Exemple de utilizare a Te trec în Română și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Te trec căldurile.
De ce, te trec fiorii?
Te trec pe lista.
Chiar eu te trec de poarta.
I will walk you out the gate myself.Te trec în testament!
You're in the will!Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
timpul trecetrece o zi
treci în maşină
trecute cu vederea
timpul a trecutanii au trecuttrecut si
să treacă timpul
să trecem la treabă
poţi trece
Mai mult
Utilizare cu adverbe
treci înapoi
treci aici
treci acolo
trecut deja
trece direct
treci încoace
apoi treceacum trecitreci înăuntru
trece mai
Mai mult
Utilizare cu verbe
Mai mult
Stai aşa, te trec pe speaker.
Te trec cu 100$.
I got you down for $100.Bernadette, te trec pe interfon.
Te trec pe lista!
Lasă patinele, te trec la magazie de-acum.
Off the skates, you're on stockroom duty, now.Te trec la dietă.
I'm putting you on a diet.Pregateste-te pentru a adăuga o altă scrisoare către sacou dvs. Varsity în această provocare instanţă rapid, care va avea cu siguranta te trec linia de demarcaţie.
Get ready to add another letter to your Varsity jacket in this quick court challenge that will definitely have you crossing the line.Te trec pe lista.
I'm putting you on the list.Pasul joc pe toate You have Got Pregateste-te pentru a adăuga o nouă scrisoare către jacheta Varsity în această provocare instanţă rapid, care va avea cu siguranta te trec linia de demarcaţie….
Get ready to add another letter to your Varsity jacket in this quick court challenge that will definitely have you crossing the line.Te trec pe speaker.
I will put you on speaker.Stai. Te trec pe difuzor.
Wait, hold on, I'm gonna put you on speakerphone.Te trec pe difuzor.
I'm putting you on speaker.Cu câte cutii te trec pentru acest Pinot Grigio remarcabil?
Te trec cu"nu.".
I will put you down as a"no.".Sa te trec peste prag.
Cay you ove the theshold.Te trec pe oxigen.
I'm gonna put you on oxygen.Uite, te trec pe listă cu trei dintre ele.
Look, i'm gonna put you down for three of'em.Te trec la laborator.
I'm putting you in the lab.Hai sa te trec cu 3 Mint Treasures şi două de Rudolph?
Why don't I put you down for 3 Mint Treasures and a couple of Rudolphs?Te trec peste deal cu asta.
Te trec pe listă.
I will put you on the call list.Te trec cu 8 cutii.
I will put you down for 8 boxes.Te trec cu 5 cutii.
I'm putting you down for 5 boxes.Te trec în testamentul meu.
I'm putting you in my will.Te trec ca beneficiar.
I'm putting you down as beneficiary.
