaler, te gândeşti prea mult la bogăţie.
For a knight, you think too much about riches.

Te gândeşti prea mult, Zo.
You're overthinking it, Zo.

Bernadette, uite, te gândeşti prea mult, ok?
Bernadette, come on, look, you're overthinking this, okay?

Te gândeşti prea mult la asta.
You're overthinking this.

Pretinzi că eşti rău şi te gândeşti prea mult la sex.
You pretend to be bad and you think too much about sex.

Anna, te gândeşti prea mult.
Anna, you brood too much.

Nicio viaţă nu pare împlinită dacă te gândeşti prea mult la ea.
No life appears rewarding if you think too much about it.

Te gândeşti prea mult omule.
You over-think everything, man.

Reagan, nu crezi că te gândeşti prea mult la chestia asta?
Hey, Reagan, think you're overthinking this one a little bit?

Te gândeşti prea mult, Angela.
You're overthinking it, Angela.

Ai o şansă, dacă te gândeşti prea mult vei regreta.
You have got a chance, if you think too much you will regret it.

Te gândeşti prea mult la oameni.
You think too much of people.

Dragă, te gândeşti prea mult.
Honey, you're thinking too much.

Te gândeşti prea mult la asta.
You are way over thinking this.

Scott, te gândeşti prea mult.
Scott. You're thinking too much.

Te gândeşti prea mult la boala ta.
You think about it too much.

Addison, te gândeşti prea mult la asta.
Addison, you're overthinking this.

Te gândeşti prea mult la asta, Summer.
You're overthinking it, Summer.

Puştiule, te gândeşti prea mult la asta.
Kiddo, you are overthinking this.

Te gândeşti prea mult la lucrurile astea.
You think too much about these things.

Nu Te gândeşti prea mult.
No, no, no. You're overthinking this.

Te gândeşti prea mult la asta, Maura.
You're overthinking the whole thing, Maura.

Poate că te gândeşti prea mult la onoarea ta, prietene.
Perhaps you think too much of your honour, friend.

Te gândeşti prea mult la asta, crede-mă.
You're way over-thinking this, trust me.

Daă te gândeşti prea mult, începi să te îngrijorezi.
If you think about it too much, you start to worry.