Сe înseamnă TE POCNESC în Engleză - Engleză Traducere

• i will punch you
• i will smack you
• i will hit you
• i'm gonna punch you
• slap you
• i'm gonna smack you
• knock you
• i will slug you

Exemple de utilizare a Te pocnesc în Română și traducerile lor în Engleză

Te pocnesc… catârule!
I will hit you- mule!

Vino sau te pocnesc!
Come one or I will smack you!

Te pocnesc într-o clipă!
I will hit you in a minute!

Opreşte-te sau te pocnesc!
Stop it, or I will smack you.

Te pocnesc în faţă.
I'm gonna punch you in the face.

As putea sa te pocnesc acum!
I could slap you right now!

Te pocnesc In cap, omule.
I will punch you in the head, man.

Continuă aşa şi te pocnesc.
Keep it up and I will hit you.

Sau te pocnesc între sâni.
Or I will punch you in the boobs.

În picioare, sau te pocnesc!
On your feet or I will kick you.

Te pocnesc de faţă cu toată lumea!
I will smack you in front of everyone--!

Pune aia jos sau te pocnesc.
Put that down or I will slug you.

Pentru că te pocnesc în faţa lui Iisus.
Because I will punch you in front of Jesus.

Nu ma impinge sau te pocnesc.
Quit shoving or I will slug you.

Te pocnesc de 17.000 de ori în fată.
Freaking I will punch you 17,000 times in the face.

Taci naibii sau te pocnesc.
Shut the hell up or I will smack you.

Am sa te pocnesc cu o caramida daca o faci!
I will pound you with a brick if you do!

Dacă o spui, te pocnesc.
If you say it, I will punch you.

Draga mea, stiu că nu-ti sunt tată de prea mult timp, dar dacă mai spui vreodată"sontorog", te pocnesc.
Honey, I know I haven't been your father for long, But if you say"gimp" one more time, I'm gonna smack you.

De data asta te pocnesc pe bune.
I will hit you for real this time.

Taci din gură, Sofe, altfel te pocnesc!
Shut up, or I will punch you.

Oh, linişte… sau te pocnesc pe celaltă parte a capului.
Oh, hush now, or I will whack you on the other side of that head.

Încă o vorbă că asta şi te pocnesc.
Any more of that and I will smash your face in.

Ei bine, lasa-ma sa te pocnesc cu ceva.
Well, let me slap you with something.

Dacă-mi mai spui o dată aşa, te pocnesc.
If you call me that again, I will punch you right in the face.

Stai linistita sau te pocnesc peste fata!
Lie still or I will punch you in the face!

Dacă mai zici ceva de familia mea, te pocnesc.
Mention my family again, I will punch you in the mouth.

Doamne, jur că te pocnesc în faţă!
Oh my, I swear to god I'm gonna punch you in the face!

Data viitoare când faci asta, te pocnesc.
Next time you do that, I will kick you.

Si stai acolo, sau te pocnesc fix in fata aia urata a ta!
And stay there, or I will punch you right in your ugly fuckin' face!