Сe înseamnă TE VOI DUCE în Engleză - Engleză Traducere

• i will take you
• i'm gonna take you
• i will get you
• i'm going to take you
• i will drive you
• i will bring you
• i will lead you
• i'm going to get you
• gonna get you
• will go
• i shall take
• i would bring you
• i would take you
• i will carry you

Exemple de utilizare a Te voi duce în Română și traducerile lor în Engleză

Te voi duce la?
I will lead you in?

Ştiu unde te voi duce.
I know where I'm going to take you.

Te voi duce la el.
I will bring you to him.

Am zis că te voi duce acasă.
I said I would bring you home.

Te voi duce la el.
I'm gonna take you to him.

Poate că atunci te voi duce la cină.
Maybe then I will take you to dinner.

Te voi duce la Pong.
I will drive you to Pong.

Odihneşte-te puţin şi te voi duce acasă.
Rest a bit, and I will drive you home.

Te voi duce acasă, bine?
I will get you home, ok?

Stai cu mine pentru ca te voi duce la masina.
Stay with me because I'm gonna get you to the truck.

Da, te voi duce înapoi.
Yes, I will take you back.

Cand vei fi mai bine, te voi duce la mare.
When you're better we will go to the seaside.

Te voi duce înapoi acum.
I will take you back now.

Daca asta înseamna putem merge mai repede, te voi duce.
If it means we get there quicker, I will carry you.

Ok, te voi duce acolo.
Ok, I will bring you there.

Voi fi şoferul tău… te voi duce la birou;
Your very own chauffeur- I will drive you to your office;

Te voi duce la cuvânt.
I will take you at your word.

Stai, Flăcăruie, te voi duce la locul naşterii.
Hold on, Wisp, I'm going to get you to the birthing ground.

Te voi duce acasă, Robby!
I will get you home, Robby!

I-am promis lui Toki ca te voi duce inpoi la Irontown.
I promised Toki that I would bring you back to Irontown.

Te voi duce într-o cameră.
I shall take you to a room.

Am făcut o înţelegere cu tatăl tău că te voi duce la el.
I made a deal with your father I would bring you to him.

Te voi duce la Mama ta.
I'm gonna take you to your mom.

Războinicul meu nemuritor, te voi duce să anihilezi duşmanul meu.
My immortal warrior, I will bring you to annihilate my enemy.

Te voi duce la spital.
I'm gonna get you to a hospital.

Un comentariu scurt, nu am zis niciodată că te voi duce în camera ta.
A brief comment, I never said that I would take you to your room.

Te voi duce la un doctor.
I'm going to get you a doctor.

Fiecare carte este o poartă către un tărâm mental şi te voi duce acolo şi te voi închide pentru totdeauna!
Each book is a gateway to a mental realm… And I shall take you there and imprison you forever!

Te voi duce la pestera ta.
I will lead you to your cave.

Le-am spus că eşti alcoolic. Şi că te voi duce acasă. Şi că nu vom mai intra acolo niciodată.
I told them that you were an alcoholic… and that I would take you home… and that we would never go in there ever again.